These days, Li Hai knows his parents care about him and he must follow these strict family rules.
这些天来，李海知道他的父母是关心他的，而他必须遵守这些严格的家规。
Method the personality and family rules are observed and described by systemic therapy theory.
方法用系统治疗理论对人格及家庭规则进行观察和描述。
And I think play some computer games is not badly. Soi think the family rules can make some change.
我觉得玩一些电脑游戏不严重。瑞认为，家庭规则可以作出一些改变。
And I think play some computer games is not badly. So I think the family rules can make some change.
我觉得玩一些电脑游戏并不坏，所以我认为家规可以作出一些改变。
And I think play some computer games is not badly. So I think the family rules can make some change.
我觉得玩一些电脑游戏不严重。瑞认为，家庭规则可以作出一些改变。
And di think play some computer games is not badly. So I think the family rules can make some change.
我觉得玩一些电脑游戏不严重。瑞认为，家庭规则可以作出一些改变。
Objective To explore the relationship among personality co-activity, family rules and systemic family therapy.
目的探索人格互动与家庭规则及系统式家庭治疗之间的相互关系。
Marci Gerwe in Nashville, Tenn., considers herself among the lucky: her boys, ages 13 and 15, abide by family rules.
田纳西州纳什维尔的玛西·戈为自认幸运：她的儿子分别13、15岁，都很遵守家庭的内部规定。
The network law is an emerging family rules and regulations study domain, in a network law important branch is to the network game industry correlation research.
网络法是新兴的一门法学领域，网络法中的一个重要的分支就是对网络游戏产业的相关研究。
It is noticeable that the family metaphor is adopted by such organized groups as the Mafia, and who punish severely any family members who transgress family rules.
值得注意的是家族这一象征同样适用于如黑帮，或其他激烈惩处所有背叛家规的家族成员的组织团伙。
With that in mind, we have begun to establish rituals, or rules, that we hope will make our family closer today and into the future. Here are 5 family rules that we have implemented so far.
鉴于此，我们开始设立规则，希望能让我们现在的家庭关系更为融洽甚至在将来走向更好。
My grandpa, uncles, aunties and cousins never thought me a naughty child. We treated each other lovingly and equally. There never existed anything like "family rules of good behaviour".
祖父、伯父母、叔父母和堂姐妹兄弟，都没有把我当作野孩子，大家也都很亲呢平等，并没有什么“规矩”。
Do you have family rituals or rules that help bring your family together? What are they? Do you think they're important? Is it ever too late to start?
你家是否有家规让家庭成员间更为紧密呢？要是有，那都有些什么样的规定呢？你认为它们是不是很重要呢？要是没有，现在开始还为时不晚吧？
If you have family or friends in the house when you write, establish some ground rules early on and tell them to disturb you only in an emergency.
当你写作时如果有家人或朋友在场，那就提前约法三章，告诉他们除非紧急情况否则不要打扰你。
The family is a co-operative enterprise for which it is difficult to lay down rules, because each family, needs to work out its own ways for solving its own problems.
家庭就像是一个合作式的企业一样，很难制定统一的规则，因为每个家庭都需要自己的独特的解决问题的办法。
Life there was chaotic, with few rules, and no one in Nim's human family really knew sign language.
在那里的生活是混乱的，规矩很少，尼姆的人类家庭中没有人知道符号语言。
He said the new rules would make clear that designated visitors should enjoy visiting privileges that are no more restrictive than those enjoyed by immediate family members.
他说，新规定明确特定的人将有探视病人的特权，且其探视权不会低于被访病人的直接家属成员。
At home, they need rules and guidelines-just like regular guests-but also enough space and freedom to avoid the family trip to the mall, if they wish. Wait a while before outlining any house rules.
孩子们在家的时候和其他客人一样需要有一些规定和要求，同时也需要一些个人空间和自由，这样就可以避免要一起去购物商场这些事情。
The family is a cooperative enterprise for which it is difficult to lay down rules,because each family memberneeds to work out its own ways for solving its own problems.
家庭是一个合作的集体，很难制定通用的准则，因为每个家庭中的成员都需要找出自己问题的具体方法。
Rules on family migration (covering immigrants from outside the European Union) are entering a period of upheaval.
家庭迁移（从欧盟外的国家移入者）的规定进入了一个大的调整期。
But there were no precise rules of precedence, and the imperial family was numerous.
但并没有消息的规则，另外皇族非常庞大。
These words teach your rules and values clearly and concisely but they also join you as a family instead of placing blame or belittling.
与此同时，使得每个人融入到家庭之中，而不仅仅是责备或贬低。
Prohibited from felling trees under Satichiwadi's new watershed rules, Nandabai (at left) and Sakhubai Thama Pawar prepare a meal for 20 family members over fires fueled by small branches.
Satichiwadi新的集水区保护策略禁止砍伐树木，Nandabai（左）和SakhubaiThama Pawar正用一些小的树枝来生火做饭，为这个拥有20名家庭成员的大家庭准备饭菜。
A survey by Ms Levenson found that 86% of family members felt stressed because of registration and residence rules, and 49% feared for their own safety.
据MsLevenson的一项调查显示，86%的家庭成员都会因为登记注册条文或是合法居留资格条款的存在而感到很有压力，49%的人会担心他们的安全。
Under the bill President Barack Obama is expected to sign, Cuban-Americans could travel to Cuba once a year to visit relatives. Existing rules limit family visits to once every 3 years.
根据这项议案，美籍古巴人可每年回古巴探亲1次，现有规定为每3年1次。
WASHINGTON — In keeping with their position as the First Family of Libertarianism, the Pauls of Lake Jackson, Tex., did not have many rules around their home.
华盛顿报道-作为自由意志主义的第一家族，来自德克萨斯州杰克逊湖市的保罗家族，在家庭里没有太多规矩。
This is probably another one of society’s rules and it’s called “competition of family background”.
这大概是这个社会的另一个规则吧，这个规则叫做“拼爹游戏”。
Northern Rock, a bank nationalised in 2008, will escape scrutiny; the rules concerning the royal family are to be tightened.
2008年被国有化的银行——诺森洛克银行将逃脱检查，与皇家相关的法规将有所加强。
Northern Rock, a bank nationalised in 2008, will escape scrutiny; the rules concerning the royal family are to be tightened.
2008年被国有化的银行——诺森洛克银行将逃脱检查，与皇家相关的法规将有所加强。
应用推荐