A lot of teachers spend weeks playing catch up in the fall to make up for the summer drop.
很多老师在秋季学期花几个星期的时间补上暑假落下的功课。
If it is displayed on such occasions, do not allow the flag to fall to the ground, but let it be carried high up in the air to form a feature of the ceremony.
如果在这种场合展示国旗，不要让国旗掉到地上，而是让它高高地悬在空中以构成仪式的特色。
Temperatures will fall to a minimum of 10 degrees.
气温会降到最低点10度。
The boy would then fall to the grass, get up, without looking back at his mother, run as fast as he could, again, still with a smile on his face, as if nothing had happened.
然后，小男孩摔倒在草地上，再爬起来，不回头看他的母亲，再一次以最快的速度跑起来。他的脸上仍然挂着微笑，好像什么也没发生过。
They mix with ice in the air and fall to the ground as snow.
它们与空气中的冰混合，然后以雪的形式落在地上。
While I was jumping rope, my smartphone took a fall to the floor which created cracks on my screen.
当我在跳绳的时候，我的智能手机掉到了地上，屏幕上出现了裂纹。
By 2020, that gap is forecast to fall to just 15 per cent.
但是，预计到二零二零年这个差距会缩小到只有百分之十五。
Women's wages fall to 59 cents for every dollar earned by men.
1970年， 同样的工作，男性能挣到一美元，但是女性的薪酬已降至59美分。
So Grace didn't ask her mom to open her wallet this fall to buy clothes.
因此，格雷斯今年秋季没有要妈妈掏钱给她买衣服。
The LORD was with Samuel as he grew up, and he let none of his words fall to the ground.
撒母耳长大了，耶和华与他同在，使他所说的话一句都不落空。
The bridal of the earth and sky - the dew shall weep thy fall to-night; For thou must die.
天地间完美的匹配-今宵的露珠儿将为你的消逝而落泪；因为你必须离去。
Bond estimates that China's export growth rate will fall to 10% in 2009 from 21% this year.
Bond推测，中国2009年的出口速度将从今年的21%降到10%。
The Asian Development Bank says Asia 's growth this year is expected to fall to 3.4 percent.
亚洲开发银行表示，亚洲今年的经济增长可能会降低到3.4%。
But growth in the sub-region will fall to 5.4 percent next year because of slowing export demand.
不过，由于出口需求的疲软，东南亚明年的经济增长率将下跌到5.4%。
The ministry forecasts that as sales pick up, production cost will fall to about $5,000 by decade’s end.
贸易部预计随着销量的增加，十年后生产成本将降至5000美元左右。
When one of our team let an empty plastic bottle fall to the ground, kids wrestled for it as if it were gold.
我们小组中的一个人落下一个空的塑料瓶，孩子们争先恐后的争夺它，似乎它是金子做的。
This test could include a very rapid fall to this level, followed by a fast rebound from the support level.
这种测试可能包括一次朝着这个区位的非常迅速的下跌，随后从这个支撑位快速反弹。
They feared that the mummy would fall to pieces when they cut it open, but fortunately this has not happened.
他们曾担心在把木乃伊切开后，它会散成碎片，但幸运得很，这种情况并未发生。
Coupled with the slowdown in Labour supply, he concludes that America's potential growth rate could fall to 2.5%.
再加上劳动力供给的放缓，他得出美国的潜在增长率可能下降至2.5%的结论。
Metals and other inorganic materials that do not turn into gas fall to the bottom of the chamber as molten slag.
金属和其他不能变成气体的无机材料，则会作为熔渣落到箱底。
As a result, Brown and his team will have to wait until fall to measure the expected shortening of the orbital period.
结果就是，布朗和他的研究团队只有等到今年秋天才能测量出它们的公转周期到底减少了多少。
It also means that if inflation does fall to zero or turns slightly negative, it could be difficult to get it back up.
这也表明，如果通货膨胀率真的下降到0或微小的负数，就很难将其扭转。
Even as its workload has increased, the Trustee's office has seen its staffing fall to 1,323 in 2010 from 1,468 in 2007.
正巧在工作负担加重的同时，受托人办公室的工作人员从2007年的一千四百六十八人减少到2010年的一千三百二十三人。
Even as its workload has increased, the Trustee's office has seen its staffing fall to 1,323 in 2010 from 1,468 in 2007.
正巧在工作负担加重的同时，受托人办公室的工作人员从2007年的一千四百六十八人减少到2010年的一千三百二十三人。
应用推荐