The MHCCC Fall special weekend gathering will be held in Nov. 13-14. The theme of the gathering is "living in unity". The invited speak will be Br. Peter Liu.
我们将于十一月十三至十四日举办秋季周末特别聚会，主题是“合一的生活”，特别讲员是刘志雄弟兄。
Investors fall into a special category as news consumers; they tend to operate on a hair trigger so they can profit from breaking news before other investors act and wipe out their advantage.
作为新闻的消费者，投资人是一个特殊的类别。他们常常一触即发以至于能在其他的投资人行动，丧失优势前从爆炸新闻中盈利。
My fondest hope is that, should the bookstores still standing now fall, a new type of store, somehow able to survive in the digital era while retaining what's special about print, would emerge.
我最大的希望是即使在这样的数字时代，这些书店仍然能够存在，即使以一种新的方式，也会在某种程度上得以存活，把那些特别的印刷保留下来。
The length of day and night may not be equal on the equinox, but that doesn't make the first day of fall any less special.
虽然昼夜等长不会发生在秋分日，但这并不意味着入秋第一日的特殊性会大打折扣。
Naomi Goldberg Haas's dance company performed Autumn Crossing last fall in the Chelsea Market Passage, a covered portion of the High Line designated for public art and special events.
去年金秋，内奥米·戈德堡·哈斯（Naomi Goldberg Haas）的舞蹈公司在切尔西市场通道表演集体舞《穿越秋天》（Autumn Crossing），高架公园的这一部分是专门用于公共艺术展示和举行特殊活动的。
The special package will appear in a fall print issue, although you will be able to see early versions on our Web site.
虽然你可以在我们网站上看到早期版本，但这个特别方案会在秋季期刊上展现给大家。
Men fall in love with women who seem special, who seem different from the other women with whom they have been out. Make sure to differentiate yourself.
男人爱与众不同的女人，不同于他以前出去约会的女人。因此，确保自己看上去个性突出。
When hard times, known as the "Special Period", hit the island after the fall of the Soviet Union, Fidel Castro forced the country to persevere.
在苏联解体后的艰难时期，亦为“特殊时期”，菲德尔·卡斯特罗坚定不移地维护着国家的方向。
For example, a fight with waves of adds, or a fight where the group has to use special encounter buffs to meet the enrage times would fall into this classification.
例如，一波引到的怪或是那种有特殊增益状态会狂暴的战斗也属于这个类别。
The Catskill Mountain Railroad, which chugs down the Esopus River in upstate New York, offers special fall foliage trips.
卡茨基尔山铁路，火车轮转的嚓咯声落入纽约北部郊野的伊索珀斯河中，提供特别的秋日落叶旅行。
Before the Fall of man, God has given man special revelation: in the Garden of Eden, God issued his command to man. Man is not to eat from the tree of the Knowledge of Good and Evil;
在人类堕落之前，上帝已向人有特殊启示﹕在伊甸园里，上帝给人命令﹕不可吃分辨善恶树的果，吃的那日人必定死。
The fall was attributed to a planned huge sale of special bonds and an increase in stock supplies.
此次大幅跳水的主要原因还是国家计划大幅发行特别国债，以及股票供应量的上升。
Only remember special bearing resistance to fall, I understand that this is millet outstanding quality of their products as a way of.
只记得是特别承重抗摔，我理解这也是小米突出自己产品品质的一种方式。
Every now and then, we find a special friend, who never lets us down, who understands it all, reaches out each time I fall. Youthe best friend that I found.
Remember Me ThisWay “每一个现在，然后，我们发现一个特别的朋友，他从来没有让我们失望，他明白这一切，达到了每一次我跌倒。
The application of special polyurea grease for motor can make the operating temperature of motor bearing fall down obviously and the failure rate of motor reduce also.
采用电机专用聚脲基脂后，电机轴承工作温度明显下降，电机故障率明显减少。
Reading aloud gives you a strange feeling, but when you have some practice and fall into the rhythm, the rhyme and the sounds of the words, it is really very special experience.
大声朗读这些诗的时候，你会有一种奇怪的感觉，但当你经过一番练习，进入诗词的节奏韵律以及声音中时那确实是一种特殊的体验。
This is special though, as in previous years, the fall is a "dry" season - well, in Jiangxi's sense of that word, of course.
不过，今年算比较特别。往年秋季是比较干燥的-当然，是江西意义上的干燥。
It's good to let yourself feel things for others. If you're too hesitant to fall in love, then you might never let loose enough to find your special someone.
让你自己去感知他人是好的，如果你过分犹豫不敢恋爱，你也许永远不会释放自己，找到那个对的人。
Special offers are there to be taken, and really they are offering something for nothing, although they hope that you will fall into the trap of debt so they can profit from you.
要采取有特别优惠，真正为他们提供什么，虽然他们希望你掉入债务等你可以赢利。
Recognizing the dual nature of opium in particular their medicinal value and the special nature of addiction will help us understand why the opium trade has enabled China to fall into decay.
认识鸦片的双重属性，特别是因其药用价值和使人上瘾的特殊性，将有助于我们理解鸦片贸易曾使中国近代走向衰弱的原因。
Special feature is a stony wall with ice water-fall, which crosses the park and divides it on two different parts.
该公园最大的特色在于冰凌瀑布幕墙，它穿过公园，把公园分成两个不同的部分。
Special feature is a stony wall with ice water-fall, which crosses the park and divides it on two different parts.
该公园最大的特色在于冰凌瀑布幕墙，它穿过公园，把公园分成两个不同的部分。
应用推荐