The fans say: "Lamar Odom is too inconsistent."
球迷说：“奥多姆太不稳定。”
Your fans say that your songs really encourage them and it's very healing and comforting when they go through tough time.
主：你的歌迷说每次他们遇到困难、低落难过的时候，你的歌总能带给他们鼓励，而且你的歌具有很强的治愈性，总能给他们温暖和安慰。
Fans say it lets them type at blazing fast speeds, with less strain on their hands and wrists than typing on a conventional keyboard.
粉丝们说他们用它能以超级快的速度打字，并且能减轻打字时手的疲劳。
Fans say the elegiac videos, cut with bleak soundscapes and often presented without narration, are poignant meditations on urban evolution and decay.
视频会配上凄凉的音景，并且通常都没有解说。粉丝称这些伤感的视频是对城市演变和衰落的酸楚思考。
Fans say the movies humorously capture their daily anxieties, while critics worry about what the exaltation of consumerism says about modern Chinese culture.
粉丝们说电影幽默地抓住了他们的日常焦虑，但同时，批评者则担心消费主义的提高会影响现代中国文化。
Many football fans say a half-volley is a shot struck when the ball has bounced once, but in tennis and in cricket there is a different – and surely correct – understanding of the term.
很多球迷说半抽射是指球弹了一次的射门，但是在网球和板球里对这个术语有不同的理解，而且肯定是正确的。
St-Germain becomes ubiquitous and it has won fans thanks to a light, flowery taste that is not as cloying as, say, a litchi martini.
圣日耳曼变得无处不在，它清淡、绚丽的味道不像荔枝马蒂尼那样令人生厌，因此赢得了众多粉丝。
Mr Assange’s fans believe that the allegations are a smokescreen and that Sweden is acting as a tool of American influence; some even say he may end being extradited there.
阿桑奇的粉丝相信这些所谓指控是一个烟幕，而瑞典正扮演一个受美国操纵的工具；一些人甚至表示他可能最终会被引渡至美国。
I don't want to break the euphoria amongst the fans, but more than favourites I prefer to say that Spain are contenders with high hopes.
我不想破坏某些球迷的自我陶醉，但与其说是热门，不如说，西班牙是一支满怀希望的竞争者。
Some fans of the movie "Avatar" say they felt depressed and suicidal after seeing the film because they long to enjoy the beauty of the alien world Pandora, CNN reported.
据美国有线电视新闻网报道，《阿凡达》的部分影迷表示，他们沉迷于美丽的潘多拉星球不能自拔，以至于产生抑郁情绪甚至自杀念头。
I haven't weighed up any offers from other clubs yet but I would be very sorry to leave Inter, especially without having the chance to say goodbye to the fans properly for all their support.
我从没考虑过其他俱乐部的邀请，但是我可能非常遗憾的离开国际米兰，特别是没有机会对所有支持我的人说声再见。
Even as suarez was sent off the field, the fans in the stadium knew they had been deprived, and surely they would say cheated.
虽然苏亚雷斯被罚出场外，体育馆的球迷们却很清楚他们被骗了。
But some die-hard e-reader fans like Len Edgerly, who hosts the weekly Kindle Chronicles podcast, say pretty e-books aren’t as big a draw as some would think.
不过像LenEdgerly这样的一些铁杆电子书阅读器粉丝表示，漂亮的电子书并不是像有些人想象的那样具有很大的吸引力。 Len是一个Kindle周刊播客的主持人。
The message to fans doesn't change from what I've said: It's hard for players to say that we're sorry for this, because people say that we're not.
球迷给我的信息不会改变我所说过的话：让球员们说我们对此很抱歉是很难的，因为人们说我们并没有错。
Then again, I cannot see a reason not to go along with the organization Rails provides; for the most part, it "fits your brain" (as Ruby fans like to say).
再者说，我找不到不使用Rails所提供的组织方式的理由；在大部分情况下，它“fits yourbrain”(Ruby的支持者喜欢这样讲)。
Against that, fans of the fantastic valuable container theory can say, Williams Even if being immortal would become horrendously boring and tedious or worse, it doesn't matter.
与此相比，理想价值容器理论的支持者会说，是对是错无关紧要，it,doesn ' t, really, matter, whether,Williams, is, right。，就算永生，会无聊得可怕和乏味透顶或更糟糕，这都没有关系。
All three have spoken at news media briefings as disciples of Dunga. They say they would rather win ugly, win dirty, than fail by trying to please the fans.
他们这三位在新闻发布会上的表现就像是邓加的信徒，“我们宁可千方百计地赢得比赛的胜利，也不会为了取悦球迷而将胜利拱手让人”。
You might bore them by doing what they say... but that won't turn them into fans, it will merely encourage them to go criticize someone else.
你的言听计从或许会让他们感到反感……但这无济于事，他们不会成为你的拥趸，只能放纵他们批评更多人。
Football fans around the world respect Rooney as a hugely talented footballer, but it is too soon to say he will go down as one of England’s greats.
全世界的球迷都尊崇鲁尼是一个具有无限潜力和天赋的球员，不过平静下来想想，现在说他是英格兰最伟大的球员之一或许还是有些太着急了。
They say the stores are merely clubhouses catering to Apple fans' blind loyalty to the company.
他们称苹果商店只不过是迎合盲目忠诚于该公司的苹果粉需求的俱乐部会所。
There is not a lot else to say, just that as a group of professionals we were embarrassed by the way we performed, we feel it was below our standards and this is something we feel we owe to the fans.
没有什么其他可说的，作为一支职业球队，我们为自己的表现而感到羞愧，我们觉得没有达到自己的标准，这是我们亏欠球迷的。
Never publicly say which cities you want to go. Why alienate all the fans in your present city when most cried every tear with you?
不要在公共场所说你想去哪个球队。这样会疏远你现在所在城市的球迷，到时就没那么多球迷为你哭泣。
I know, conspiracy to make you sad pain, your tortured, so that you can not say that out of pain, however, you believe that your pain at the same time, fans no less than your pain.
我知道，阴谋让您伤心痛苦、让您饱受折磨、让您有苦说不出，但是请您相信在您伤心痛苦的同时，歌迷们不会比您好过多少。
Baby Yao has captured the imagination of fans in China, and most say they don't care which country claims the baby.
姚明的孩子引发了中国球迷的想象，许多人说他们不在意这孩子选择哪国国籍。
Fans of digital photography say they take better pictures with digital cameras, because they can see their pictures immediately.
数码摄影爱好者说他们用数码相机可以拍到更好的照片。
Fans of digital photography say they take better pictures with digital cameras, because they can see their pictures immediately.
数码摄影爱好者说他们用数码相机可以拍到更好的照片。
应用推荐