We do also have more complex systems that are used for space heating and they fall into two categories, passive and active heating systems.
我们确实也有更复杂的系统用于空间供暖，它们分为两类，被动供暖系统和主动供暖系统。
JNI programming pitfalls fall into two categories.
JNI编程缺陷可以分为两类。
The scenarios fall into two categories: functional or supporting.
场景可分为两大类：功能性场景或支持性场景。
They fall into two categories: ISAPI filters and external devices.
这些产品分为两大类：ISAPI过滤器和外部设备。
Enterprise developers typically fall into two categories: Windows and non-Windows.
企业开发者通常分为以下两个阵营：Windows和非windows。
In my experience, those do not like you fall into two categories: the stupid and the envious.
以我的经验，对你不满的人可分为两种：愚者及嫉妒者。
If you think about it, the tasks which you tend to postpone will generally fall into two categories.
如果你仔细思考一下，就能把待完成的任务分成两类。
Assets, the resources that an organization controls, fall into two categories: current and fixed.
资产是组织控制的内容，它主要分为两类：流动的和固定的。
The rheometers generally fall into two categories according to the location mode: not on-line and on-line.
流变测量仪器根据安装方式主要分为在线型和非在线型。
Causes of sales bottleneck fall into two categories: internal factors and external factors of the enterprises.
企业销售瓶颈形成的原因归纳起来有两大类：企业内部原因和企业外部原因。
As far as I feel presently, my friends generally fall into two categories, close friends and ordinary friends.
就我目前所能感受到的，我的朋友大致分为两种：关系亲密的朋友和普通交情的朋友。
In general, parental expectations fall into two categories: expecting too much of our children and expecting too little.
一般来说，父母的期待会被分为两大类：对孩子期望太多的和太少的。
Company founders fall into two categories, according to Noam Wasserman, an associate professor at Harvard Business School.
哈佛商学院(HarvardBusinessSchool)副教授诺阿姆•瓦瑟曼认为，公司创始人可分为两类。
Most of these methods fall into two categories: based on the crossing rate and based on the covariance of the received signal.
这些方法大致可以分为两类：一类是基于通过率的方法，另一类是基于协方差的方法。
Fifty licenses may seem like a daunting number, but most of those fall into two categories: academic licenses and reciprocal licenses.
个许可确实是一个不小的数目，但是大多数都可归为两类：学术许可和互惠许可。
The imported newspapers and periodicals fall into two categories: those of limited distribution and those of unlimited distribution.
进口报纸、期刊分为限定发行范围的和非限定发行范围的两类。
The UI services can be used to rapidly construct interfaces, enabling users to interact with processes. They fall into two categories
UI服务可用于快速构建界面，使用户能够与流程进行交互。
As the researchers explain, current methods to fabricate high-quality graphene fall into two categories: mechanical approaches and chemical approaches.
正如研究人员解释的那样，当前制备高质量石墨烯的方法分为两类：机械法与化学法。
Log types fall into two categories, text log files that contain messages and information in a simple text format, and files that are encoded in a binary format.
日志类型共分为两种：文本日志文件(包含简单的文本格式的消息和信息)和用二进制格式编码的文件。
They fall into two categories: restricted stock and restricted stock units, or RSUs, which can be exchanged for ordinary shares as they vest, and equity options.
它们可分为两类：受限制股份、受限股票单位(rsu，授予后可以转换为普通股，以下与受限制股份统称为受限股)，以及期权。
Looking back at movies with interracial couples, they fall into two categories — ones in which the couple's backgrounds are a Big Deal, and ones in which it's just not an issue.
回顾一下关于跨种族恋爱的影片，这些影片可分为两大类- - - - -一类是双方的背景是个大麻烦，另一类则没有这种麻烦。
Tour guide services will be provided to group visits, which fall into two categories, general and VIP. Service languages include Chinese, English, French, Japanese, and Korean, etc.
为团体参观者提供导游服务。园区内将提供包括中、英、法、日、韩等多种语言的一般导游和VIP导游服务。
The second chapter contributes to the detailed description of data classification, in which the shipping information fall into two categories: static information and dynamic information.
第二章比较详细地描述了船舶航海信息的分类情况。航海信息主要有两种分类：静态信息和动态信息。
The baskets fall into two categories: work baskets, which are used for gathering, storing, and transporting goods, and fancy baskets, ones that are crafted for the public, with decorative designs.
篮子可分为两种类型：工作用篮子，用在收集、存放及运送食物，而花俏篮子则带有装饰风格，是为展示给大众看的。
Except for the first two categories - defining the project and planning the work - the 10 major project management areas don't fall into a sequential path.
除第一类和第二类——定义项目范围和制定工作计划——之外，这10个主要的项目管理领域并不是一个顺序执行的过程。
E-discovery technologies generally fall into two broad categories that can be described as “linguistic” and “sociological.”
电子证据发现技术总的来说归于两大类，可以将他们描述为“语言学”和“社会学”。
Dreams might have evolved to be particularly good at allowing us to work out puzzles that fall into those two categories, she said.
梦可能在帮助我们解决疑难问题方面的进化特别有利。这些难题可以分为以上的两个类型，她说。
Design and construction tools fall into two basic categories: enterprise IT tools and technical development tools.
设计和构造工具进入两个基本的范畴：企业IT工具和专业开发工具。
Patterns of discovery fall into two general categories: focused and unfocused.
发现模式可以分为两大类：有重点的和无重点的。
Patterns of discovery fall into two general categories: focused and unfocused.
发现模式可以分为两大类：有重点的和无重点的。
应用推荐