Pseudonymous means it's published with a false name, a false author attributed.
笔名的意思是用一个假名发表,以一个假作者的名义。
He said: "I was playing in my Sunday League team once and the referee accused me of giving him a false name, after I made a minor foul on another player."
他说:“在一次周日联盟队比赛中,我对另一名球员犯了点规,裁判以为我乱报名字,还指责我。”
The phenomenon of pseudepigraphy, that is,writings under a false name, was very,very popular in the ancient world, and we have all kinds of evidences for it.
伪典现象,即假借他人之名创作的作品,在古代是非常流行的,我们有大量的证据。
Tyndale was helped, by Londoners with more worldly wisdom than himself, to go to Germany under a false name, with his half-completed rendering of the New Testament tucked deep inside his trunk.
在比他圆通世故的伦敦人帮助下,廷代尔把译完一半的新约藏进箱子底层,化名逃到德国。
But Stapleton was living so close to Baskerville Hall and using a false name.
可是,斯台普顿住得离巴斯克维尔庄园那么近,还用着假名。
He initially gave a false name, but police found his wallet with his New Zealand driver's license.
他先前使用了一个假名,但是警方在他的钱夹里发现了他的新西兰驾驶执照。
He had been living in England under a false name, for several months when the long arm of the law finally caught up with him.
他隐姓埋名在英国住了数月,可最终还是逃不脱法律的制裁。
He had been living in England under a false name, for several months when the long arm of the law finally caught up with him.
他隐姓埋名在英国住了数月,可最终还是逃不脱法律的制裁。
应用推荐