GDP growth has slowed sharply, unemployment has shot up, house prices are falling and inflation has risen.
人均生产总值急剧下降，失业问题开始凸显，房价下跌并伴随着通货膨胀率的上升。
Video shot by a witness showed the woman grabbing the Pope's vestments as she was taken down, with Pope Benedict seemingly falling on top of her.
一位目击者拍摄的视频显示，这名女子在被制服时抓住了教皇的长袍，教皇看上去好像是倒在了她身上。
However, in 2000 the proportion shot up to 25%, before falling back to the teens during the bear market.
这一组织的比例在2000年的时候增加到了25%，此后，由于熊市的到来，曾一度下滑至百分之十几。
The video originally aired uncut on Pakistani TV showing an unarmed Shah being shot and falling down in the street bleeding to death and screaming.
这段录像原来由巴基斯坦一个电视台一刀未剪播出，手无寸铁的沙阿在录像中被射杀，倒在街上哀嚎，最后失血过多致死。
The shot was loud inside the staircase, and I couldn't see much, because the second Marine was falling backward, falling onto Ashley, who fell onto me.
在楼梯匣子里，枪声很响，我什么也没看到，第二个海军就始滚下来了，掉在Ashley身上，A shley掉在我身上。
A young soldier, with a face of deathly pallor, still stood facing the pit on the spot upon which he had shot, his shako falling backwards off his head, and his fuse dropping on to the ground.
这个年轻士兵脸色死一般的苍白，筒帽推到了后面，枪已放下，仍在他射击的地方面朝土坑站着。
If you are normally well balanced at the foul line are you now falling off of your shot? If so then check your slide step.
如果以往你都可以保持良好的平衡，但最近却在掷球后出现身体的偏斜，那检查一下你的滑步。
Once they have the shot, the crusts will start falling out in a couple of days.
当第一针注射的几天后结痂就会开始掉落。
In this case one shot out of a sequence may be affected as the equipment attempts to cope with falling flash battery voltage and high current demand.
此时，连续拍摄中出现曝光问题可以认为设备电池应付不过来了。
In this case one shot out of a sequence may be affected as the equipment attempts to cope with falling flash battery voltage and high current demand.
此时，连续拍摄中出现曝光问题可以认为设备电池应付不过来了。
应用推荐