I wanted to know everything about you. I came to your fans club. I know more friends in the club.
想了解你的一切，所以来到了影迷会，认识了更多的朋友。
For payment for oversea fans, please get information form your local fans club leaser, thank you!
有关海外古迷之缴费方式，敬请向所属地区分会会长查询，谢谢！
Shirley: Oh, yes. I heard there was an opera fans club. They are probably practicing now. Wanna have a look?
雪莉：哦，是的。我听说这里有一个戏迷俱乐部。他们现在可能在排练。想去看看吗？
The friends of the players created a fans club in his honour, and Rino thanks them by presenting himself for the inauguration with the Cup.
球员的朋友们为他创建了一个球迷俱乐部，里诺感谢了他们每一个人——让他们和自己还有奖杯共度了一段时光。
In response to the charity auction organized by Shin Min Daily News, Louis Koo International (Singapore) Fans Club has been invited to partake in this meaningful event.
“为善最乐”为了响应和支持新加坡新明日报所举办的慈善活动，新加坡古乐团很荣幸的被邀请参与并出一份绵力。
There are many ways we can help through trustworthy organizations and I am glad to know there are many some fans club who are in the process of contributing to this crisis.
通过一些可信的组织，我们有很多方式可以帮助他们。我很高兴地得知很多歌迷会正在筹募捐款去帮助他们度过难关。
Now he is famous not only in Thai, but also in Asian countries, especially in China. More and more Chinese Audience and Media know him. He has a strong supporter - his Chinese Fans Club.
现在的他不但是泰国的当红明星，更是走出国门的亚洲明星，特别是在中国，越来越多的中国观众与媒体都知晓他。
Fans feared that the American owners would run the club into the ground, and fretted about the tens of millions of dollars in debt they added to its balance sheet.
球迷们担心这个美国家族会将俱乐部经营得一团糟，并对格雷泽家族添加到曼联资产负债表上的几千万债务表示忧虑。
At the next stoppage, advise the stadium safety officer of the situation and remind him that the home club are responsible for the actions of their fans.
在下一次停表的时候，把这一情况告知场馆安全管理人员，并提醒主队俱乐部他们需要为主队球迷的行为负责。
Inside the club building. There is a billiard table, a place for meetings and a museum of fans.
在俱乐部楼内部，有个台球台，一个会议室和一个风扇博物馆。
The aim is to retain a "competitive balance" so that fans do not lose interest in the game, thinking that their club has no shot at victory.
目的在于维持“竞争平衡”，这样球迷们才不会认为自己的俱乐部毫无赢球的指望，而失去对比赛的兴趣。
Anderson, for example, whose failure to score in two years at the club, spanning 73 performances, has become a standing joke among the fans, but not one that amuses his manager.
比如说安德森，在两年的73场比赛中没有为俱乐部取得进球，已经成了球迷的一个老笑话，但是教练笑不出来。
Rooney's contract negotiations were described by some as a score draw between player and club, but the losers were the fans because they're the ones who'll be picking up the TAB.
鲁尼的合约谈判可以形容为球员和俱乐部之间的比赛，但是输家却是粉丝们，因为他们就是那些为这一切埋单的人。
Matt Blank from the Michael Jackson World Network fan club told the BBC that some UK fans had not found out about their tickets until four o 'clock on Monday morning.
迈克尔·杰克逊世界网粉丝俱乐部的马特·布兰特告诉BBC说一些英国的粉丝直到周一早晨四点仍没收到门票。
The authors calculate the average proportion of English fans who are sure to watch their club next season: about half. People move to other towns.
两位作者对英国球迷做出统计，平均多少人确定下赛季还观看俱乐部比赛：大约一半呢。
Many fans are angry over rising ticket prices in tandem with the amount of money being taken out of the club by the Glazers to service the debt.
大多数球迷对飞涨的票价以及格雷泽家族用俱乐部的钱偿还债务这种行为非常愤怒。
In the past few days, Sheffield Wednesday Football Club has dropped its cases against some of its fans (1, 2).
在过去几天里，谢菲尔德星期三足球俱乐部撤消了对本俱乐部一些球迷的起诉(1 2)。
His reflexes, speed, agility and the ability to shut down one on one threats has earned him the nickname Saint Iker by both club and national fans.
他的反应，速度，灵活，以及化解对方单刀球的能力为他在俱乐部和国家队都赢得了“圣伊戈尔”的称号。
I am happy to train every day with my colleagues and play my games for the fans and everyone at the club.
我一直都很开心，很开心每天与队友一起训练，为球迷奉献精彩的比赛。
England fans will be hoping that Wayne Rooney can transfer his club form for Manchester United to the national team.
英格兰球迷肯定希望鲁尼在国家队中的表象能够跟在曼联一样。
Some of the visiting fans who come to Old Trafford are frankly brilliant, and a credit to their club.
一些造访老特拉福德的球迷很有素质，并忠于他们的球队。
The fan club also runs a Facebook group that currently has 3154 fans.
粉丝俱乐部也经营有一个Facebookgroup，目前有3154个粉丝。
The club has had serious problems, on and off the pitch, and many of its fans use an Internet forum - owlstalk.co.uk - to discuss them.
这个俱乐部在球场内外都一直存在严重的问题，因此许多该俱乐部的球迷都用一个互联网论坛owlstalk . co . uk来讨论这些问题。
In response to claims that the move would inconvenience supporters, the club points out that its well-dispersed fans already travel 65km on average to home games.
对于声称这种做法将给球迷带来不便的说法，热刺队做出回应，表示遍地开花的球迷们如今已经平均旅行6万5千米来主赛场观赛。
The fans think it wrong that outsiders can borrow millions to take over their club, use its takings to pay the interest, and then pay themselves a handsome fee.
曼联球迷们认为：局外人能大举借债收购他们的俱乐部，用俱乐部收入支付利息，接着又付给自己一笔可观的管理费，这么做是不对的。
Arsenal fans are planning to write to majority shareholder Stan Kroenke next week and arrange a meeting with the American businessman who is yet to approach the fans about the future of the club.
阿森纳球迷正计划在下周向球队大股东斯坦·克伦克致信并与这位还没有与阿森纳支持者探讨过球队未来的美国商人举行会谈。
Arsenal fans are planning to write to majority shareholder Stan Kroenke next week and arrange a meeting with the American businessman who is yet to approach the fans about the future of the club.
阿森纳球迷正计划在下周向球队大股东斯坦·克伦克致信并与这位还没有与阿森纳支持者探讨过球队未来的美国商人举行会谈。
应用推荐