Using alcohol to fall asleep may signal hazardous drinking, according to an Annals of Family Medicine study.
用酒精帮助入睡可能预示嗜酒，据家庭医学年报的一项研究。
The purpose of this article is to assist family medicine researchers in writing organized and concise articles.
这篇文章的意图是在书写有组织且简明的文章中帮助家庭医学研究者。
Because of Third Daughter-in-law's illness, Fang Tun-weng developed an interest in the study of family medicine.
方遯翁为了三媳妇的病，对家庭医药大起研究的兴趣。
There were about 2.5 applicants for every family medicine position open and about 14 for every radiology position.
每一个家庭医学的职位就有2.5个应聘者，而放射科的有14个。
Columnist, explores the claims and the science behind alternative remedies that you may want to consider for your family medicine cabinet.
专栏作家安那海德·欧康纳，揭示了一些有疗效的和有科学依据的替代疗法，你可能会考虑把它们放进你的家庭药箱里。
The research was funded by the National Institutes of Health and the Ohio State University Pomerene Chair in Family Medicine, held by Best.
该研究是由国立卫生研究院和俄亥俄州立大学波默林主持资助的，由贝斯特主持进行。
This paper designs a portable ECG motoring device which can be used in family medicine. It can availably help people to prevent cardiovascular disease.
本论文设计了一款便携式心电检测仪器，能应用于家庭医疗保健，对于心血管疾病的及早预防和人们的身体健康提供有效的帮助。
Family practice (or family medicine or general practice) : Field of medicine that stresses comprehensive primary health care, emphasizing the family unit.
家庭医学：以家庭为单位，着重整体医疗照顾而不考虑患者年龄和性别的医学。
Moreover, the number of doctors practicing family medicine continues to shrink dramatically in favour of more, and better-paid, specialists and sub-specialists.
此外，从事家庭医学的医生数量继续大幅减少，而出现了更多报酬更高的专科医生和亚专科医生。
"The assumption that swimming pools are cess pools can be correct," Dr.Ranit Mishori, assistant professor of family medicine at Georgetown University Medical Center, told AOL Health.
“游泳池的转运假设可能是正确的”，乔治敦医学中心的家庭医学副教授RanitMishori博士在接受美国健康在线(AOL Health)的采访时提到。
"The assumption that swimming pools are cess pools can be correct," Dr. Ranit Mishori, assistant professor of family medicine at Georgetown University Medical Center, told AOL Health.
“游泳池的转运假设可能是正确的”，乔治敦医学中心的家庭医学副教授RanitMishori博士在接受美国健康在线(AOL Health)的采访时提到。
From there he went on to a family medicine residency at the University of Colorado and practiced at a underserved clinics in Thornton, Colorado and Portland, Oregon for 12 years.
在科罗拉多大学完成全科医生的住院实习，之后在科罗拉多州桑顿和俄勒冈州波特兰的诊所行医12年。
"For managers, the results suggest that implementing flexible work arrangements can contribute to the bottom-line," said Joseph Grzywacz, a professor of family medicine at the university.
该大学的家庭医学教授约瑟夫·格里兹沃茨说：“研究显示，管理者执行弹性工作管理体制有利于公司的盈利。”
Banning sales to minors doesn't work unless the bans are enforced, according to Joseph DiFranza, a professor of family medicine and community health at the University of Massachusetts Medical School.
禁止向未成年人销售香烟根本不起作用，除非禁令的执行，根据约瑟夫迪弗扎教授家庭医学和社区卫生马萨诸塞大学医学院研究发现。
Brenda Rea, who helps run the family and preventive medicine residency program at Loma Linda University School of Medicine.
布伦达·雷亚是洛马林达大学医学院家庭和预防医学住院医生项目的负责人。
Another study published by the New England Journal of Medicine in 2007 found that obesity may be socially contagious among family and friends.
然而2007年发表于《新英格兰医学杂志》的另一项研究却发现，肥胖会在家庭和朋友中社会性传染。
The woman had been taking an oral contraceptive regularly and her gynaecologist could not vouch for her wish to start a family - a routine question in that area of medicine.
该女子经常服用口服避孕药，她的妇科医生不能担保她愿意开始有一个家庭-这是医学领域上的一个例行问题。
But family pressure had induced him to follow his father into medicine, and he began to be fascinated by the difficulties of birth.
但是家庭压力让他不得不跟他爸爸一样当个医生，接着他就对难产这一问题产生了兴趣。
Salicylates are members of the same chemical family as aspirin, a medicine used to treat headaches.
136水杨酸酯和用来治疗头痛的药物——阿司匹林是同一类化合物。
Then the family racked up another $1, 200 in bills, and they have been paying $150 a month for most of the year to buy Zhou's medicine.
接着，这个家庭又花了1200美元。为了购置周的药品，这个家庭每月要花150美元。
In its place, doctors like Dennis McCullough, a family physician and geriatrician at Dartmouth Medical School, suggest “slow medicine” — as he puts it, “a family-centered, less expensive way.”
在这种情况下，达特茅斯医学专科学校的家庭医生和老年医学专家丹尼斯·麦克科鲁斯医生提出了“慢药”（slow medicine）的建议——正如他所说，“这是一个以家庭为中心的，廉价的解决办法”。
Of course, some people may find more family time to be like a lot of good medicine-hard to swallow.
当然，有些人可能会觉得更多和家人相处时间像是很多的良药——一时还难以下咽。
Through those tubes, rescue workers could pass food, water, medicine, telephone lines, letters between miners and family members, and games to help pass the time.
通过这两条管道，营救人员能输送食物、水、药品，铺设电话线，传递矿工与家人的信件，还有用来打发时间的游戏。
Just down the street, Chieko Yamagata rushed into her family-owned pharmacy to collect some medicine.
同一条街上，山行千惠子冲进她家开的药店找一些药带走。
We won't be able to predict every outcome, no more than medicine can predict the future for an individual patient whose family history shows high risk of cancer.
我们无法预知每一个结果，除了医学，没有什么可以预知一个有癌症家族史的人的未来。
For 20 year old rachel-who comes from a family of traditional healers -that could lead to blending traditional healing with Western medicine.
20岁的瑞秋来自一个传统治疗师家庭—这可能会融合传统与西方医学治疗。
In addition to family practice, internal medicine, and specialties for specific body systems, it includes research, public health, epidemiology, and pharmacology.
除了家庭医学、内科医学以及特定身体系统的专科，还包括医学研究、公共卫生、流行病学与药理学。
So, hesperian does not believe our Chinese herbal medicine at all, because of the family 100 what eat before New Year more is this thing.
所以，西方人根本就不相信我们的中草药，因为人家100多年前吃的就是这个东西。
So, hesperian does not believe our Chinese herbal medicine at all, because of the family 100 what eat before New Year more is this thing.
所以，西方人根本就不相信我们的中草药，因为人家100多年前吃的就是这个东西。
应用推荐