Figure 1 gives a good description of the DB2 9.5 high availability taxonomy and some examples of the types configurations that fall into each category.
图1描述了DB 2 9.5高可用性术语并给出每种配置类别的示例。
Investors fall into a special category as news consumers; they tend to operate on a hair trigger so they can profit from breaking news before other investors act and wipe out their advantage.
作为新闻的消费者，投资人是一个特殊的类别。他们常常一触即发以至于能在其他的投资人行动，丧失优势前从爆炸新闻中盈利。
Flying, driving a rental car or taking a taxicab would fall into that category.
乘飞机、驾驶租用的汽车或搭乘出租车都属于这个类别。
Prisoners fall into this category as well as those help captive in a controlling, abusive relationship.
囚犯属于这一类型，那些处于帮助控制和虐待关系中的人也属于这一范围。
If you fall into this category, try working for a fairly mature startup before starting one yourself. (See the next point.)
如果你属于这一类人，那么在你自主创业之前，请先去一家成熟的创业公司工作。
The remaining fall into a broad "other" category, which includes grandfathers, sons, brothers, uncles, and other loved ones, according to Deidre Mize, a Hallmark spokesperson.
剩下的35%归为“其他”类，由包括祖父，儿子，兄弟，叔伯等亲人送出。
Plants in almost a third of the habitats studied were thought to fall into this category, the scientists reported in the journal Nature.
科学家在《科学》（Nature）杂志上发表报告说，据认为，近三分之一研究区域中的植物归入此类。
Over 70% of Facebook's users fall into that category, and having a globally-available payment system lowers the barriers for people to buy credits.
超过70%的Facebook用户都是美国以外的用户，而全球化的支付系统将降低他们购买虚拟货币的门槛。
That a quarter of high-tech elites fall into this category, he said, shows untapped potential for companies that can design next-generation applications to pique this group's interest.
他说，有四分之一的科技精锐们都属于这一类，这表明对于能够开发下一代应用的公司来说存在激发这群用户兴趣的未开发出的潜力。
The first thing you need to do, if you have discovered that you fall into the 'apple' shaped body category or have a high BMI is to go and see your doctor for a full medical examination.
第一件事，您需要做的，如果你发现你陷入'苹果'形机构类别或有较高的BMI是去看看你的医生进行全面体检。
Life and death consciousness is especially emphasized which, as a matter of fact, can fall into the category of time and space consciousness.
本部分重点撷取了作为时间、空间意识的生命意识与死亡意识。
People who train with clickers or markers and never correct a dog also fall into this category.
响片训练者从不使用纠正，也属于这类人。
The fix: a fasting blood sugar test will determine if you're pre-diabetic. If you fall into that category, consider it a wake-up call to change your eating and exercise habits.
对策：快速血糖检测将决定你是否有前驱糖尿病，如果你在那个检测范围内，就敲响了警钟-需要改变饮食和运动习惯。
So if you retake the test after only a five-week gap, there's around a 50% chance that you will fall into a different personality category compared to the first time you took the test.
比如说，如果你仅隔5周，再接受一次这种测试的话，你被归入一个不同于首次测试的性格类别的几率大约在50%左右。
And since a lot of projects (such as research and development) fall into this category, the question naturally arises as to whether some method might be employed to reduce estimating risk.
许多项目(如研究开发项目)都属于这一类，因此那些方法能够降低估算风险的问题也就自然出现了。
If you fall into this category Worthington suggests adding long bangs to visually shorten the distance from the forehead to the chin. Cheek-length layers will also help balance a longer oval shape.
如果您是属于这一类型的话，维辛顿建议说，不妨斟酌刘海留长一点，从视觉上看，从前额到下巴的长度会显得缩小一点。
Accra, Ankara, Bombay and Calcutta fall into such a category (Table I).
阿克拉、安卡拉、孟买和加尔各答就属于这一类城市(表1)。
Accra, Ankara, Bombay and Calcutta fall into such a category (Table I).
阿克拉、安卡拉、孟买和加尔各答就属于这一类城市(表1)。
应用推荐