Once these rules are in place, your system will simply discard any packets that fall into one of these categories.
一旦这些规则就位，系统就只废弃任何属于其中一个类别的信息包。
The longer you stew in frustration at the same place, the more likely your mind is to fall into an unproductive state just by entering that space.
在同一个地点处于受挫的状态越久，你的意识就越有可能在一进入这里的时候切换到没有干劲的状态。
When you wholeheartedly love who you are, the world will fall in love with you, and the right relationship will fall into place.
如果你全心全意爱你自己，这个世界也会爱你，好的关系也会随之而来。
You will be in a great position when it comes to love and romance. All you have to do is be your charming self and everything else will fall into place.
在爱情上你处于强势位置，你所要做的就是尽情地展示你的魅力，然后静待事情自然发生。
However, some people that fall into discontent, but tend to remain in that situation as they find it a place of "same-ness" and "safety."
然而，对另一些不满的人来说，他们往往依然呆在其中，因为他们感觉“一样”和“安全”。
Dare to fall into a black hole and you would get vaporized in what is probably the most violent place in the universe.
要是敢跌入一个黑洞的话，那么你会在这个宇宙中可能最为猛烈的地方被蒸发。
To explore every corners of the mysterious botanical garden and fall into the wonderful world of plants, it is truly hard to find such a place in this crowded lonely planet.
探寻这个神秘植物园里的每一个角落吧，进入到属于植物的奇妙的世界，这个拥挤而落寞的星球上，能找到一片多彩植物的地方实在不容易。
Rather than being so concerned about losing control, sometimes you just have to trust in yourself and others by allowing everything to fall naturally into place.
不要太在乎你的控制力，有的时候，你要做的就是相信自己，相信别人，让所有事情都顺其自然地发生。
We have often told you that there is not much you need to do to ascend, and if you can simply find it in your heart to love all souls then everything else will fall into place.
我们一直经常的告诉你们，对于“提升”没有更多的需要去做，如果你们能够简单的在“心中”发现它(爱)，去爱所有的灵魂，那么其他所有的事情都会如期而至。
If this message were transmitted loud and clear, and better still combined with real progress towards a just peace in Palestine, the makings of a grand bargain might just fall into place.
如果这个信息能传递的更为鲜明和清晰，再加上更加有力的推动巴勒斯坦和平进程，全盘交易就有可能实现。
As always at this time of the season, we should be in for a fascinating few weeks as the missing pieces in the 2007 driver puzzle gradually fall into place.
像以往赛季的这个时间一样，我们应该会着迷地花上几周把2007年的车手之谜一一解出。
As always at this time of the season, we should be in for a fascinating few weeks as the missing pieces in the 2007 driver puzzle gradually fall into place.
像以往赛季的这个时间一样，我们应该会着迷地花上几周把2007年的车手之谜一一解出。
应用推荐