He pleaded family problems for his lack of concentration.
他解释说注意力分散是因为有家庭问题。
He advised her what to do with family problems.
他建议她该怎样处理家庭纠纷。
There are more and more family problems arising from the lack of communication.
因缺乏交流而产生的家庭问题现在越来越多。
She replied that she had some family problems and that nobody appreciated how hard she works etc., etc.
她回答说最近家里有点事儿，再就是没有人体谅她上班辛苦之类的话。
To study it, we should pay much attention to the marriage and family problems of the special women group.
认为这一问题应关注特殊妇女群体的婚姻家庭问题。
If we can learn to spot the distancing pattern in our relationships, we can help prevent family problems and divorce.
如果能够学着发现婚姻关系中造成疏远的原因，便可有助于我们避免家庭问题，防止离婚。
Taming of the Shrew lacks the tragedy, murder, intrigue, and severe family problems that characterize most of Shakespeare's plays.
在《驯悍记》中，你找不到莎剧中常见的悲情，谋杀，阴谋以及尖锐的家族纷争。
Drinking too much can also result in a series of family problems and social problems, such as the break up of a family and social crimes.
酗酒还会产生一系列家庭和社会问题，如家庭破裂和社会犯罪等。如果大家都不再酗酒，那么我们就会有一个更安宁的社会环境。
They will not miss this chance, which is given once in life, and spend their autumn happily. This secret may certainly cause major family problems.
他们不会错过这个一生只有一次的机会，幸福的度过这个秋天。
It can lead to numerous family problems, including excessive family conflict, ineffective problem solving, lack of intimacy, and weak emotional bonding.
它可以导致许多家庭问题，包括过度的家庭矛盾，解决问题不力，缺乏亲密，情感和弱粘结。
The human players are under tremendous pressure. But even with ideal conditions, there are always problems: bad weather, family problems, a headache, whatever.
人在比赛中承受着巨大的压力，即使比赛条件十分理想，仍会存在许多问题，诸如糟糕的天气、家庭问题、头疼，等等。
Of particular concern is, about 80% of the patients in the age 20 to 45 years old, mostly to young people, causing all kinds of family problems and huge social burden.
特别值得关注的是，约80%的患者发病年龄在20 ~45岁，以青壮年居多，造成各种家庭问题以及巨大的社会负担。
In aspect of family problems, parturient hoped their family stayed surrounding constantly and provided support and encouragement. They were in a dependent and expectation state.
在家庭问题方面，临产妇最在意的是希望家人时刻在身旁给予支持和安慰，处于依赖与期盼状态。
Newt education, a strong team of teachers, engaged in psychological counseling for a long time, the support and correction of behavior, counseling and treatment of family problems.
纽特教育，强大的师资团队，长期从事心理咨询、行为的支持与矫正，家庭问题的咨询和治疗工作。
Dr. Buckley 's patients - - dairy farmers, loggers, employees at the Cabot cheese factory - - seek treatment for hypertension, emphysema and heart disease, as well as emotional and family problems.
巴克利博士的病人有乳牛场工人、伐木工，还有卡伯特乳酪场的雇员。他们找巴克利博士治疗高血压、肺气肿、心脏病，还有情感和家庭方面的问题。
Borzois are extremely sensitive to stress and can end up literally sick to their stomachs, with severe digestive upsets and neurotic behaviors, if the people in their home are having family problems.
如果饲养者有家庭问题的话，那么猎狼就会因为压力而导致胃部不舒服，他们会有消化系统的强烈的不舒适感和神经质的举动。
Problems of family relationships feature prominently in her novels.
家庭纠葛是她小说的显著特点。
A stepfamily faces all the problems that a normal family has, with a set of additional problems on top.
再婚家庭会面临正常家庭的所有问题，另外还有一系列其他问题。
Those people who have accurate, reliable up-to-date information to solve the day-to-day problems, the critical problems of their business, social and family life, will survive and succeed.
那些拥有准确、可靠的最新信息来解决日常问题、解决商业、社会和家庭生活中的关键问题的人，将会生存下来并取得成功。
Those people who have accurate, reliable up-to-date information to solve the day-to-day problems, the critical problems of their bus iness,social and family life, will survive and succeed.
那些拥有准确、可靠的最新信息来解决日常问题，解决他们工作、社交和家庭生活中的关键问题的人，将可以生存和成功。
I have problems with family and friends.
我存在家庭问题和朋友问题。
You might think a CEO could talk over their problems with their family, but it turns out that family life, or lack of it, can be another problem.
你可以认为一个CEO能与他们的家庭搞定问题，但是它表明有家庭生活或者没有家庭生活都是另一个问题。
Yet you're probably dealing with issues such as work stress, financial challenges, relationship problems or family discord.
那么你很可能正在面对一些问题，如工作压力、财务挑战、关系问题或家庭不和。
Daily, you are beginning to perceive that you are truly Planetary Citizens, One Family with common problems and issues.
每天，你们都在进一步感受到你们是这个星球的居民，一个正在面对共同问题和挑战的同一个大家庭。
The spouse also has a big stake in any family financial problems caused by bad career choices, widening the gulf between husband and wife.
这位配偶还在不佳职业选择带来的任何家庭财务问题上负担过重，加大了夫妻间的隔阂。
Other reasons given for girls' bad behaviour are bust-ups with friends and family and problems associated with puberty.
女生出现不良行为的其他原因还有与朋友及家人不合，以及青春期问题。
Forgive the problems of your wife and family as you would want them to forgive you.
像你希望你的家庭原谅你一样去原谅妻子和孩子的错误。
For example, people may drink to cope with problems like boredom, stress, or money troubles. Maybe there's an illness in the family, or parents are having marriage problems.
举个例子，一些人喝酒解愁，减压或者因为钱的问题，也有些人因为家里人疾病，或者父母的婚姻问题开始喝酒。
For example, people may drink to cope with problems like boredom, stress, or money troubles. Maybe there's an illness in the family, or parents are having marriage problems.
举个例子，一些人喝酒解愁，减压或者因为钱的问题，也有些人因为家里人疾病，或者父母的婚姻问题开始喝酒。
应用推荐