Vivendi’s main gaming asset was Blizzard, the firm behind “World of Warcraft”, a wildly popular online fantasy game played by 12m paying subscribers.
威望迪的主要游戏资产是暴雪公司，它旗下的“魔兽世界”是一款广受欢迎的网上奇幻类游戏，拥有1，200万付费玩家。
Nearly a year ago, Alexander had gotten so consumed with the online fantasy game World of Warcraft that he would skip meals and forgo sleep to keep up with the action.
大概在一年前，亚里山大陷入了网络幻境游戏-“魔兽世界”中不可自拔。 为了跟上游戏进度，他宁愿不吃饭不睡觉。
To see why, consider one of the things it takes to become an ace at, say, World of Warcraft, a hugely popular online fantasy game inhabited by griffins, trolls and other mythical creatures.
为什么呢？让我们来看看“魔兽世界”，一个非常流行的在线奇幻游戏，一个充斥着狮鹫，巨魔和其他神奇的生物的世界。
Online gaming took two slots in the list for the first time with the free multi-player game RuneScape at No. 7 and Fantasy Football at No. 8.
网络游戏今年首次跻身雅虎十大热门搜索榜，免费联众游戏“江湖”和“梦幻足球”分别名列第七位和第八位。
"Una," left, plays a Hume character from the massively multiplayer RPG Final Fantasy XI. "Saya" plays a Taru-Taru from the same game.
左边的“Una”饰多人在线角色扮演游戏《最终幻想11》的人类，“Saya”饰来自同一游戏的塔鲁塔鲁族。
It has three popular, admired dramas in "Boardwalk Empire" (pictured, right) "True Blood" (a vampire series set in Louisiana) and "Game of Thrones" (a fantasy set in the Seven Kingdoms of Westeros).
它手握三部叫好又叫座的剧集：《大西洋帝国》(见右图)《真爱如血》(“True Blood”)(发生在路易斯安那州的吸血鬼故事)以及《权力游戏》(“Gameof Thrones”)(一部背景设在维斯·特洛的七王国的幻想剧集)。
Blockbuster fantasy films like "the Lord of the Rings" are produced and directed by people who grew up with the game.
象《指环王》这样的轰动全球的魔幻电影，就是被一群伴随着龙与地下城的游戏长大的家伙导演和监制的。
As with Final Fantasy, the map and travelling between locations plays a big part of the game.
和最终幻想一样，地图和世界各地的旅行都将在游戏中扮演重要的角色。
An extensive MMORPG game in beautiful 3d full of fantasy like Settings, Regnum Online is free to play and is loaded with actions.
《领土》是一款有着充满科幻色彩的美丽3d画面的大型多人在线角色扮演类游戏。《领土》这款游戏是免费的并且随着游戏的进行不断更新。
The characters, the writing, the sets and camera work, and the fantasy world itself, all of them areenough to make Game of Thrones one of the best TV shows on air.
人物角色、剧本、布景、摄影技巧，以及这个虚幻的世界本身，这一切就足以让《权力的游戏》成为最热剧集之一。
Is the fantasy component of "Game of Thrones" still a hurdle that it has to clear to reach a wider audience?
王座游戏里面的奇幻成分是否仍然是扩大观众群体的一个障碍呢？
I realize a fantasy computer game is not everyone's cup of tea, but this one is amazing.
我知道不是每个人都迷那些虚幻的电脑游戏，不过这个游戏真的很好玩。
Part of what's made Game of Thrones so impactful in the landscape of modern TV has been the way it's blazed brand new territory for fantasy epics.
《权力的游戏》在当代电视圈有如此影响力的部分原因是，它为奇幻史诗剧点亮了全新的领域。
I realize a fantasy computer game is not everyones cup of tea, but this one is amazing.
我知道不是每个人都迷那些虚幻的电脑游戏，不过这个游戏真的很好玩。
No, we are not talking about the hit fantasy series Game of Thrones, but rather, a science documentary series titled Cosmos: a Spacetime Odyssey.
我们接下来要说的并不是那部名声大噪的奇幻电视剧《权力的游戏》，而是一部名为《宇宙：一段时空奥德赛之旅》(以下简称为《宇宙》)的科学记录片。
You don't play as a set real-world team; you make your own team and pick a squad, much like a fantasy sports game.
不是选一只真正存在的队的。你自己挑自己的阵容。幻想的体育游戏。
Lei's online gaming company Netease saw its profits rise 40% in the second quarter and his flagship game 'Fantasy Westward Journey' is one of China's top 10 downloads.
在第二季度丁磊的网络游戏公司的利润提升了40%。他的“旗舰游戏”梦幻西游是中国名列前十的下载游戏。
This is an artwork done for a personal project. The idea is about the Chinese Traditional chess in fantasy style and the chess horse is one of the piece of the board game.
这是我在休闲时间搞的一部关于奇幻式的中国象棋游戏项目的设计概念。
This is an artwork done for a personal project. The idea is about the Chinese Traditional chess in fantasy style and the chess Chariot is one of the piece of the board game.
这是我在休闲时间搞的一部关于奇幻式的中国象棋游戏项目的设计概念。
This latter case is the subject of Fable, a game in which you get to vicariously experience the life of an archetypal fantasy hero, and, in some respects, decide what eventually becomes of him.
它是一款会让你在幻想的英雄原型身上体验生活共鸣的游戏，而在某些方面，将由你来决定角色最终要变成怎样的一个人。
You play the game as Sonic and travel to seven fantasy worlds (plus one tutorial world).
你将在游戏中扮演索尼克，在七大神秘世界里奔波(还再加一个“指南世界”)。
We are, of course, deep in the realm of fantasy consequences here - a game which famously led Ruud Gullit to point out that his aunt would, in certain other circumstances, have been his uncle.
这，当然，对于事件后果的推论已接近于奇幻——这场比赛促使路德·古力特写下了那段著名的评论，他指出“难道在某种特殊的情况下，我舅妈会变成我舅舅？”
The background of the "Fantasy Westward Journey" is based on the mythology of , adopting a cartoon style to achieve into a romantic online game with full of energy.
“梦幻西游”的背景以神话<大话西游>为基础，采用卡通风格，以打造一个充满活力的浪漫网游。
The background of the "Fantasy Westward Journey" is based on the mythology of , adopting a cartoon style to achieve into a romantic online game with full of energy.
“梦幻西游”的背景以神话<大话西游>为基础，采用卡通风格，以打造一个充满活力的浪漫网游。
应用推荐