Family Details-Parents, Brothers, Sisters, Spouse and Children.
家庭情况-父母，兄弟，姐妹，配偶及子女。
In Qifang's case, borrowers also provide family details, which increases the social pressure not to default, since that would cause the family to lose face.
齐放还进一步要求借款者提供家庭细节，这一点增加了违约的社会压力，因为那(违约)将会令其家人脸面无光。
He found plenty of references to this supposed family duty in documents from the period, but never any details.
他找到了很多来自那个时期的所谓家庭任务的参考资料，但从没有任何细节。
Although Jackson's family have not yet decided on the details of a tribute to the singer, impromptu ones like the one at the Apollo are already being held across the US.
尽管杰克逊的家人还没有确定献给这位歌手的颂词的细节，但像在阿波罗剧院那样即兴而作的颂词已经传遍了美国。
"Yuri told his family about being "dead." No one believed him until he began to provide details about what he saw during his travels out of body.
余日告诉家人他“死”的情况，没人相信，直到他讲出灵魂出体时看到的诸多细节，他们的怀疑才少点。
Travel guides to help plan trips and vacations. The site displays several suggested destinations and details trip ideas sorted by family, adventure, beach, first-class, and more.
旅行和度假指导网站，提供旅行建议和依据家庭、探险、海滩、受欢迎程度等进行分类汇总的详细信息。
"Do we really need to sort out the intricate details of Tutankhamun's family history?" he asks.
他说“难道我们真的需要彻底搞清楚图坦卡蒙法老那错综复杂的家庭历史吗？”
It neatly lists every member of a family, along with details of all major life events -a birth, death, marriage and divorce certificate, all in one.
它只是罗列了一个家庭所有成员一生中所发生的主要事件如：出生，死亡，结婚，和离婚证明这些。所有的这些事件都只记录在一本户籍册上。
Last week, the office of prosecutor Abdel Meguid Mahmoud did not disclose details of the investigation involving the family.
上个星期，检察官马哈·穆德的办公室没有透露有关穆巴拉克家族的调查细节。
After stopping for quick drink at the home of a local family, where we witnessed several young women hand-weaving colourful Tamphun cloth, rin filled me in with more details of how his people live.
我们在一家本地人家里驻足喝水，看见几位年轻女子正在手织彩色的掸邦布匹，林又给我们讲了一些掸族的生活细节。
Other details include the names of the family members travelling with them and who paid for their journey.
网站还提供了这些人的家人和旅行资助者的信息。
First, it was alleged that the news of the World newspaper may have bribed a police protection officer to get private contact details of the British royal family.
首先，据称《世界新闻报》可能向警察行贿，获取英国王室家族的私人联系资料。
In July, a British newspaper reported that Sir John's wife put details about the family onto her Facebook page.
今年7月，英国报纸报道，约翰爵士的妻子把有关其家庭的细节放到了Facebook的网页上。
More calls to family and friends. Repeated details, tears and anguish.
我打了很多电话给亲戚和朋友，一遍一遍地向他们讲述事故的细节，然后是极度的痛苦和眼泪。
He also offers intimate new details on his decision to quit drinking, discovery of faith, and relationship with his family.
他还第一次对公众详细描述了自己戒酒的细节，自己信念的转变以及同家人的关系。
Before we dive deeper into details, we shall look at the whole governance clan (see figure "governance hierarchy") : Mrs. S. Governess lives in a larger family.
在我们进入细节之前，我们应该看一看整个治理家族(见图“治理层级”)：治理女士生活在一个大家庭中。
Use a free email account with family name and something else. This way a person cannot search all your personal details.
用你的姓氏开通一个免费的电子邮箱，防止别人来搜索你的个人信息。
As usual, it's the little details that make the best possible holiday experience for all the family.
通常，酒店体验的好坏与否，皆流露于细节之中。
Officials refused to release any further information about the boy or his family, including his name or any details on his other health issues, citing privacy laws.
官员以他的健康和隐私法为由拒绝透露任何进一步关于男孩或他的家人的信息，包括他的名字或任何其他细节。
Then use the mobile to call your family or friend and pass on the details to them in the language the driver understands.
然后给你的家人或朋友打电话，并告诉他们这些细节，而且要让司机听到。
Through the perfect code line, the details of the improvement process, to bring the family to feel comfortable.
通过完美的典线，精益求精的细节处理，带给家人不尽的舒服触感。
We'll share more details in the coming months once we settle into our new family rhythm and return from our maternity and paternity leaves.
接下来一个月，我们将休产假，待我们适应家庭生活新节奏后，将公布更多的细节。
Commuting to the city from impoverished suburbs, workers flock to her, hoping to contact lost family members, send love letters, or simply relate the details of their lives.
从穷困的郊区乘车到城市上下班的工人们成群地涌向她，希望联系上杳无音信的家庭成员、寄送情书、或者仅仅述说一下他们的生活细节。
All of my friends and family had been invited, and all of the details were perfect.
所有的朋友有家人都邀请来了，所有的细节都相当完美。
We'll share more details in the coming months once we settle into our new family rhythm and return from our maternity and paternity leaves.
一旦我们适应有女儿的日子并结束产假后，我们会和大家分享更多细节。
We'll share more details in the coming months once we settle into our new family rhythm and return from our maternity and paternity leaves.
当我们适应了我们的新家节奏并结束我们的产假和陪产假以后，我们将会在接下来的几个月内和大家分享更多的详情。
Completed "Family Composition Information and Details of Education and Employment" form for the applicant's mother and father, completed in English or French AND Chinese.
申请人的父亲和母亲分别完整填写“家属表和教育及就业信息表”，请使用中英文或中法文填写。
Details surrounding Stryland's death are still being investigated and it is not clear if actions by the family doctor performing her liposuction contributed to her death.
关于Stryland的死亡细节问题还在进行调查，那名家庭医生所进行的吸脂手术是否引起她的死亡，还不确定。
Details surrounding Stryland's death are still being investigated and it is not clear if actions by the family doctor performing her liposuction contributed to her death.
关于Stryland的死亡细节问题还在进行调查，那名家庭医生所进行的吸脂手术是否引起她的死亡，还不确定。
应用推荐