我们要去看瀑布!
He who digs a pit for others falls in himself.
想坑别人的人,会跌进自己掘的陷阱里。
When night falls, red and blue and other colors cast a hazy over a city lit up by tens of thousands of neon signs.
当夜幕降临时,红、蓝等颜色在成千上万霓虹灯照亮的城市上空投下一片朦胧。
When night falls, red and blue and other colors cast a hazy glow over a city lit up by tens of thousands of neon signs.
当夜幕降临时,红色、蓝色和其他颜色为这座被成千上万个霓虹灯指示牌点亮的城市蒙上了一层雾蒙蒙的微光。
It tells the story of a girl named Alice who falls down a rabbit hole into a wonderland.
它讲述了一个名叫爱丽丝的女孩掉进兔子洞进入仙境的故事。
The minute I step into the classroom or get onto the stage, it just all falls into place.
当我走进教室或走上讲台的那一刻,一切都变得有条不紊。
Space Day of China falls on April 24th every year.
每年的4月24日是中国的“航天日”。
Success is not something that falls down from the sky.
成功不是天上掉下来的馅饼。
Beginning of winter usually falls on November 7th or 8th.
立冬通常在11月7日或8日。
Jingzhe, or the "awakening of the insects" often falls in March in China.
惊蛰,所谓“蛰居的动物都被惊醒”,一般在每年3月。
When the seed falls from the tree, its "wings" help it fly farther from the tree.
当种子从树上掉下来时,它的“翅膀”帮助它飞得离树更远。
He wrote: Collating old records shows that our greatness rises and falls with the living fertility of our soil.
他写道:对旧记录的整理表明,我们的伟大是随着我们土壤的丰饶而起落的。
As night falls, people go in crowds to the sea of colorful lanterns: palace lanterns, wall lamps, figure lanterns, flower lanterns, revolving horse lanterns, animal lanterns, and toy lanterns, of all types and colours.
夜幕降临,人们成群结队地来到五彩缤纷的灯海中:宫灯、壁灯、人像灯、花灯、转马灯、动物灯、玩具灯,种类繁多,颜色各异。
太阳西沉。
A sweet rain falls on the parched seedlings.
久旱的禾苗逢甘雨。
But, don't look at your falls as failures.
但是,不要把跌倒看做失败。
Monica caters the wedding, but falls behind and recruits everyone to help.
莫妮卡承办婚礼的食物供应,但进度落后,于是动员每个人都帮忙。
Don't you see that each time he falls down; he stands up again instead of crying?
难道你没看到他每次倒下后并没有哭泣,而是重新站起来了吗?
A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy brings healing.
奸恶的使者,必陷在祸患里;忠信的使臣,乃医人的良药。
Most visitors go as close to the falls as possible, and watch the waters thundering down.
大部分游客总是尽可能靠近瀑布,看着水流轰鸣而下。
No matter how hard the rain falls and the wind blows, the police keep to their posts.
无论风多大、雨多急,警察一直坚守在岗位上。
FROM ABOVE -- THE SMALL SHADOW of Jake's banshee falls across the back of the mighty Toruk.
从上面——杰克斑溪兽的小小影子投射在魅影巨大的背翼上。
Blessed is the man who always fears the Lord, but he who hardens his heart falls into trouble.
常存敬畏的,便为有福;心存刚硬的,必陷在祸患里。
The task falls to one Mike Kelleher, who must have one of the world's most exotic job descriptions.
这项艰巨的任务落在麦克·凯莱赫身上,这份差事真是够与众不同的了。
Applied Materials' Mr Gay points out the cost of generating solar power falls steadily over time.
应用材料(AppliedMaterials)的盖伊先生指出,太阳能发电的成本会随时间稳定走低。
Niagara falls consists of three waterfalls: the American falls, Horseshoe falls and Bridal Veil falls.
尼亚加拉大瀑布共有三个瀑布:美国瀑布、马蹄瀑布和新娘面纱瀑布。
Purple tints land and sky as night falls over lavender fields at Tasmania's famed Bridestowe Estate.
当夜幕降临到塔斯马尼亚著名的布里迪·斯托村的薰衣草花田的时候,紫色给陆地和天空着上美丽的颜色。
Purple tints land and sky as night falls over lavender fields at Tasmania's famed Bridestowe Estate.
当夜幕降临到塔斯马尼亚著名的布里迪·斯托村的薰衣草花田的时候,紫色给陆地和天空着上美丽的颜色。
应用推荐