• Britain looks to have fallen out with its favorite historical form.

    英国似乎摒弃了它最喜欢的记录历史的模式。

    youdao

  • I've fallen out with Lee!

    我和李闹翻了!

    youdao

  • It had fallen out at school and was carefully placed in a plastic tooth shaped container on a string.

    他在学校掉的牙,那颗牙齿被小心地保存在一个牙型小塑料盒里,盒子穿在一根绳上。

    youdao

  • A few of them had a complete set of original baby teeth, while others had gaps where teeth had fallen out.

    少数几个有一副完整的乳牙,其他人牙齿脱落的地方露出牙缝。

    youdao

  • Is that enough to tide Goldman through a time when its highly leveraged business model has fallen out of favor?

    在高杠杆贷款业务模式已经失宠的时代,这样做是否足以让高盛顺利度过难关?

    youdao

  • Inside all was disorder: drawers fallen out, shoes and boots scattered.

    屋内凌乱不堪:抽屉都掉落出来,鞋靴东一只西一只满地都是。

    youdao

  • When a man hides from his fears, he knows he's fallen out of alignment with his true self.

    当一个男人躲避他的恐惧,他已脱离了他的真实自我。

    youdao

  • But plasmas have lately fallen out of favour because they are bulkier and more power-hungry.

    不过因为笨重的外形和较高的能耗,等离子体显示屏最近已经不再受到人们的偏爱了。

    youdao

  • One of the most popular names of the last century in Britain has fallen out of favour with parents.

    P10 (上世纪英国最流行的名字里,有一个已经不再受到英国父母的青睐。

    youdao

  • So, if the statistics are to be believed, it appears the Brits have not completely fallen out of love with the CD.

    这么看来,如果把这些数据当真的话,英国人还没到和CD彻底说拜拜的时候。

    youdao

  • The helicopter, Riaz says, had fallen out of the sky and plunged onto the compound, damaging at least a boundary wall.

    Riaz说,有一架直升飞机从天上掉下来,一头栽进了院子里面,毁坏了至少一面外墙。

    youdao

  • Collins Dictionary experts have compiled a list of words which have fallen out of use by tracking how often they appear.

    柯林斯词典的专家们通过追踪单词出现的频率,已经编辑出一个在日常使用中消失的单词的列表。

    youdao

  • The rest have either faded, torn, shrunk, stretched, fallen out of fashion or just became too uncomfortable to wear.

    其余的或褪色,或扯破,或缩水,或撑大,或过时,或只是穿的不太舒服。

    youdao

  • I'm surprised, but pleasantly so, that a topic that has fallen out of favor in many circles is still useful in others.

    我很吃惊,但是也很高兴,一个已经不新鲜的主题仍然对读者有用。

    youdao

  • He was lithe and handsome, though his shiny black hair had fallen out on top, leaving an immaculate ring on the sides.

    他身形矫捷,英俊帅气,只是黑黝黝的头发已经开始秃顶,在四周留下光光的一圈。

    youdao

  • It releases lots of soot and various noxious chemicals as it burns, and so has fallen out of favour in many Western countries.

    它会随着燃烧释放大量煤烟和有害化学物质,因此许多西方国家已经不再钟情于它了。

    youdao

  • The more I hear of my children's preferences in music, the more I realize how much I've fallen out of line with modern tastes.

    我越听到我的孩子们对音乐的偏爱,我就越感到自己不适合现代口味了。

    youdao

  • And Mr Jobs emphasised that anyone who had fallen out of love with the phone could still return it for a full refund within 30 days of purchase.

    并且乔布斯先生强调,任何不再喜欢iPhone 4的人都可以在购买的30日之内退货并获得全额退款。

    youdao

  • The rattail saw a brief period of mainstream popularity during the 1980s and has rapidly fallen out of vogue, but can still be seen occasionally.

    鼠尾辫在上世纪80年代曾经盛行一时,不过很快就淡出了时尚圈,如今偶尔还能看到有人留这样的发型。

    youdao

  • The study found one in four people have missed an important appointment and nearly one in five have fallen out with a friend over a forgotten date or event.

    研究发现每四个人中有一个人会错过一个重要的约会,每五个人中会有一个由于忘记约定时间或失约而与朋友闹翻。

    youdao

  • It's hard to be optimistic about your recovery or to feel good about yourself when, among other things, you are nauseous and all your hair has fallen out.

    当你的头发纷纷落下,并且时常感到恶心的时候,要保持乐观地期待康复或是保持良好的自我感觉都将会是一件困难的事情。

    youdao

  • The Rankin "boys", only two years apart in age, had once been inseparable, but had fallen out over a racehorse they had inherited from their widower father.

    两个兰金“男孩”只差两岁,曾经亲密无间,但后来为了从他们独身的父亲那里继承一匹赛马而争吵。

    youdao

  • The use of these names can cause some confusion, because the name HTLV-III was the former name of HIV in early AIDS literature, but has since fallen out of use.

    这种名字的使用可能会引起困惑,因为在艾滋病早期的文献中,这个名字HTLV - III是HIV以前的名字,但此后就不再采用了。

    youdao

  • The locket they had managed to steal so many hours before had fallen out of Dumbledore's pocket. It had opened, perhaps due to the force with which it hit the ground.

    他们在许多个小时之前偷到的挂坠盒从邓布利多的口袋里掉了出来。

    youdao

  • While both sides agree that the ceiling should be raised in conjunction with new deficit-reduction measures, they have fallen out over whether to use increased revenues to close part of the gap.

    尽管双方均认同上调最高限额,用以配合最新出台的赤字削减措施,但是就是否通过增加税收来弥补资金缺口,双方依然争论不休。

    youdao

  • He remained alert to deeper traditions, ancient hatreds and latent rivalries that never really disappeared, and he encouraged others to maintain an interest in a region that had fallen out of fashion.

    他对于那些从未真正消退的深层传统,远古流传下来的仇恨和潜藏的敌对仍旧保持着警惕。他也鼓励其他人对这块已不是热点的地区保持兴趣。

    youdao

  • He remained alert to deeper traditions, ancient hatreds and latent rivalries that never really disappeared, and he encouraged others to maintain an interest in a region that had fallen out of fashion.

    他对于那些从未真正消退的深层传统,远古流传下来的仇恨和潜藏的敌对仍旧保持着警惕。他也鼓励其他人对这块已不是热点的地区保持兴趣。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定