He sails along, nobody falls out with him.
他总是一个人航行，没人和他闹翻。
Amazingly, just about everyone he works with falls out with him.
让人吃惊的是跟他工作过的所有人都跟他闹翻了。
Earwax is normally expelled; it falls out of the ear or gets washed away.
耳垢一般会被清除，它会掉出耳朵或者被水冲走。
Earwax is normally expelled; it falls out of the ear or gets washed away.
在正常情况下，耳蜡(耳垢)可以被排出；它从耳朵中脱离，或者被洗掉。
Once a man falls out of favour, it's difficult for him to regain popularity.
一旦一个人不再受欢迎，就很难重新获得欢迎。
One thing leads to another and Jeffery falls out of the building "s window."
有一件事导致另一个杰弗里脱落的建设的窗口。
If the standard falls out of control, prepare a new standard at this level and reanalyze.
如果该标准失去控制，在这一水平制定新的标准再分析。
But with every Las Vegas, every Malice at the Palace, another slat falls out of that bridge.
但是每当类似发生在拉斯维加斯、奥本山宫殿的一切时，桥上又一块面板落入了水中。
This shortage can cause weak, deformed fingernails and toenails and hair that falls out in clumps.
维生素缺乏会导致手指甲、脚趾甲薄弱畸形，头发大量脱落。
If something falls out of the rock handler, a special bulldozer take it back to the excavating site.
如果一些矿石从运输车中掉出来，一种特质的铲车会把它们送回采掘现场。
When somebody falls out of love with you it does not reflect upon your value as a person or your desirability.
当某人爱和你争吵它的时候不思索作为一个人或你的愿望的你价值。
If it s in the first state, and it falls out of the conduction band, it will release its extra energy as a photon.
如果是在第一形态，并且它逃离出了传导带，他会以光子的形式释放多余的能量。
Aristocratic and romantic dress never falls out of style. Chiffon and silk are the best fabric to expose female's charm.
高贵和浪漫的女神裙在流行趋势中从不落下，最适合飘逸单薄的面料（雪纺、丝绸），更能让它在飘逸中散发女性魅力！
And set in one side of the motionless steed, some doors. Prising one open, to his horror, a corpse of something falls out.
在这匹战马的另一边有着一些门，其中有一个是开着的，让他恐惧的是有一个死尸趴在哪里。
When a kite needs to be reeled in, it is angled so that it falls out of the sky like a glider, without the need for much power.
当风筝要卷缩回初始位置，转动风筝倾角，风筝就可像滑翔机一样下落，不需要花什么力气。
The second straw Jin falls out directly from the mouth, and a third Jin, after the straw into the into the stomach, what ring is gone.
第二个金人的稻草从嘴巴出来，第三个金人，稻草进入到胃里，就一去不复返了。
It is one of those memories that I carry around, and always will, like the shard of a shell that falls out of a bag you took to the beach for a long summer.
这是我时刻并将一直携带，就像是挂在我的包上那一枚在某个漫长的夏天到海滩上拾到的贝壳。
Because tally is a local variable within the function, it is created anew with each call and falls out of scope and is destroyed automatically when each call returns.
由于tally是函数内的本地变量，它将在每次调用时重新创建并清空范围，并且在每个调用被返回时自动销毁。
Depending on attitudes toward the ancestral language, those children or their children may never learn the smaller language, or they may forget it as it falls out of use.
对待祖辈语言的这种态度，使得这些孩子们以及他们的后代不再学习“土语”，抑或逐渐因不再使用而将它们遗忘。
Depending on attitudes toward the ancestral language, those children or their children may never learn the smaller language, or they may forget it as it falls out of use.
取决于对待祖辈语言的态度，这些孩子或孩子的孩子也许永远都不会学习小语种，或者因不再使用而逐渐遗忘。
Mr Saverin's equity stake is diluted for reasons that he strongly objects to and he falls out with the other owners, including Mr Zuckerberg, the company's chief executive.
萨维林先生的股权开始变少，原因在于他强烈反对其他股东，并和这些股东闹翻，其中包括该公司首席执行官扎克伯格先生。
Mr Saverin's equity stake is diluted for reasons that he strongly objects to and he falls out with the other owners, including Mr Zuckerberg, the company's chief executive.
萨维林先生的股权开始变少，原因在于他强烈反对其他股东，并和这些股东闹翻，其中包括该公司首席执行官扎克伯格先生。
应用推荐