The whole point of defining this familiar process as transmission of memes is so that we can explore its analogy with the transmission of genes.
将这个熟悉的过程定义为模因传播的关键是我们可以探索它与基因传播的类比。
Be familiar with the common taxpayer trading enterprises including refunding export taxes process and its deadlines.
熟悉常见的纳税人贸易企业,包括退还出口税的过程及其截止日期。
First of all, for those of you who are not familiar with the W3C process as I was not prior to my involvement with this workshop, a quick overview.
首先,正像我在此以前没有参加过这个专题研讨会一样,对于你们中那些尚不熟悉W3C运作过程的人来说,有必要作一个简单的概述。
It is also well-known to those familiar with his artistic process that he frequently returned to tracks from previous album sessions and updated them.
那些熟悉他的艺术创作过程的人都知道,他经常返回到过去专辑的部分,更新曲目。
You might be familiar with "people, process, and technology" as key ingredients of a successful development project.
您可能对“人员、进程,以及技术”很熟悉,它们是成功开发项目的关键成分。
In any case, for software development initiatives, someone who is familiar with software development should be involved in the process!
在任何情况下,对于软件开发活动,都应该由熟悉软件开发的人参与此过程!
If you've ever had to do this before, you're doubtless familiar with the process.
如果您曾经不得已执行过类似的操作,那么肯定对这个过程很熟悉。
To illustrate this iterative process, let's compare it to something many of us are familiar with: managing a family vacation.
为了说明这一迭代过程,让我们将它与我们中的许多人很熟悉的内容进行比较:管理一个家庭度假。
It is a slightly cumbersome process, but could be automated once you become familiar with the schema.
尽管过程有点麻烦,一旦熟悉了这个模式,整个流程就能够自动处理。
We do not discuss that process here; instead, you can refer to the Resources section if you are not familiar with how to do this.
这里没有讨论该测试过程;如果不熟悉如何实现上述操作,可以参考参考资料部分。
Finally, get familiar with certificate revocation lists and the process for updating them.
最后,熟悉证书撤销列表和更新它们的流程。
This article will help business process designers and programmers who are familiar with business process development.
本文面向熟悉业务流程开发的业务流程设计师和程序员。
People familiar with the process said banks in some countries, such as Germany, Spain and Portugal, had used much more benign assumptions than others, making it easier for them to pass.
熟悉该程序的人士表示,德国、西班牙和葡萄牙等国的银行,使用了比其它欧盟国家银行有利得多的假设,导致它们更容易通过测试。
"Hiring Banks will be an important step in the [BoC] process but the actual offering is still some weeks away," one person familiar with the matter said.
一位知情人士表示:“聘请投行将是[中行]增发过程中的重要一步,但实际发售还需要几周的时间。”
Postpone major customizations in areas such as test plan and test case templates, process support, and custom fields until users become more familiar with the new setup though real use.
在测试规划和测试用例模板,过程支持,以及通用字段这些领域,将会出现延迟的定制情况,直到用户通过实际的应用更了解新创建为止。
This also makes the team much more familiar with the actual process of deploying to production.
这样可使得团队更加熟悉实际的产品部署流程。
If you're not familiar with the SDO tooling, a quick review of the development process is provided.
如果您不熟悉sdo工具,本文提供了开发过程的快速浏览。
If you are not familiar with XSLT, read on as I'll cover the bare-bone minimum needed to process RSS in the remainder of this series.
如果还不熟悉XSLT,请继续阅读,我将简要介绍在本系列其余部分中处理rss所必需的知识。
Another person familiar with the process said the change wasn't meant to be seen as an indictment of Mr. Hayward, nor was it linked to any investigations of the Deepwater Horizon debacle.
另一位知情人士说,这起人事变动的本意不是作为对唐熙华的指责,也无关任何对“深水地平线”事故展开的调查。
So maybe a better way to talk about it would just be: Life's a biological process; we're all familiar with that process, sort of, in its middle stretches.
也许对此更好的表述方式是,生命是一个生物学过程,我们对这个过程都很熟悉,在它的中期。
If you are not familiar with developing a business process application, see Resources for a reference to a tutorial in the WebSphere Integration Developer product documentation.
如果您不熟悉业务流程应用程序的开发,请参阅参考资料以参考WebSphereIntegrationDeveloper产品文档中的一篇教程。
The process model allows a great deal of flexibility and integration with the z/OS environment and maintains the server interface familiar to the z/OS system operator.
该进程模型使得在z/OS环境中有更大的灵活性和集成度,并保持 z/OS系统操作员所熟悉的服务器界面。
Some argue that the south is now bankrupt, although one person familiar with the budget process says that is an exaggeration: “It’s bad, but not a disaster.”
但一个熟悉预算过程的人说,这太夸张了。南方经济形势不佳,但还不是一场灾难。
If you are not familiar with XI, it USES regular expressions (regex) to pre-process text files and convert them to XML.
如果您还不熟悉XI,它使用正则表达式(regex)预处理文本文件并转化成xml。
Now that you're familiar with what design psychology is and what it means to web design, you may be wondering how, exactly, you should go about incorporating it into your own design process.
现在你应该明白设计心理学对网站设计的意义。
They may have to deploy or displace under fire or on short notice, so it is imperative that the crew be familiar with the process.
他们可能必须在枪林弹雨下或接到命令后立即部署或解除部署,所以队员们熟知这些过程将是相当必要的。
A great deal of theory and practical experience, familiar with automobile or relevant product technology and process flow.
有丰富的理论和实践工作经验,对汽车或相关产品工艺、技术和流程熟悉。
Be familiar with basic principles and methods of metal machining and equip with basis of knowledge of machining process.
熟悉金属机械加工的基本原理与方法,具备机械加工工艺基础知识。
Be familiar with basic principles and methods of metal machining and equip with basis of knowledge of machining process.
熟悉金属机械加工的基本原理与方法,具备机械加工工艺基础知识。
应用推荐