我们没有走远。
I didn't think we'd get this far.
我未曾想到我们会走得这么远。
埃米显然最聪明。
Let me just recap on what we've decided so far.
让我来概括一下到目前为止我们所作的决定吧。
He faces the toughest test of his leadership so far.
他面临迄今为止对自己的领导工作最严峻的考验。
In some professions, niceness does not get you very far.
在某些行业，老好人思想成不了大事。
Both sides expressed satisfaction with the progress so far.
双方都对目前的进展表示满意。
The book's virtues far outweigh its faults.
这本书优点远远大于缺失。
Employees subscribed for far more shares than were available.
雇员们申购了远比实际数额还多的股份。
We didn't go as far as the others.
我们不如其他人走得远。
Garcia downed his food wordlessly, his attention far away.
加西亚一声不吭地吃着，心思远在千里之外。
How far is Pawtucket from Providence?
波塔基特离普罗维登斯有多远？
So far this year, 104 banks have failed.
到今年为止，104家银行已倒闭。
Demand has far outstripped supply of qualified teachers.
对有资格教师的需求远远超过了供应。
The advantages far outweigh the disadvantages.
利远大于弊。
Computers, far from destroying jobs, can create employment.
计算机远非破坏就业，而是能创造就业。
Cologne is not so very far downriver from Mainz.
科隆离美因茨的下游处不远。
American soldiers were dispatched to far-flung regions of the globe.
美国士兵被派往世界的各个偏远角落。
The advantages of the scheme far outweighed the disadvantages.
这个计划的优点远远超过了缺点。
This remarkable technology provides far greater clarity than conventional x-rays.
这一非凡技术提供了比传统的X光要高得多的清晰度。
So far Fischer leads by five wins to two.
到目前为止，菲舍尔以５:２领先。
The president has so far managed to outmanoeuvre his critics.
到目前为止，总统面对批评者都能够应付裕如。
So far the French alliance had profited the rebels little.
到那时为止，法联盟还没让叛军得到多少好处。
All talks have so far been conducted through an intermediary.
到目前为止所有的谈判都是通过调停人进行的。
His only experience of gardening so far proved immensely satisfying.
他仅有的园艺经历到目前为止非常令人满意。
So far, talks at GM have gone smoothly.
迄今，在通用汽车公司的会谈进展顺利。
Five pounds doesn't go very far these days.
这年头五英镑买不了多少东西。
She followed the tracks as far as the road.
她沿着小径一直走到公路边。
He has netted 21 goals so far this season.
这个赛季至今他已射中21球。
Davies's writing is far too off-centre to be commercial.
戴维斯的作品过于怪诞难以获得商业成功。
应用推荐