He'd had a very royal accident. He'd broken his leg falling off a horse, and he had a terrible limp.
他遭遇一场非常严重的事故。他从马背上摔下来断了一条腿，而且他的腿瘸得很厉害。
When five pellets are placed on top without falling off, catching cicadas is as easy as picking a ball up from the ground.
如果把五个弹丸放在上面而不掉下来，捕蝉就像从地上捡球一样容易了。
Each sensor tag provided up to seven months of data before falling off.
每一个传感器在掉落之前可以提供长达7个月的数据。
The son, who was videotaping, started yelling, "Jesus, Dad, there's stuff falling off!"
正在录像的儿子开始大叫，“天哪，爸爸，有东西掉下来了！”
Architect Bob Shelton had his foot in a cast; he'd broken it falling off a curb two weeks ago.
建筑师鲍伯·谢尔顿两周前脚骨骨折刚刚打了石膏。
The lid won't stay put; it keeps falling off.
这个盖子无法盖住，总是掉下来。
And walk on a tightrope (without falling off).
还会走高空绳索(不会掉下去)。
Their enthusiasm seems to be falling off a bit.
他们的热情似乎减弱了一点。
Sales have been falling off due to mismanagement.
因为管理不善，销路日减。
He was covered in bruises after falling off his bicycle.
他从自行车上跌下来，满身青一块、紫一块。
He was covered with bruises after falling off his bicycle.
他从自行车上摔了下来，摔得浑身伤痕。
Orders have been falling off lately; we must advertise more.
近来订货减少，我们必须加大广告力度。
He's suffering from concussion after falling off his bicycle.
他从自行车上跌下来，脑受了震荡。
Results: Only two cases among all 89 patients occurred falling off post crown.
本组89例病人中仅2例病人出现桩冠脱落现象。
It's amazing that you weren't injured after falling off of such a high ladder.
你从这么高的梯子上摔下来居然没有受伤，简直是不可思议。
The grinding burn causes the surface hardness falling off and wear speeding up.
磨削烧伤使表面硬度下降，磨损加剧。
The squire was falling off his mule, but managed to hold its neck with both arms.
随从快要从骡子上滚落下来了，但是还设法用双手抱住它的脖子。
When you shall be as an oak with the leaves falling off, and as a garden without water.
你们将变成一棵落叶的橡树，一座无水的花园。
Animals, pets or unexpected rodents, may be the cause of something falling off a shelf.
动物、宠物、甚至是老鼠也有可能使书架上的东西掉下来发出声响。
Unless Chase broke his neck falling off his polo pony, he had no reason to be in the ER.
除非Chase在他的马球比赛中落马摔断了脖子，不然他没有理由出现在急诊室。
"If you worried about falling off the bike, you'd never get on." - Lance Armstrong (bicyclist).
“你要是担心从自行车上摔下来，你干脆就别上车。”(兰斯·阿姆斯特朗，著名自行车运动员)。
It was believed that one of the most common clinical problems of complete denture is its falling off.
全口义齿修复后，义齿的脱落是临床工作中常见的问题之一。
The first guy started a company, got capital, and launched a product just as demand was falling off a cliff.
第一个人成立了一家公司，拿到风投，然后在需求正在急速下滑的时候推出了一个产品。
When we first learn to ride a horse, one of the chief difficulties is simply stopping on and not falling off.
人们初学骑马时碰到的首要难题是怎样才能在马上坐稳不掉下来。
Every year some people are killed falling off cliffs, getting caught in avalanches ~, or from exposure to the elements.
每年都有一些人因摔落悬崖、遇上雪崩、或是暴露于严酷的环境而死亡。
In the invention, discharge of falling off capacitance supplies power dissipation of short time load for complete device.
当整机电源输入口电压跌落时，本发明电路的抗跌落电容放电，能为整机提供短时负载功耗。
If you are normally well balanced at the foul line are you now falling off of your shot? If so then check your slide step.
如果以往你都可以保持良好的平衡，但最近却在掷球后出现身体的偏斜，那检查一下你的滑步。
The pounds were falling off so fast that I actually got excited to step on the scale each morning to see how much more I'd lost.
体重减少的是如此地快，每天早上站在称上看到我自己减了多少，真是太让人兴奋了。
The problems of breaking of the drag bolts and falling off of the nuts on ST draft gears found in the inspection are analyzed.
对检测中发现的ST型缓冲器拉紧螺栓折断、螺母脱落问题进行了分析，并提出了改进建议。
The problems of breaking of the drag bolts and falling off of the nuts on ST draft gears found in the inspection are analyzed.
对检测中发现的ST型缓冲器拉紧螺栓折断、螺母脱落问题进行了分析，并提出了改进建议。
应用推荐