If you build a toy house with a pack of cards, a slight shake of the table will make it fall.
如果你用纸牌搭一个玩具房子，桌子轻微的震动就会使它倒塌。
Many people sleep with a notepad on a bed table because important ideas always strike while you're trying to fall asleep.
很多人都会在床头桌上放个笔记本，因为很多时候，一些重要的想法总是在睡前跳到你的脑海。
Even February 27th's 400-point fall in the dow Jones Industrial Average came low down the historical league table of percentage daily falls.
甚至在2月27日道琼斯工业平均指数下跌400点这样开创单日跌幅之最的事件也不例外。
If you don't like wearing earplugs or an eye mask when you fall asleep, keep them on your bedside table in case you wake up later.
如果你睡觉的时候不喜欢戴耳栓或眼罩，把他们放在你的床头桌上，以防你晚些时候醒来要用。
In Table 1 of Part 2, there are four generic use cases that fall under the Service Connectivity scenario.
在第2部分的表1中，存在四个可归入服务连接性场景的通用用例。
Now, as you might imagine, I wasn't too happy about getting up that early. And a lot of times, I'd fall asleep right there at the kitchen table.
当然，我也不喜欢那么早就爬起来，有好多次，我竟在餐桌上睡着了。
Table 3 illustrates the different options to answer those questions with examples of what roles fall into each of the four possibilities.
表3列举了这些问题的不同答案以及相应的例子。
And then all session reads will fall back to old sessions table if some session_id was not found in default fast sessions table.
这样当某些session _ id在新的会话表中找不到的时候，就会回去访问旧的会话表。
That historical data, he said, is less reliable than the Table itself, causing the argument for the GMT constant to fall "like a stack of CARDS."
他还说，但这些历史数据的可靠性比周期表要小，GMT算法失去了依据，因而是错误的。
My date last night was so boring. He made me fall asleep at the dinner table.
我昨天晚上的约会相当无聊，对方让我在餐桌上睡着了。
And then I watched all the glasses that were on the table fall off onto the floor.
之后我看到桌上所有的玻璃杯掉到地板上了。
They did fall in patters on the stove and on the floor and on the table.
雨水一滴一滴，落在火炉上，地面上，还有饭桌上。
Although high hardness sapphire table mirror, only the diamond can cut it in theory, but does not mean that everything is all right, but also to prevent collision and fall break table mirror.
虽然蓝宝石表镜硬度高，理论上只有金刚石才能划伤它，但不代表就万事大吉，还要防止撞击和掉落震碎表镜。
We sat at the kitchen table in his apartment near Fort Rucker, Ala. , while the warm fall evening pressed against the sliding glass doors.
在阿拉巴马州拉克堡，我们坐在他的公寓厨房桌子边，玻璃推拉门外是秋日傍晚的温暖夜色。
It's the moment when if you put one more thing on the table, it will fall, or if the submarine goes any deeper, it will start to leak.
即如果桌子上再放一件东西，它就倒塌，或潜水艇再下潜一点，就会破裂的时刻。
Eject section can move to left and right to make boxes fall down on the center of table.
排出部可整体左右移动，保证纸箱始终落在机器中央。
All the calculation values fall under the allowance range of the international water vapor skeleton table published in 1985.
计算值全部落在1985年公布的国际水蒸气骨架表的允差范围以内。
Used as a table or door decoration, corn or maize represents the harvest and the fall season.
用在餐桌或门上的装饰，玉米代表着收获和秋天。
Where the Gold (Forwards) settlement date would fall (as predicted by the rule in the table) on a Friday or on the day before a US holiday, the contract will instead settle on the previous day.
当黄金远期合约的结算日期（按照表格中的规则）是星期五或美国公共假日的前一天，合约将在前一天结算。
Relatively speaking, three table mirror material all have advantages and disadvantages: plastic lens relative are not afraid to fall;
相对来说，三种表镜的材质各有优缺点：胶镜相对不怕摔；
The Windows were curtained, and on the table a single candle was burning, screened by a note-book, so that the light did not fall on the crib.
窗户已经挂上窗帘了，桌上点燃着一支蜡烛，用已装钉的乐谱挡住烛光，省得光线投射到小床上。
For example: if we build a table that has a lumpy surface and is tilted in compound directions, it would clearly fall outside the definition of a table.
举个例子，如果我们做了一个桌子，它的表面粗糙，并且从各个方向翘起，它很明显的超出了原本定义的桌子的范畴。
They are asked to report any sharp rise or fall in the water table or if water bubbles in the well, becomes murky or changes in taste.
水位突然的上升或下降、水井冒泡、变浑或变味，他们都要报告。
Accra, Ankara, Bombay and Calcutta fall into such a category (Table I).
阿克拉、安卡拉、孟买和加尔各答就属于这一类城市(表1)。
At 1 in the morning (when the cheese was being served), we were starting to fall asleep at the table, so we went to our car to take a short nap.
早上一点钟，开始上奶酪了，我们就在桌边昏昏欲睡。于是我们决定到车里去打个盹。
At 1 in the morning (when the cheese was being served), we were starting to fall asleep at the table, so we went to our car to take a short nap.
早上一点钟，开始上奶酪了，我们就在桌边昏昏欲睡。于是我们决定到车里去打个盹。
应用推荐