They were exposed to radioactive fallout during nuclear weapons tests.
他们在核武器试验过程中暴露于放射性核辐射。
The food supplies necessary to sustain the large vent communities, however, must be many times the ordinary fallout.
然而，维持大型火山口群落所需的食物供应量必须是普通沉降物的数倍。
I was a main character in Fallout 4, a character by the name of Kellogg, and I never knew that I was doing vocal recording for that game throughout the year and a half.
我是《辐射4》的主角，一个名叫凯洛格的角色，在过去一年半的时间里，我从来都不知道自己在为这款游戏录音。
The phenomenon is called radioactive fallout.
这一现象即称之为放射性尘降。
Dating sediments using ragweed and nuclear fallout.
利用豚草及核放射物对沉积物进行年代推定。
refrain from harvesting after radioactive material fallout.
有放射性物质落下时不要进行采收。
Hu is still with the company, Zhang said, denying a fallout.
张说，胡还在本公司，并否认发生了争吵。
It's not just hedge funds that will feel the fallout from Galleon.
不只是对冲基金将感受到来自帆船的负面影响。
The hoax has also generated some predictable commentary and fallout.
这个骗局也因此产生了一系列一贯有的评论和结果。
In few places does the social fallout from recession look so dramatic.
鲜有地方在经济衰退后会产生如此戏剧性的社会影响。
Third, policymakers should act together to cushion the economic fallout.
第三，决策者应该联合行动帮助经济软着陆。
Decay rates of the radioactive fallout are the same for any size nuclear device.
核辐射尘降物的衰减率不应核装置的大小而改变。
First, the psychological "fallout" of the radiation leaks will not just be widespread.
首先，精神上的辐射泄漏余波不会蔓延很广。
The fallout from his rehashed article in the Sunday Express is refusing to settle.
他那篇发表在《周日快报》上的文章虽然改头换面，但其引发的争论仍未尘埃落定。
Fallout shelters do not need to be specially constructed for protecting against fallout.
防尘降物掩体不需要特别建造以保护你免于受尘降物的危害。
The fallout within the Financial industry in 2008 has caused "credit crunch" in the U.S...
2008年金融业的剧变已经引起了美国的“信贷危机”。
Then, emergency workers were sent in with little or no protection to deal with the fallout.
那时，被派到那里的应急工作人员没有或很少保护来处理辐射。
If I hadn't changed its name, I could have done all the same things without the adverse fallout.
如果我没有改动这个部门的名称，我仍然可以干同样的事情，却可以避免产生对我不利的副作用。
So far, hedge funds have managed to avoid the worst of the fallout from the subprime market.
到目前为止，对冲基金已避免了次贷市场所带来的最严重影响。
Without the recovery they were banking on, the fallout from such folly will become clear in 2011.
如果他们指望的经济恢复没有发生，那这些愚蠢行为的后果在2011年将会变得更加清晰。
RADIOACTIVE fallout from the stricken Fukushima nuclear plant in Japan has been found in the UK.
英国已经发现从日本受损的福岛核电站释放出来的放射性降尘。
The fallout came from hundreds of above-ground nuclear tests in America and other parts of the world.
这些放射性坠尘来自于在美国和世界各地的数以百计的核试验。
That one blog can be the difference between a very public fallout and a reasoned response to criticism.
一个博客可以成为公开后果与合理回应批评之间的不同。
One reason for hope is that the direct economic fallout from the rich world’s disaster is manageable.
希望犹在的原因就是发达国家的灾难带来的影响是可以应付的。
Smaller nations brace for the fallout, which includes declining exports and pressure on companies and jobs.
一些小国正在为余波做准备，其中包括下降的出口额和公司及就业岗位的压力。
Yet the fallout from the scandal has not damaged the church as much as the gloomiest prophets foretold.
尽管如此，丑闻的波及对教会的损坏并没有最悲观的先知所预言的那么大。
Yet the fallout from the scandal has not damaged the church as much as the gloomiest prophets foretold.
尽管如此，丑闻的波及对教会的损坏并没有最悲观的先知所预言的那么大。
应用推荐