In Peru, local farmers around a mountain with a glacier have already fallen victims to climate change.
在秘鲁当地，冰川雪山周围的农民已经成为气候变化的受害者。
A carpet of fallen leave beneath nearly bare trees, with green grass in the background serving as a memory of the summer gone by.
在几乎光秃秃树下，落叶像地毯一样铺在地上，背景里的绿色草地，留下了逝去的夏天的回忆。
When I was eight years old, my father taught me to play tennis, and I have fallen in love with it since then.
我八岁的时候，我父亲教我打网球，自那时起我就爱上了网球。
Xiangyang is such an ancient and beautiful city that I have fallen in love with her deeply.
襄阳是一座古老而美丽的城市，我深深地爱上了她。
400,000 people in England have given up smoking slowly and the number of people with heart problems has fallen by more than 2%.
英国有四十万人慢慢地戒烟，有心脏问题的人数下降了超2%。
With its 10-meter-long pipe in the robot, people who are trapped in the fallen buildings will be able to get supplies including oxygen and water.
机器人体内有10米长的管道，被困在倒塌建筑物中的人们可以获得氧气和水等供应。
She thought she was the only married woman ever to have fallen in love with another woman, and had no one to talk to, didn't know where to turn.
她说，“她认为她自己是唯一一个结了婚的女性，而与另外一个女子坠入爱河的人。”她没有人可以倾诉，不知道该怎么办。
The underlying theme is often one where a man has “fallen in love” with a woman, and then he goes through many herculean challenges to win her over.
其潜在主题通常是一个某处的男人迷恋上一个女人,然后让他闯过许多艰巨的挑战,去赢得她的芳心。
He had fallen in love with the very girl, 19, beautiful, a cashier in the convenience store in a small town near Nagoya.
他爱上了个一模一样的收银员，19岁，很漂亮，在名古屋附近一个小镇上的杂货铺工作。
She wished that she had not fallen in so readily with her mother's plans for 'claiming kin', and had endeavoured to gain assistance nearer home.
她心里真希望她没有那样轻易就接受了母亲的“认亲”计划，而想法在自己的家门口找到了帮助。
Infidelity on the Internet. I receive an alarming number of letters each week by those whose spouses have fallen in love with someone on the Internet.
每周，我都能收到为数不少的信件，它们都是来自那些自己的配偶有网上出轨行为的人。
Pepsi might taste better than Coke, but most Coke drinkers have fallen in love with the brand and won't switch.
百事可乐可能比可口可乐好喝，但大多数饮用可口可乐的人爱上了这个品牌，他们不会改喝百事。
It's a product or service they've fallen in love with. Again, just because you love something doesn't mean a profitable business will come of it.
一项自己所喜爱的产品或服务同样，仅仅因为你喜欢某样东西不意味着它可以给你带来利润。
Messrs Jagger and Richards enjoyed the solidest partnership in the music industry: "Glimmer Twins", as they called themselves, who had fallen in love with American blues as teenagers in London.
贾格尔与理查兹享有音乐界最为牢靠的合伙人关系，他们自称为“微微闪光的双子星座”，他们俩十几岁在伦敦的时候就深深地爱上了美国的布鲁斯音乐。
When you discover that you've fallen in love with someone you hate, this affair is really hurting you.
有一天当你发觉你爱上一个让你讨厌的人，这段感情才是最要命的。
‘The dress is a part of fashion history – the moment William could first have fallen in love with Kate – and that makes me really proud,’ she said.
她说：“这条裙子已经载入时装史册，见证了威廉王子最初爱上凯特的时刻，这使我非常自豪。”
After all, I had already fallen in love with the savage brat, the parents were contemptible to me.
毕竟我已经喜欢上了这个野蛮的小东西，但却看不起这对父母。
When you discover that you've fallen in love with a man you hate, this affair is really hurting you.
有一天当你发觉你爱上一个让你讨厌的人，这段感情才是最要命的。
While it’s not the fastest tool, it is the one that I have fallen in love with.
虽然它的运行速度不是最快的，但是我爱上了它。
I had fallen in love with several people, female and male, and waited for them to ask me out or seduce me.
我爱上过几个人，女人和男人，等待他们问出我或者引诱我。
Moving forward, you realize, will mean moving further and further from the fantasy you've fallen so deeply in love with.
当继续向前推进的时候，你会发现，它将会渐渐偏离你深深钟爱的创意。
Naturally, I try and follow New York Bridal Fashion week as closely as I can, and this last week I've fallen in love with so many of the fall 2012 designs.
很自然的，我尽我所能追随纽约新娘时装周的潮流。从上个周开始，我已爱上了2012年的秋季时装设计。
Digital Camera – Since I’ve fallen in love with photography, I’ve found many ways to use my camera to minimize.
自从我爱上了摄影，我找到很多用我的相机来简化生活的方法。
Digital Camera – Since I’ve fallen in love with photography, I’ve found many ways to use my camera to minimize.
自从我爱上了摄影，我找到很多用我的相机来简化生活的方法。
应用推荐