Those familiar with System I and database query performance analysis and tuning, understand that controlling the optimization goal is a critical step to optimizing performance.
那些熟悉systemi和数据库查询性能分析和调优的人就会理解控制优化目标是优化性能的关键步骤。
Because we are creating a complete computer system virtually, we can choose to install an operating system with which we are familiar.
因为我们实际上要创建一个完整的计算机系统，所以可以选择安装一种熟悉的操作系统。
We're familiar with some of them: the system of checks and balances, the Senate, etc.
有些制度我们很熟悉：制约平衡制度、参议院制度等等。
This scenario is familiar to most engineers: a system model has a given core entity structure with a given set of events that form a lifecycle.
这个场景对很多工程师都不陌生：一个系统模型包含一个核心实体结构，该实体具有一组事件，这些事件组成了实体的生命周期。
With a full TCP/IP network connection, you can take advantage of one of the great strengths of Familiar: its simple package management system.
有了完全的TCP/IP网络连接，您就可以利用Familiar的一个强大特性：它的简单的程序包管理系统。
Apple has 225 million iTunes accounts with credit CARDS and a seamless payment system iOS device owners are comfortable and familiar with.
苹果拥有2.25亿个关联信用卡的iTunes账号和一个令iOS用户感觉舒服和熟悉的无缝支付系统。
The DNS system, at its heart, resolves the names with which we are all familiar on the Internet and locally on our networks to an IP address.
DNS系统的核心是将Internet和本地网络上大家都非常熟悉的名称解析为IP地址。
Users access the data through the Domino application using their Notes client with its familiar user interface; the relational system back-end remains transparent to the users.
用户使用Notes客户机及其熟悉的用户界面，通过Domino应用程序访问数据。
In such cases we often hire the provider, or someone familiar with the software, to adapt it and integrate it into our system.
在这样的情况下，我们常常雇佣这样的提供者，或者一些熟悉该软件的人，从而修改它，并将其集成到我们的系统中。
This system provides a uniform way for anyone familiar with the library standard to rapidly locate information of interest.
该系统为熟悉图书馆标准的任何人提供了一种快速定位所关心信息的统一方法。
Suffice it to say that anyone wanting to create a database system must be familiar with the concept of normalization.
任何想要创建数据库系统的人们必需熟悉标准化的概念,只要说明这个就够了。
So let me just now talk a bit about these infinite systems. And in an infinite system and we're gonna calculate the four factor formula which I'm sure you're quite familiar with.
所以，让我们现在来谈论一下这些无限，系统，在一个无限系统里，我们要计算那个四个因素的模式，我确定你们对那是很熟悉的。
Long stretches in his prisons' law libraries left him more familiar with the Byzantine rules of America's federal prison system than most wardens.
长时间泡在监狱的图书馆里，使他甚至比大多数监狱长都熟悉美国那极为复杂的监狱体制。
This article assumes that you have these tools installed and running on your system and are familiar with them.
本文假设您的系统上已安装并运行这些工具且您熟悉它们。
The developers are so familiar with the system that they don't need to read the text to know which button to hit, so they never notice.
开发人员如此熟悉系统，所以他们不需要阅读文本就能够知道按哪个按钮，所以他们从不注意。
The familiar windowed desktop of any operating system is simply a layer on top of the core code that makes it easier for you to interact with your computer.
任何操作系统中的桌面环境只是系统核心之上简单的一层，使用它能更方便地和计算机交互。
But McDonalds expects the ds training system to save money by cutting training time by half compared to traditional methods, partly because of how familiar employees will already be with using a ds.
但是DS培训系统比传统培训方式缩短了一半培训时间，麦当劳期望能够因此来节约经费，某种程度上因为员工们已经十分熟悉DS的使用了。
Your own SAP server might not have the same business objects and BAPIs as our example does, but you can follow along using BAPIs that you are familiar with on your own system.
您自己的SAP服务器的业务对象和BAPI可能与我们示例中的不同，但是，您可以在自己的系统上继续使用您熟悉的BAPI。
Linux is a fast and secure operating system with many thousands of programmers familiar with it.
快速且安全的操作系统，有成千上万名的程序员对它都很熟悉。
Even though many developers are familiar with XML and XSL, building a coherent system is no small task.
尽管许多开发人员都熟悉xml和xsl，但是构建一个一致的系统并不是件轻松的任务。
Leave the default Settings if you are not familiar with the file system to be cloned.
如果不了解将要克隆的文件系统的话，那么保持默认设置。
The makers of wind turbines have made huge cost reductions in recent decades with relatively small tweaks to an otherwise familiar system.
几十年来风力涡轮机的制造商们就是通过这些小的改进极大地降低了成本。
As shown in Figure 3, Ext JS also provides tree controls, which provide users with a familiar file system-like view.
如图3所示，ExtJS还提供树控件，这种控件提供用户熟悉的与文件系统相似的视图。
To compete with the iPad, Microsoft needs an operating system that's easy to touch, but the company can't simply drop the familiar version of Windows and all the software it supports.
为了和iPad竞争，微软需要一款“触屏”的操作系统，但是公司又不能简简单单就把原先能够支持多款软件应用的Windows版本丢弃掉。
Most Linux users are already familiar with the reasons to run Linux instead of another operating system.
大多数Linux用户已非常熟悉用Linux替代另一个操作系统的理由。
The process model allows a great deal of flexibility and integration with the z/OS environment and maintains the server interface familiar to the z/OS system operator.
该进程模型使得在z/OS环境中有更大的灵活性和集成度，并保持 z/OS系统操作员所熟悉的服务器界面。
This article is intended for experienced Lotus Domino system administrators familiar with the AIX platform.
本文针对有经验的LotusDomino系统管理员，他们应该熟悉AIX平台。
Note that agent use requires that you are familiar with the content and rules that exist for this item type's data in the SAP system and are comfortable creating agents in IBM Lotus Domino Designer.
注意，如果要使用代理，您必须熟悉SAP系统中针对这种类型的数据的内容和规则，并且能够轻松地在IBMLotusDominoDesigner中创建代理。
Note that agent use requires that you are familiar with the content and rules that exist for this item type's data in the SAP system and are comfortable creating agents in IBM Lotus Domino Designer.
注意，如果要使用代理，您必须熟悉SAP系统中针对这种类型的数据的内容和规则，并且能够轻松地在IBMLotusDominoDesigner中创建代理。
应用推荐