It's been my experience that technologies are ready far before we have the wisdom to use them.
根据我的经验，技术在我们学会使用它之前就已经早早准备好了。
They hadn't gone far before they saw a lion coming their way, at which they were both dreadfully frightened.
还没走出多远，突然看见一只狮子走过来，他们俩都吓得不得了。
Far before the human society came into being the loess plateau had already presented such a fragmented landform.
远在人类社会出现之前黄土高原早已是千沟万壑。
But cuts can only take companies so far before sales will have to increase in order to continue the parade of good news.
但是削减费用只能使公司走到这一步，要想喜报源源不断，就必须要有销售量的增长来支持。
IBM recommends that you queue as far before the application server as possible, such as on the external Web server or proxy cache.
IBM建议尽可能在应用服务器之前排队，比如在外部Web服务器或代理服务器上。
So a bit of uninteresting math, a bit of focus on sizes of types, but any questions on syntax or concepts thus far before we now put this to the test?
一些比较无趣的数字，一些关于类型的大小，在我们现在进行试验之前，你们对这其中的语法或概念有什么问题吗？
I hope that this discussion clears up the mystery as to why the frequencies can only shift so far before there is no further change in the frequencies.
我希望这个讨论澄清了这个谜团，关于固有频率没有进一步变化之前，为什么它们只能移动这么多的谜团。
Owen had not traveled far before he, too, was tempted to leave the path. For soon a knight in black armor appeared in the forest a short distance away.
欧文也没能走多远就忍不住偏离了原路，因为一位穿着黑色铠甲的骑士出现在不远处的林子里。
However, one of the biggest barriers to making drone deliveries work at scale is the fact that they cannot travel very far before their batteries run out.
然而，使用无人机进行大规模投递的一个最大的障碍就是，事实上，无人机在电池耗光之前无法行进太远。
It can be enormously helpful to take a moment and reflect on what you've accomplished so far before turning your attention to the challenges that remain ahead.
在把注意力转向将来的挑战时，花点时间思考下目前取得的成就，这将非常有用。
The question would be simple if we took it literally, egg laying animals existed far before chickens came about, So technically the egg came before the chicken.
如果我们只看字面意思问题就变得很简单了，卵生动物在鸡类之前很早就出现了，所以技术上讲是蛋先于鸡。
Tutbury Castle was cold and evil-smelling. It was also rather small and so they did not have to walk far before they found the Countess, seated at her needlework.
特伯利堡不但阴冷发霉，而且小得可怜，所以她们没走多远就找到了伯爵夫人，她正坐在那里做针线。
It shouldn't be any surprise that the tech world embraced the blogosphere far before every newspaper in the country started making their writers blog alongside their standard news stories.
科技世界拥抱的博客圈远远早于任何一家国家的报纸开始让它们的作者开始撰写标准的新故事，这没什么可吃惊的。
Anyway, if they had got that far before Ginny realised she'd forgotten it, she would surely have been told she'd have to manage without her diary and what a lot of trouble that would have saved!
无论如何，如果在金妮意识到忘带日记本时他们已经走了那么远，肯定会告诉她必须不带日记本上学那样就会省去多少麻烦！
Involuntary part-time employment is still far higher than before the recession, but it is down by 640,000 (7.9 percent) from its year-ago level.
非自愿兼职的员工人数仍远高于经济衰退前的人数，但较上年同期减少了64万人，下降了7.9%。
Do people who choose to go on exotic, far-flung holidays deserve free health advice before they travel?
那些选择去异国他乡的偏僻之地度假的人在旅行前可以得到免费的健康建议吗？
At certain times, apparently, more icebergs from the Arctic Ocean in the far north were traveling south well into the North Atlantic before melting and shedding their sediment.
显然，在某些时候，来自北冰洋最北端的更多冰山赶在融化沉积前向南漂入北大西洋。
Nor do the oral histories and traditions of later Polynesians offer any insights, for they turn into myths long before they reach as far back in time as the Lapita.
后来的波利尼西亚人的口述历史和传统也没有提供任何见解，因为它们早在追溯到拉皮塔人的时代之前就已经成为神话。
Before the nineteen century, scientists with an interest in the sea were few and far between.
在十九世纪以前，对海洋感兴趣的科学家寥寥无几。
Before the nineteenth century, scientists with an interest in the sea were few and far between.
在十九世纪以前，对海洋感兴趣的科学家寥寥无几。
This is how far they can travel before their batteries need another charge (充电) .
这就是它们的电池需要再次充电之前能走的距离。
I became greater by far than anyone in Jerusalem before me. In all this my wisdom stayed with me.
这样，我就日见昌盛，胜过以前在耶路撒冷的众人。我的智慧仍然存留。
Since the raid, relations have darkened. But even before it, far more Pakistanis saw America as an enemy than as a partner.
两国关系由于突袭而变得冷却，但其实在这之前将美国视为敌人的巴基斯坦人就远远多过视其为伙伴者。
The term food miles how far food has traveled before you buy it has entered the enlightened lexicon.
“食物里程”这个词汇已经进入了词典，它意味着该食物在你购买前的旅行距离。
The banking industry that emerged from that collapse was tightly regulated, far less colorful than it had been before the Depression, and far less lucrative for those who ran it.
金融崩溃后重新兴起的银行业受到严格的管制，远没有大萧条以前那样多姿多彩，对从事银行业的人士来说，利润也远远没有过去那么丰厚。
The line went only as far as Fire Island, New York, before the project was abandoned.
在这一计划遭到放弃之前，这条电报线只架设到了纽约的火岛。
And the polls, far from being wrong before the vote, were a better guide to public opinion than was the result itself.
选举之前的民意调查不会出错，并且较之于结果本身，民意调查的意义的更在于能够更好地引导公众意见。
And the polls, far from being wrong before the vote, were a better guide to public opinion than was the result itself.
选举之前的民意调查不会出错，并且较之于结果本身，民意调查的意义的更在于能够更好地引导公众意见。
应用推荐