It is a harmless habit, but it litters up her desk to such an extent that every time she opens it, loose bits of paper fall out in every direction.
这种习惯无害，只把写字台里堆得满满当当，以致每次打开抽屉总能带出许多纸片四处飞扬。
What they are trying to say is that bits fall of machines-especially when they start to break down.
作者们试图说的是，颗粒从机器上脱落下来，特别当机器开始损坏时。
What they are trying to say is that bits fall off machines-especially when they start to break down.
作者们试图说的是，颗粒从机器上脱落下来，特别当机器开始损坏时。
It is a harmless habit, but it litters up her desk to such an extent that every time she opens it, loose bits of paper fall out in every direction.
这不是一个有害处的习惯，但是由于这个习惯，她每次打开书桌的抽屉时，分散的纸片就到处飞的是，混乱极了。
So many bits of the rocket engine fall off that it would be dangerous to aircraft if [flights] were allowed.
会有那么多的火箭发动机碎片脱落，如果允许(航班)起飞，那么对飞机来说将是危险的。
So many bits of the rocket engine fall off that it would be dangerous to aircraft if [flights] were allowed.
会有那么多的火箭发动机碎片脱落，如果允许(航班)起飞，那么对飞机来说将是危险的。
应用推荐