A young father was a university of wrestling star, but his fathers death brings family separation.
一个少年的父亲曾是大学的摔跤明星，但父亲的死亡使得家人分离了。
To make the family separation with their children as intact families healthy growth, the key still make up for the defect is the family education.
要使离异家庭子女同完整家庭子女一样健康成长，关键还在于弥补业已缺损的家庭教育。
But in fact, a soldier with a ring on their finger is entitled to an extra $250 a month based on a piece of legislation left over from WWI called Family Separation Allowance.
可惜事实上，根据一次世界大战是留下的一部叫做“家庭分离补偿”的法律，带了戒指的士兵每月可以多领250美元补偿费。
Lack of time and money are more common in single parent families, as are lack of social support and family conflict, including separation, divorce and parental absence.
在单亲家庭中，没时间没钱是很常见的，同样地，缺乏社会支持以及家庭冲突，包括分居、离婚以及父母缺失。
Length of separation between family and child will also determine how long it takes to be successful, she says.
她说，家庭和孩子之间分离时间的长短还可能决定孩子成功地重返家庭的时间的长短。
Due to a long period of separation from their family members, these "left-behind" people in far-flung underdeveloped regions have suffered certain psychological problems to some extent.
由于家庭成员长期分离，这些广泛分布于不发达地区的留守人口都有一定程度的心理问题。
The couple's separation was announced in December 1992 by British Prime Minister John Major, who read a statement from the royal family to the House of Commons.
1992年12月，英国首相约翰梅杰宣读一份来自皇室家族的声明，向下议院宣布了这对夫妇的离异。
They are designed to allow a range of guest configurations, from a group of friends, a family, or the individual guest, whilst retaining perfect privacy and separation.
它们的设计满足一系列的客人要求(从朋友群体到家庭或个人)，同时保留完美的私密性和距离。
I've seen cases like this before and they usually decide on separation of non-related step family members who fall in love.
我已经见到像这以前和他们通常的情形选定相爱的非相关的步骤家庭成员的分离。
In the ancient Arab world, coffee became such a staple in family life that one of the causes allowed by law for marital separation was a husband's refusal to produce coffee for his wife.
在古代阿拉伯世界，咖啡在家庭生活中是如此重要的必备品以至于法律允许的夫妻分居的理由之一就是丈夫拒绝为妻子制作咖啡。
Eluants used in eluting chromatographic separation of crude oil family compositions are noxious and volatilizable.
原油族组成洗提层析分离中使用的洗脱液有毒性、易挥发。
The aged increasing quickly, change of family structure, separation between parents and family and difficult of family support which arouse demands of the house for the aged.
老年人口的快速增长、家庭结构的变化、老少分离居住、家庭赡养关系的变化引起对老年住宅新的需求。
Second, the family or home of Shui Nationality in the village, to investigate the continuation of the separation;
其二，村寨中阖族而居的家，考察分家和家的延续；
Boeing"s wide-body-long-range (WBLR) aircraft family will have a uniFORM capacity separation of 20% from 230 seats to 475 seats."
波音的宽体长程（wblr ）飞机家族将有一个统一的身份分离的20 ％ ，由230席， 475席。
The separation of rural family is a method to make the property relations clear between the members of the family.
农村家庭是一个生产消费集体，其产权关系模糊不清使得农村家庭经济运行发生很大的困难。
Therefore, in daily life such as separation, that means divided cooking, people who can not eat with the family is from different family;
因此，在日常生活中的分家等，即是分灶，不再一起吃饭的人可以说是不同的家人；
The separation agreement also includes terms related to spousal support, child support, child custody and equalization of family net worth property.
分居协议中还规定了有关如何处理配偶抚养费，子女抚养费，子女抚养权，平分家庭财产等内容。
Separation of Division is still generally rural family in China at present, Discussion on the separation of the rural division legal relevance.
分家析产仍然是当前我国农村家庭存在的普遍现象，探讨农村分家析产法律问题具有现实意义。
The same sense of overstretch is reflected across all three Forces, and 45 per cent of those questioned admitted they were not happy with the level of separation from family and friends.
三军都反应出对拖延过久的军事情形的不适应，而且其中45％的受调查者承认对长期与家人朋友分离感到很不满。
The separation is physical; for example, he will beat up family members but not people outside his home.
比如，他会虐待家人，但是他并不会虐待外边的人；
Moreover, this kind of separation from one's family often motivates him to excel at work in the hope of ending this separation by getting a promotion or a transfer.
而且，和家人分居往往促使他们更加努力工作，争取事业有成获得升迁或调动，早日和家人团聚。
Moreover, this kind of separation from one's family often motivates him to excel at work in the hope of ending this separation by getting a promotion or a transfer.
而且，和家人分居往往促使他们更加努力工作，争取事业有成获得升迁或调动，早日和家人团聚。
应用推荐