According to the police, the lorry, stolen in the parking lot of the City Mall, last month, had been repainted from white to silver, and fitted with false registration plates.
据警方透露，这辆卡车上个月在购物中心停车场被盗，已经被重新漆成了银色，并配有假车牌。
The applicant and registrant who make false registration mentioned in the proceeding paragraph shall be delivered to courts.
前项为虚伪登记之申请人及登记人员，并应移送该管法院查究其刑责。
But anybody could have created that site with a false registration, just as anybody could pose as somebody else on a blog or Facebook page.
而任何人都可能以虚假注册创建那样的网站，就象任何人可以在博客或脸谱网上假冒他人一样。
To maintain then market transition order and to grantee the safety of commercial activity, the relevant law in China shall clearly define the effectiveness and responsibility of false registration.
为维护交易秩序、保障交易安全，我国立法应当明确规定商事不实登记的效力及其责任承担。
The registration of false teeth should emphasize particularly on the qualification of the makers, technology management, quality control and the labeling.
义齿注册应侧重于对义齿制作人员资格和制作技术的管理，加工质量控制和产品标识的管理。
Article 21 Where the party concerned submits false materials when applying for registration, thus causing damages to another person, he shall be liable for compensation.
第二十一条当事人提供虚假材料申请登记，给他人造成损害的，应当承担赔偿责任。
The survey aims to count the total number of Beijing residents and to correct false household registration information and provide accurate information for the sixth national census.
入户调查的目的是摸清人口底数，纠正户口登记项目中的差错，为第六次全国人口普查登记提供准确的基础信息。
Fraud flawed registration is more complicate and characteristic than those like a false registered capital which were mainly detected by administrative departments.
与以往虚报注册资本等主要依靠行政机关依职权发现的瑕疵登记相比，受欺诈的瑕疵登记更具复杂性和特殊性。
Fraud flawed registration is more complicate and characteristic than those like a false registered capital which were mainly detected by administrative departments.
与以往虚报注册资本等主要依靠行政机关依职权发现的瑕疵登记相比，受欺诈的瑕疵登记更具复杂性和特殊性。
应用推荐