She was doing her part-time job in another city when her family got her admission letter from Peking University.
当她的家人收到北京大学的录取通知书时,她正在另一个城市打工。
I wrote him a letter (on Friday). I requested a meeting with him and his family.
我(周五)给他写了封信,表示想与他和他的家人会面。
When she came to that part of the letter in which her family were mentioned, in terms of such mortifying yet merited reproach, her sense of shame was severe.
当她读到他提起她家里人的那一段时,其中措辞固然伤人感情,然而那一番责难却也入情入理,于是她越发觉得惭愧。
Although the addressee of Sergeant Keeler's letter is unknown, it seems clear it was written to a family member, with the intent that it would be Shared.
虽然基勒中士的信件收信人无人知晓,不过看起来显然是写给家族成员的,有希望被大家分享的心情。
You shouldn't write in the same voice as when you write family or friends, a business letter needs to be more formal.
你不能用给你的家人或朋友写信时的口吻,一封商业邮件需要更加的正式。
Mathis placed an announcement and picture of the letter in the Ravenna News, hoping someone might know the family.
马西斯在当地的《拉文纳新闻报》上发表了一则声明并刊登了该信的照片,希望能联系到收信人。
Write a letter to the employee’s family telling them about the recent accomplishment of the employee and what it means to you and the company.
ü为你员工的家人写信告诉他们员工最近成就,以及那成就对你以及公司的意义。
She sent the good news to her family as soon as she got her letter of admission.
她一拿到录取通知书,就向家里飞报了这一好消息。
In 1972, a couple of years after Jim left for college, he sent his family a letter explaining that he was gay and that he knew his father would never accept it.
1972年,在吉姆离开家去上大学以后两年,他给家里写了封信解释说他是个同性恋,而他知道父亲永远不会接受这件事。
The guilt-ridden letter in which he announced the news to the Clemens family amounts to a scream of primal anguish.
他无法原谅自己。 山姆给克莱门斯家写了一封信,通报了这个噩耗,信中满是负罪、愧疚和极度痛苦的哀鸣。
My father thought about writing a letter to his family, but he didn’t know what to say.
我父亲考虑过给家里写封信,但是他不知道说些什么。
In a letter to her family, she said: "If there is a heaven, all men are equal, he won't have autism."
在一封致家人的心中,她写道:“如有天堂,彼处必然众生平等,他便不再自闭。”
These are some of the things I have learnt. This part of the letter, my family, you may not believe. But I promise you, it is true.
下面是我了解到的一些事情。我的家人啊,下面这部分内容你们或许不会相信,但我向你们保证,这都是真的。
Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy.
尽管这封信对班纳特家的态度很高傲,但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
Shortly after sending the letter on Tuesday morning, Lupoe called police to report that he had returned home to find that "my whole family has been shot."
周二早上寄出这封信后不久,鲁珀给警局打电话报告他回家后发现“我全家都被枪杀了。”
We received a long letter describing the family in great detail. Their profile corresponded point for point to our wish list for an adoptive family.
我们收到了一封长信,信中详细介绍了这个家庭,他们的情况与我们所希望的领养家庭哪儿哪儿都合适。
The letter was part of a set of papers found in locked red-leather cases discovered only last month in Wales at the family home of Ormsby Gore, who died in 1985.
奥姆斯比·戈尔于1985年去世,就在上个月,在他威尔士的家中,有人在若干上着锁的红色皮革箱子里发现了一批信件,这封信也是其中之一。
In Family, the genera and species are set as the letter order of their Latin names.
各科内则按属、种拉丁名的字母顺序排列。
I agree with you. I still remembered that I wrote a letter to my family once a week when in university. Wemail nearly replaces snail mail.
我同意你的说法。我还记得在大学时候每个礼拜给家里写一封信。现在电子邮件几乎取代了平信了。
Letters not made public, but the independent Russia, 28, said Mr Erdogan was shot down in the letter Sue - 24 aircraft to apologize, died on the pilot's family to express sympathy and deep sympathy.
信函没有对外公开,但俄《独立报》28日称,埃尔多安在信中就击落苏-24战机致歉,对丧生俄飞行员的家人表达同情和深切慰问。
The second man asks for paper and a pen so that he can write a farewell letter to his family.
第二个人请求给他纸和笔,他要给家人写告别信。
I will write a letter to my friends and family with my greetings at regulate.
我将写一封信给我的朋友和家人和我的问候在调节。
Novel finished, send a press, wait very long, the family is going to moments of desperation, the newspaper to the letter, saying is very good, Paul about paying finally paid off.
小说写完后,寄了一家出版社,等了非常久,就在一家人快要绝望的时候,报社来了信,说很好,保尔的付出终于关于得到了回报。
Novel finished, send a press, wait very long, the family is going to moments of desperation, the newspaper to the letter, saying is very good, Paul about paying finally paid off.
小说写完后,寄了一家出版社,等了非常久,就在一家人快要绝望的时候,报社来了信,说很好,保尔的付出终于关于得到了回报。
应用推荐