He who climbs high falls heavily.
爬得高，摔得重。
He that climbs high falls heavily.
译〕爬得高，跌得重。
He that climbs tall falls heavily.
爬得高，跌得重。
He that climbs highs falls heavily.
爬得高，跌得重。
The resulting burden falls heavily on women.
由此造成的沉重负担落在阿妇女身上。
As I sit down to start this preface for the debut of "On Departing Yunnan", snow falls heavily outside my Windows.
落笔为今年的首展《出云南记》作序时，窗外正是大雪纷飞。
Usually, a food crisis is clear and localised. The harvest fails, often because of war or strife, and the burden in the affected region falls heavily on the poorest.
粮食歉收经常是因为战争或者斗争，然后在受影响地区，其负担会沉重的落在最穷的人身上。
The burden of regulations falls most heavily on ethnic minorities (who are less likely to have educational qualifications) and on women (who might want to return to work after raising their children).
这些歪理邪法的主要受害者都是少数族裔（他们更缺少合格的学历教育）和女性（他们常常等孩子长大后重返工作）。
The key to stabilising Iceland will be the currency, and here the responsibility falls most heavily on Mr Oddsson.
使冰岛稳定的关键是货币，而责任则主要落在奥德森身上。
The obvious result of this chain of events would have been heavy falls in most of the region's markets as the foreign investors who had bought heavily into Asia took their money elsewhere.
由于大量买进亚洲股票的外国投资人将资金撤往他处，因而这一连串事件的结果显而易见，即该地区的大部分市场本来应已遭遇重挫。
It means that the revenue burden falls too heavily on honest taxpayers.
这就意味着税收的担子将重重得落在诚实的纳税人身上。
Outside the window it rains heavily. The raindrop falls on the rain board, it gives out clear sound.
窗外似乎永远是下着的雨，这雨一滴一滴的打在雨棚上，声音是如此的清脆。
There falls the snow, ah, everybody is very happy, there weren't such a heavily snow day in Xi 'an last year.
下雪了，呵呵，大家都很开心，西安去年就没下这么大的雪。
There falls the snow, ah, everybody is very happy, there weren't such a heavily snow day in Xi 'an last year.
下雪了，呵呵，大家都很开心，西安去年就没下这么大的雪。
应用推荐