Be citizens of civic virtues in our famous city.
做名城市民，讲社会公德。
Nowdays, the people of Beijing are trying hard to make Beijing a world-famous city.
现在，北京人民要把北京建成闻名于世的大都市。
London, the capital of British is a famous city with a long history and colorful cultures.
伦敦是英国的首都，是一个具有悠久的历史和丰富多彩文化的著名的城市。
Beijing is not only our capital city, but also a famous city with long history and wonderful culture.
北京不仅仅是我们的首都，也是有着悠久的历史和精彩地文化的著名城市。
Shanghai is China's most famous city. It has a long, colorful history of international trade and shipping.
上海是中国最著名的城市，它具有漫长而灿烂的国际贸易航运史。
They decided to go to London and stay at a really good hotel while they went touring around the famous city.
当他们在出名的城市周围游览的时候，他们决定在一非常好的旅馆去伦敦和停留。
One tourist, Shan Yihan, from bustling Shanghai, wanted to use the opportunity to get a glimpse of life in this famous city.
来自繁华都市上海的一名名为单一汉（音译）的游客就想借此机会到这个知名城市来观光。
This paper has discussed four problems for protective plan of Dali which being one famous city with its history and culture.
本文论述了大理历史文化名城保护规划中的几个问题：大理古城特色的探析；
The so-called Wenzhou rate (after the most famous city for this sort of finance) is said to begin at 18% and can even exceed 200%.
所谓的温州利率（因这中金融模式而出名的城市）起点在18%，最高可以超过200%。
Sydney is perhaps Australia's most famous city, but the capital of Australia is Canberra, a city located between Sydney an Melbourne.
悉尼可能是澳大利亚最著名的城市，但是澳大利亚的首都却在堪培拉，一座位于悉尼和墨尔本之间的城市。
Changzhou Accurate weight CO. , LTD is located in Changzhou which is a famous city though history in changjiang(Yangtze) delta areas.
常州艾克瑞特衡器有限公司，座落于长江三角洲地区的历史文化名城——常州市溧阳。
Shanghai is a world famous city. My family and I have been exploring parks and we have been looking for favorite Xiaolong restaurants.
上海是一个世界闻名的城市，我和我的家人逛了不少公园，寻觅钟爱的小笼包餐馆。
As a famous city for its scenery traveling and historical culture resource, Guilin has an elegant taste in historical culture resource.
桂林作为我国著名的山水旅游和历史文化名城，历史文化资源具有相当高的品味。
This is Baoding, a famous city of brilliant history and culture, where the mountains are great, rivers beautiful, and the people persistent.
这里的山川，雄奇秀丽；这里的人民，自强不息。这就是腾飞中的历史文化名城——中国保定。
Thanks to the favorable geographical conditions, Linyi has made the local wholesale markets bustling and itself a famous city of trade and business.
目前，临沂批发市场凭借其优越的区位条件，已成长成为国内闻名遐迩的商品集散地和现代商贸城。
Changsha have a long history, the old place names, the glorious culture, known as Famous City in Chuhan country, Xiaoxiangsizhu, the hometown of Qujia.
长沙历史悠久，地名古老，文化辉煌，素有楚汉名城、屈贾之乡、潇湘洙泗之称。
Xi 'an, as a famous city with profound historical and cultural significance in China, enjoys a history that can be dated back to several thousand years ago.
西安作为中国的历史文化名城拥有几千年的历史。
East harbor famous city Qingdao, Yantai, west meet industry and mining strategic place Zibo continually, east the camp, south continually Linyi, the sunshine.
东连海港名城青岛、烟台，西接工矿重镇淄博、东营、南连临沂、日照。
This paper lodges that both cultural relic and document heritage are historical cultural carrier, explicit knowledge re-source and public knowledge space of a famous city.
论文提出文物遗存和文献遗存同是一座名城的历史文化载体、显性知识资源和公共知识空间。
Yangshuo County locates 65kilometers to the south east of the famous city of Guilin and situates on the west bank of Lijiang River, in northern Guangxi Zhuang Autonomous Region.
阳朔县座落于著名城市桂林东南方65公里处的漓江西岸，广西壮族自治区北部。
Shanghai, China: unlike the other famous city in China, Beijing, Shanghai doesn't have the imperial majesty, but it does have urban pulse unlike anywhere else in the country.
中国-上海：和中国另一个著名城市北京不同，上海没有着帝王的威严，但它确实有着区别于其他地方的自己的都市脉搏。
Setting up the bussiness port cultural_tourist attraction in this zone is an ideal pattern of readjustment and utilization of the remains of civilization in this famous city.
开辟十三行商埠文化旅游区乃名城历史文化遗址整饬利用的最好模式。
Shanghai, China : Unlike the other famous city in China, Beijing, Shanghai doesn't have the imperial majesty, but it does have urban pulse unlike anywhere else in the country.
中国-上海 ：和中国另一个著名城市北京不同，上海没有着帝王的威严，但它确实有着区别于其他地方的自己的都市脉搏。
Shanghai, a famous city needs no further introduction, with its numerous modern skyscrapers and its old stone buildings along the Yangtze River, is hosting the 41st World Expo.
上海，一座无需太多介绍的著名城市，林立的摩天大楼，扬子江畔古老的欧式石头建筑，今年又特别引人注目。第41届世界博览会正在上海举行。
But city officials say millions of tourists still flock to the famous city and there are still thousands of "unofficial" residents and there are efforts underway to bring people back.
但是城市官员称，每年仍有数百万游客前来这个著名的城市，而且仍有数千名非官方居民。城市官员目前正在采取措施使人们回归。
In recent years, there are lots of studies on preservation planning of historic and cultural famous city, but preservation planning of historic site lays particaular stress on practice.
近几年关于历史文化名城保护规划的研究不少，但有关城市历史性地段保护规划多只偏重于实践。
In recent years, there are lots of studies on preservation planning of historic and cultural famous city, but preservation planning of historic site lays particaular stress on practice.
近几年关于历史文化名城保护规划的研究不少，但有关城市历史性地段保护规划多只偏重于实践。
应用推荐