Meanwhile, Europe has fallen prey to a different ideological trap: the belief that European governments would always have infinite resources and could continue borrowing as if there were no tomorrow.
与此同时，欧洲陷入了另一个意识形态陷阱：人们相信欧洲各国政府将永远拥有无限的资源，可以像不用考虑明天一样继续借债。
I'm afraid you've fallen prey to his effortless flattery. Don't trust everything he says.
你可不要被他的恭维所迷惑。不要轻易相信他说的一切。
And too many Americans whose livelihoods have fallen prey to the worst recession in our lifetimes - a recession that cost our economy eight million jobs - still wonder how they'll make ends meet.
而且还有太多美国人民的生活惨遭此生最严重的经济衰退的侵扰——这场衰退让我们付出了800万人失业的惨重代价——到如今人们依旧为实现收支平衡而苦恼。
But hedgehog Numbers have fallen due to fragmentation of their habitats, pesticides killing their prey, and hedgerow loss.
但是刺猬却因栖息地支离破碎，食物被杀虫剂杀死，灌木丛减少而数量下跌。
Many of my fellow Sisters have fallen under some dark spell, and if you're not careful you may fall prey to it as well.
我许多同伴的姊妹都跌倒在黑暗咒语之下，如果你不够小心的话也会成为其牺牲品。
Many of my fellow Sisters have fallen under some dark spell, and if you're not careful you may fall prey to it as well.
我许多同伴的姊妹都跌倒在黑暗咒语之下，如果你不够小心的话也会成为其牺牲品。
应用推荐