Lisa could see him in the far corner.
丽萨能看见他在远处的角落那儿。
A small wooden box, lying in the far corner of the attic, caught Billy's eye.
一个躺在阁楼角落里的小木箱引起了比利的注意。
This is very special and has a large number of endangered species, and as it's at the far corner of the Sea Life Centre, it often gets overlooked.
这是一个非常特殊的地方，有很多濒临灭绝的物种，而由于它位于海洋生物中心的偏远角落，所以经常被忽视。
There was something laying on the floor in the far corner that looked like a man.
屋角里地板上仿佛躺着什么东西，看上去象是一个男子模样。
Finally, the mother backed away, turned and walked to a far corner of the grassland.
最后那位母亲转过身，走到了牧场一个偏远的角落。
Then Henry planted an angled shot past Iker Casillas and into the far corner of the net.
然后亨利小角度洞穿了卡西利亚斯把守球门，打进了球门的远角。
I consider him a great goalkeeper, but I will do everything to beat him in the far corner.
我认为他是一名伟大的守门员，但我愿意尽一切可能击败他。
The clerk undressed the mannequin and directed Laura toward a small room in the far corner.
店员脱下衣服的模特和导演劳拉对一个小房间的远角。
Image above: Located in the far corner of our bedroom is my home office and soon-to-be baby nook.
上图：我卧室的一角是我在家的办公室，很快就会成为婴儿一角。
It was sitting as still as a statue, its eyes fixed unblinkingly on the far corner of Privet Drive.
它卧在墙头上，宛如一座雕像，纹丝不动，目不转睛地盯着女贞路远处的街角。
My two daughters were there and I saw them when I scored my first goal, in the box in the far corner.
今晚我的两个小公主都在现场。我进第一个球后庆祝的时候，我的眼神在远端的包厢里找到了她们。
The Green Mountains glow as a rose-colored sunset descends on a far corner of Vermont known as the Northeast Kingdom.
在东北王国-佛蒙特州的的远角，落日的余晖给青山镀上了一层玫瑰色。
She can rest her hands flat against the wall and lean in slightly, keeping one foot on the far corner of the tub for support.
她可以把手平放在墙壁上身体稍稍倾斜，一只脚踩在浴缸较远的一端以寻求支撑。
Now, imagine quietly walking into the same field with a halter and immediately all the horses run to the far corner of the field.
现在，请想像你安静的走进同一个放牧场，你随身携带的是马笼头，结果这些马一看到你就跑的远远的。
Ronaldinho stepped up and took a very long curved run-up, but Amelia guessed the right Angle and palmed it out of the far corner!
小罗站到点球点前，长距离弧线助跑射门，但是阿梅利亚猜对方向将球扑出。
The striker did it in fine style, flicking home a header into the far corner of the net to give Milan some hope when they trailed 4-1.
这位前锋的进球很漂亮，头球吊入远角，在1 - 4落后时给米兰带来了一些希望。
The wiry Brazilian flicked the ball over the heads of two opposing defenders before hammering into the far corner with a left footed volley.
这个瘦小精干的巴西小伙子用他的左脚在对方两名防守队员解围前将球挑过他们的头顶。
But Timmy still liked to walk around, and when he could walk more steadily on his little feet, he would go to the far corner of his box and try to get out.
但是提米还是喜欢闲逛，当他能用他的小腿跑得更稳一些时，他会跑到他的纸箱最远的角落，并试着出去。
I managed to get a consolation goal - a scrappy corner that was headed into the far corner by Torres - but I was never going to get anything from the match.
我设法得到安慰的目标-一个斗志旺盛的角落是领导到遥远的角落由托雷斯-但我永远也不会得到任何的比赛。
The more products you see, the more you are likely to buy, " says Marion Nestle, author of What to Eat. "That's why the aisles are so long and the milk is usually in the far corner."
“看得越多肯定买得越多”专栏作家MarionNestle说，“这就是为什么要把过道设计得很长，而把牛奶放在很偏僻的小角落的原因。”
He held his candle aloft and said, "Look as far around the corner as you can."
他高举蜡烛说：“尽量往拐角处看。”
They're now at the far side of the building on the right in the corner overlooking the car park.
他们现在在大楼的另一边的右侧角落里，那里可以俯瞰停车场。
The Internet reaches almost every corner of the world, but the danger is that your personal information might travel that far, too.
互联网几乎覆盖了世界的每一个角落，但危险的是，你的个人信息也可能会被传播到那么远的地方。
He knows that there is room for endless joy in mother's little corner of a heart, and it is sweeter far than liberty to be caught and pressed in her dear arms.
他知道在妈妈心田那小小的角落里有着无穷无尽的欢乐，能被妈妈挚爱的双手紧紧拥抱，那种甜美幸福远远胜过自由。
The two men he’d noticed earlier were stationed at the far end of the street, around a corner near the town wall where they could see Lars Nelle’s residence.
他早前注意到的两个男人正在街道的末端监视着，在这镇区一个墙角拐弯处他们可以清晰地看到佬司的住所。
Eventually I turned and looked toward the far end of the bridge. There on the corner to the east was a bright patch of light at an intersection of closed shops.
最后，我回过头来望向桥的另一头，只见东面的角落里有一片地方灯火通明，周围都是关闭的商店。
Shattered, trembling, I huddled in the distant corner of the seat, as far as possible from the fearful window.
我垂头丧气、忐忑不安，躲开可怕的窗口，缩在座位角落里。
We here on Earth obey the same laws of light and gravity as someone in a far off corner of the universe.
我们在地球上的所依从的有关光和引力的规律同它们在遥远的宇宙角落里是一模一样的。
We here on Earth obey the same laws of light and gravity as someone in a far off corner of the universe.
我们在地球上的所依从的有关光和引力的规律同它们在遥远的宇宙角落里是一模一样的。
应用推荐