He crashed into the tree because he was trying not to hit a box that had fallen off the truck ahead of him.
他撞到树上,因为他试图不撞到前面卡车上掉下来的箱子。
Attendance at my lectures has fallen off considerably.
听我讲课的学生大大减少了。
Unemployment is rising again and retail buying has fallen off.
失业率又在上升,而零售购买量已经减少。
The evidence shows that a large number of universities have fallen off the back of the pack, a few perform strongly and the rest chase the leaders.
有证据表明,很多大学已经落后了,有少数学校表现出色,而其余的都在不断追赶领先者。
Jack had invited me over to visit with him and Caroline, but my son, Dino, had fallen off a playground jungle gym or something.
杰克邀请我去探望他和卡洛琳,但我儿子迪诺当时刚从游乐场的攀登架之类的地方摔了下来。
It was my iPad, which I didn't realize had fallen off the bed and onto the floor.
那是我的iPad,我没意识到它从床上掉到地上了。
We've fallen off the carrousel.
你已经从旋转木马上掉下来了。
The attendance at the meetings has fallen off considerably.
出席会议的人已大大减少。
Stocks have fallen off sharply as investors look for safe havens.
股票大跌是因为投资者在寻找避风港。
It used to be my favourite restaurant but the standard of cooking has fallen off recently.
那是我以前最喜欢的饭馆,但近来烹饪水平已大不如前了。
Just this week, we learned that retail sales have fallen off a cliff, and so has industrial production.
在这一周,零售额和工业品产量急剧下降。
Shanghai and Beijing were among the list's top 10 the first time around, in 2007, but have since fallen off.
上海和北京曾入选2007年第一届10大“最具幸福感城市”,但此后均名落孙山。
"It must have fallen off before I got here, "I said to the kids. "I'll probably find it back at the bus depot.
“一定是在我来这儿之前掉的,”我对孩子们说,“我或许能在车站把它找回来。”
All these cats had one experience in common: they had fallen off high buildings, yet only eight of them died from shock or injuries.
所有这些猫有一个共同的经历:它们都曾从高层建筑上摔下来过,但只有其中的8只猫死于震荡或跌伤。
Shaking the rest of the batter from his clothes and picking up his oak-leaf cap, which had fallen off, Tom ran home as fast as he could.
汤姆把衣服上还粘着的面糊抖掉,捡起掸在地上的橡树叶帽,拔腿就往家跑。
In August, for instance, a bus driver in Nantong, a city in Jiangsu province, saw an old woman lying on a road after she had fallen off a tricycle and went to help her.
比如,8月份,江苏省南通市的一名公交车司机看见一位老妇人从三轮车上摔倒躺在路边,他就上前帮助她。
The seas are full of the cast-offs of humanity, from tub toys that have fallen off container ships to boats swept away in storms to bottled messages deliberately set adrift.
海洋中充满着人类的废弃物,有从货运船上掉下的浴缸玩具,也有被风暴冲走的小船,还有故意封存在漂流瓶中纸卷。
Although her business is still doing all right, she says, the number of American clients has fallen off dramatically, and a friend at another real-estate firm recently was laid off.
她说,尽管她的业务仍然不错,但美国客户的数量大幅下降,她在另一家房地产公司的一位朋友不久前被解雇了。
Although her business is still doing all right, she says, the number of American clients has fallen off dramatically, and a friend at another real-estate firm recently was laid off.
她说,尽管她的业务仍然不错,但美国客户的数量大幅下降,她在另一家房地产公司的一位朋友不久前被解雇了。
应用推荐