We are also familiar with that little voice in our heads reminding us how much of a failure we are.
我们对那个提醒着我们自己有多么地失败的小声音很熟悉。
It's me who promoted the idea, and I am familiar with that agency. So I am the most suitable person.
是我提出这样的建议，而且我比较熟悉那家旅行社，因此，我是最适合的人选。
The technological process was then a newcomer in China, so not so many people are familiar with that.
这种技术流程当时在中国还刚刚问世，所以熟悉它的人不多。
When you let yourself get more comfortable and familiar with that feeling, you may find your behavior out in the world changing as well.
当你让自己更适应、熟悉那种感觉，你会发现你在生活中的表现也在随之改变。
So maybe a better way to talk about it would just be: Life's a biological process; we're all familiar with that process, sort of, in its middle stretches.
也许对此更好的表述方式是，生命是一个生物学过程，我们对这个过程都很熟悉，在它的中期。
As long as we stick to this method, that engineer or more engineers will be familiar with that module which is not in the scope of his or their charge essentially.
只要我们坚持这种方法，那个工程师或都更多的工程师将熟悉那个本来不属于他们掌管的模块。
I'm not familiar with that the job entails, I'm not in the position to bargain for the salary. I believe you must have a standard starting salary which should be satisfactory.
这个工作需要负担起什么样的责任我也不太晓得，所以我没有办法来谈这个薪金的问题，我想你们一定有一个标准的起薪，总会应该使一般人满意的。
I see myself stunned at the opened door again, inside was Phil and Megan, whom I was so familiar with that I could tell their feet apart within the glance at the two bodies in bed.
我看到自己又呆滞在了那扇开启的门前，门里的人是菲尔和梅根。多么熟悉的两个人！只要一眼，我就可以看出床上的两双脚各属于哪个人。
If someone did not understand the layer that was created at a previous workshop, the participants familiar with that sequence would then scaffold by first checking for prior knowledge.
如果有人不理解在先前专题会上的部分，熟悉顺序的参与者，将通过首先检查以前的知识来提供支持。
The advantage of design museums is that they are places where people feel familiar with the exhibits.
设计博物馆的优势在于，在那里人们会感到对展品很熟悉。
The whole point of defining this familiar process as transmission of memes is so that we can explore its analogy with the transmission of genes.
将这个熟悉的过程定义为模因传播的关键是我们可以探索它与基因传播的类比。
That is an excellent question, but first, you should be familiar with how CAM defines the structure.
这是一个非常好的问题，不过，你首先应该熟悉CAM 是如何定义结构的。
It also doesn't require a new type of technology that people aren't already familiar with.
它也不需要使用人们不熟悉的新技术。
This is consistent with young children's usual tendency to look longer at things that aren't familiar.
这与小孩子通常花更多时间去看不熟悉的东西是一致的。
Nearly everyone who goes to see the original will already be familiar with it from reproductions, but they accept that fine art is more rewardingly viewed in its original form.
几乎每一个去看原作的人都已经通过复制品对该作品有所熟悉，但他们接受这样的观点：欣赏艺术品原作更有价值。
Then we wore false beards to pretend to be the musicians that people were familiar with.
然后我们贴上了假胡子，假扮成人们熟悉的音乐家。
They are similar in meaning in that they refer to becoming familiar with or understanding something.
它们在意思上是相似的，因为它们指的都是熟悉或理解某物。
Most westerners are already familiar with the soup, but not many people realize that it is a good breakfast here.
大多数西方人已经熟悉馄饨汤了，但没多少人意识到它在这里可是好吃的早餐。
A portrait type that appeared with relentless frequency in eighteenth-century England is the familiar image of a gentleman poised with one hand inside his partially unbuttoned waistcoat.
18世纪英国出现频率极高的一种肖像类型，是人们熟悉的绅士单手插在部分没有扣子的马甲里的形象。
The public was under the impression that Betty and Barney observed only light in the sky, but those familiar with the case know that they observed much more.
公众认为贝蒂和巴尼只是观察到了在天空中的一个亮光，但是那些熟悉这次事件的人知道他们观察到了更多的东西。
Audiences that are familiar with opera will get to know a story by the masks and costumes.
熟悉戏剧的观众可以通过戏剧中的面具和服装慢慢了解到一个完整的故事。
They are not only familiar with this or that person or group, but comprehend human nature in general.
他们不仅和这个或那个人或者团体熟识，而且理解人类天性。
The developers are so familiar with the system that they don't need to read the text to know which button to hit, so they never notice.
开发人员如此熟悉系统，所以他们不需要阅读文本就能够知道按哪个按钮，所以他们从不注意。
First and foremost, you'll need to pick a place that you're very familiar with.
首先和首要的，你需要选择一个你非常熟悉的地方。
Be sure the intended audience is familiar with these terms and that they're well defined and stable.
应该确保预期受众熟悉这些术语，还要确保这些术语定义良好并且非常稳定。
By now, we're familiar with ads that follow us around online based on our recent clicks on commercial Web sites.
目前，我们已经熟悉了网络上那种如影随形的广告，他们都是根据我们最近在商业网站上的点击而产生的。
Developers working natively with that operating system become familiar with frameworks such as Cocoa [2].
使用这种操作系统的开发人员非常熟悉诸如cocoa[2]这样的框架。
Taking some time to become familiar with them so that you can recognize the situations where they can be applied is a worthwhile investment of your time.
如果您花些时间熟悉这些工具，那么当出现可以利用它们的情况时，您就能意识到所花费的时间是值得的。
Taking some time to become familiar with them so that you can recognize the situations where they can be applied is a worthwhile investment of your time.
如果您花些时间熟悉这些工具，那么当出现可以利用它们的情况时，您就能意识到所花费的时间是值得的。
应用推荐