The fans pushed against the barrier.
球迷们推挤着路障。
Rival fans hurled abuse at each other.
两帮对立的球迷相互高声辱骂。
Fans get the hump when the team loses.
球队失利时，球迷们感到沮丧。
The players were jeered by disappointed fans.
球员受到大失所望的球迷奚落。
A fight broke out between rival groups of fans.
比赛双方球迷打了起来。
Hundreds of football fans descended on the city.
数百名足球迷蜂拥入城。
Avid Bob Dylan fans treasure bootlegged recordings.
狂热的鲍勃·迪伦歌迷们珍藏了很多非法录制出售的唱片。
Fans emptied out onto the streets after the concert.
音乐会结束后，乐迷涌到大街上。
Fighting had broken out between rival groups of fans.
双方球迷发生了打斗。
The game was marred by the behaviour of drunken fans.
喝醉了的球迷行为不轨，把比赛给搅了。
Police are advising fans without tickets to stay away.
警察正在告诫没有票的球迷不要前来。
The players saluted the fans before leaving the field.
球员在退场前向球迷致意。
The player was signing autographs for a group of fans.
这名队员正在为一群球迷签名。
Fans waited for years for the first Star Wars prequel.
《星球大战》的第一部前传让影迷期待了多年。
As fans rushed to leave, jams formed at all the exits.
因球迷都急于离开，所有出口都给阻塞了。
Dylan thinks fans who idolize him need a reality check.
迪兰认为，崇拜他的粉丝需要了解现实状况。
As the final whistle blew, fans began invading the field.
比赛结束的哨声一响，球迷便开始冲入球场。
Valentino was virtually deified by legions of female fans.
华伦天奴实际上被女性粉丝团神化了。
Her latest album has met with a mixed reception from fans.
她的最新唱片在歌迷之间反响不一。
Over 80 000 fans packed into the stadium to watch the final.
8万多名球迷涌入了体育场观看决赛。
More than three million fans are expected to scramble for tickets.
预计会有三百万以上的歌迷抢购门票。
Greed on the part of owners and athletes turns fans off completely.
球队老板和运动员的贪婪使球迷们对其完全失去了兴趣。
He routinely holds tailgate parties at Flyers games with 30 or 40 fans.
他经常与三四十个粉丝在飞跳比赛前举行车尾野餐会。
The football fans began throwing missiles, one of which hit the referee.
足球球迷们开始扔东西，其中的一个打中了裁判。
The announcement of her retirement caused consternation among tennis fans.
她宣布挂拍告退的消息引起了网球迷的震惊。
Huge fans will have to cool the concrete floor to keep it below 150 degrees.
为了让水泥地温度一直低于150度，必须用巨大的风扇来降温。
The stadium was jammed and they had to turn away hundreds of disappointed fans.
该体育场挤满了人，他们不得不谢绝上百名失望的球迷入场。
It is advised that fans seeking autographs join the line before practice starts.
建议寻求亲笔签名的影迷们在活动开始前排好队。
A raucous crowd of 25,000 delirious fans greeted the team at Grand Central Station.
一群喧闹的25000名狂热球迷在格兰德中心车站欢迎球队。
The fans roared (out) their approval.
崇拜者大声叫好。
应用推荐