At present Beijing already had more than 50 to use free periphery store, it is to move free fan people often the place of patronage.
目前北京已有50余家动漫周边店,是动漫迷们经常光顾的地方。
Today, Chinese people still use these fans, only not many people write or paint on them anymore. Next time when you are waving a fan, you may think of the stories behind it.
今天,中国人仍然使用这些扇子,只是不再有很多人在上面写字或画画了。下次当你挥舞扇子的时候,你可能会想起它背后的故事。
People also gave him things from different countries, such as a silk fan from China, a little model car from Germany and a small model ship from Australia.
人们还送给他一些来自不同国家的东西,比如一把中国的丝绸扇子,一个德国的小汽车模型和一个澳大利亚的小轮船模型。
I had an irrational flash of hating those people in the back of wanting to lash out but all that really mattered was keeping my body between Fan Ping and the railing in case he made another lunge.
我有一股冲动想揍后面的这些人,狠狠的教训他们,但是现在最要紧的是用我的身体挡住范平,以防他再次向前冲过栏杆。
In addition, avoid becoming a fan of potentially controversial people or products, or taking online quizzes (for which there are no privacy controls) that could be deemed unprofessional.
另外,不要成为一个有争议的人的粉丝,或狂追某个产品,或参加在线测试,这些都会让别人觉得你不专业。
Some people have suggested recasting them as a single new "Fan-Fred agency" that would continue to securitize and guarantee home mortgages.
一些人建议把它们重组为一个单一的新的“房产部”,继续为住房抵押贷款提供担保。
Most people start with the odds stacked so much against them that it's difficult for them to fan the fire beyond the first few months or years.
大部分人都感到阻力重重,它太难了,他们不可能在起初的数月或数年里都保持热情。
Quite a few people round me are concerned about the chaotic situation in Libya. One of them who is a fan of David Villa Sanchez even mistakes that there is something wrong in Belgium.
身边有不少人都很关心利比亚的乱局,甚至还有一个比利亚的球迷一直以为是比利时出事了。
The more people who become a fan, the larger the number of people who will receive such notifications, and the higher the likelihood that more users will become a fan of your business.
成为企业的拥护者的人越多,收到那些信息的人就越多,使更多用户成为企业的拥护者的可能性就越大。
"There were vases being broken and people climbing over other people and a lot of screaming," Bieber fan Taylor Inder told the newspaper.
到处都有花瓶被砸碎,人们相互拥挤着并大声尖叫。
Related to the previous point, Olmsted was a fan of Horace Bushnell's writings about "unconscious influence" in people.
联系前面的一点,奥姆斯特德是霍勒斯·布什内尔(Horace Bushnell)有关人们“潜意识影响”的著作的忠实读者。
Even Twitter (which I am not a big fan of) can launch people into the spotlight if they can work the system in the right way.
如果能够让系统以正确地方式运作,甚至Twitter(我并非其超级粉丝)也可以让人们成为焦点。
When a lifelong Beatles fan and his producers devised a musical about the life of John Lennon, they imagined all the people who would go along to watch.
不久前,一群音乐制作人制作了一部反映约翰·列侬人生经历的音乐剧,他们曾设想将有许多人来观看该剧。
The company found that the question led to all sorts of engagement, helping its fan base grow at a rate of 1000 people per week.
这家公司发现这样一个活动带来了各种各样的订单,帮助他的粉丝规模以一周1000人的速度增长。
To succeed in those markets, they will need to become experts in fan behaviour, understanding not just how and why people buy music but how they weave it into their lives.
为了在这些市场上立足,他们需要成为音乐迷的行为专家,不仅需要了解他们如何以及为什么要购买音乐,并且还要知道这些音乐如果成为他们生活的一部分。
Both browsers have quite large fan bases of people that will swear one or the other is better.
这两种浏览器的粉丝群体都很大,都坚持认为这一个或者另一个更好。
I guess I'm not a sports fan, but I don't see the fun in defeating people just for the sake of defeating them.
我想我算不得一个体育爱好者,但单纯是为打败对手而打败对手能有什么乐趣?
I understood this problem, and finally decided to reason with myself: I’m a fan of variety who loves dynamic people and a dynamic lifestyle—but it’s impossible to do everything and be good at it all.
我知道我所面对的问题是什么,最终我决定去好好的反思一下:我是一个讨厌一层不变的人,我喜欢新鲜面孔和体验不同的生活------但是要我在做自己所感兴趣的事的同时也做到事事有点不太可能。
People have often told me this is very biased and 'fan boyish', but StarCraft has in it what I think no other company has been able to capture no matter how hard they try.
人们认为我的这种做法是有失偏颇的,并且也显得很孩子气。但是在我看来,星际争霸有较其他游戏所无法比拟的东西,一种无论其他游戏如何努力也无法追赶的东西。
We've got to maintain a balance, and I'm a big tech fan, believe me I am, but we have to maintain a balance with our people skills.
相信我,我热爱高科技,不过我们必须在科技与人际技巧之间谋求平衡。
Nowadays, "Mo Fan" refers to exemplary people or their deeds.
模范现在是指值得学习,作为榜样的人或事迹。
"I'm a big fan of [Apple CEO] Steve Jobs, " Carlson says. "The people who connect needs and ideas the best and fastest win, and that's where he stands out."
“我是苹果CEO史蒂夫·乔布斯的疯狂崇拜者,”Carlson说,“把需求和创意最好的最快的联系起来的人才会赢,这就是他之所以杰出的原因。”
In the patriarchal society, people rely on the idea was again soft rice rich woman's life, as willing to lose the Chiruan Fan personality, something for nothing, extreme contempt.
在男尊女卑的社会里,人们又把软饭引申为依靠有钱女人的生活,把吃软饭的看做甘愿丧失人格、不劳而获,极度鄙视。
I truly believe that there's no greater fan base in the world than the legion of people who consider themselves your fan.
我真诚地相信,没有更多的球迷基础的世界比军团的人谁认为自己的球迷。
Nevertheless, Fan is also grateful to many of the people who visit, especially when they bring everday essentials and donated funds.
但是,范佳发也非常感谢许多前来探望他们的人,尤其是当他们带来日用品并捐钱给自己一家人的时候。
Nevertheless, Fan is also grateful to many of the people who visit, especially when they bring everday essentials and donated funds.
但是,范佳发也非常感谢许多前来探望他们的人,尤其是当他们带来日用品并捐钱给自己一家人的时候。
应用推荐