Am I, the great Perseus to kill this fallen God to receive an audience with you?
容许我，伟大的伯尔修斯来杀死这个堕落的神来赢得你的接见？
The police have also made more than 200 arrests since they retook City of God, and crime has fallen: 6 homicides last year compared with 34 in 2008.
警方已经逮捕了超过两百名嫌犯自从他们夺回了上帝城，犯罪已经下降：去年有六起谋杀，2008年有34起。
In Mani's myth man is lost and fallen in existence, but in essence he is a particle of Light and thus one in substance with God.
在摩尼的神话里，人是受迷惑，堕落于实在物中，但本质上，他是一个光之分子，从而一个在物质中的人与神在一起。
Only then shall you know that the erect and the fallen are but one man standing in twilight between the night of his pigmy-self and the day of his god-self
只在那时你们才能明白，那升起的与沉落的不过是立于其侏儒黑夜与神性白昼之晨昏衰微中的同一个人。
Man, fallen since Adam fell, struggled to attain self-knowledge, and thence knowledge of God.
人，自从亚当出生，就努力去实现获得自我认识，并从神那里获得知识。
Through her works, O'Connor tried to warn the modern people, who have fallen or are still indulged in their sins, to be finished with sins and return to God.
通过其作品，奥康纳试图警告那些已经堕落并仍沉湎于罪恶之中的现代人与罪断绝、皈依上帝。
Then, lifting his eyes toward heaven, the prisoner said, "Oh, God, have I fallen so low?"
这时，仰视天空，囚犯说，“啊，上帝呀，我沉沦到如此低下了吗?。
I wish to God that you had, for then I wouldn't have been cleaning the Windows, and so I wouldn't have fallen off the step-lad-der.
要是你来了那就好了。那样的话我就不会去擦窗子，也就不会从梯子上掉下来了。
Everything that was literature has fallen from me. There are no more books to be written, thank God.
与文学有关的一切都已与我无涉，谢天谢地，再也没有什么书要写了。
Everything that was literature has fallen from me. There are no more books to be written, thank God.
与文学有关的一切都已与我无涉，谢天谢地，再也没有什么书要写了。
应用推荐