During autumn, the leaves change color and fall down from the trees.
在秋天,树叶变了颜色,从树上掉下来。
Leaves fall down from trees in autumn.
在秋天,很多叶子都从树上飘落。
In autumn the leaves fall down from the trees.
秋天树叶从树上掉下来。
All our words are but crumbs that fall down from the feast of the mind.
我们的一切字句,都是从心思的筵席上散落下来的残屑。
All our words are but crumbs that fall down from the feast of the mind.
我们所有的言语,都是碎屑,脱落于心灵的盛宴。
We installed a safe door upstairs just in case baby will fall down from the stairs.
我们楼上装了安全门,防止宝宝滚下楼梯。
And at the same time I saw several others fall down from the rocks in different places.
同时我看到另外好几块落在岩石的不同地方。
Every time you are near Just like me They long to be close to you Why do stars fall down from the sky?
每一次你靠近时就像我一样牠们早就想接近你星星为何从天上坠落?
Good habits guarantee one invincibility while bad habits make one fall down from the throne of success.
好的习惯让人立于不败之地,坏的习惯则让人从成功的宝座上跌下来。
Catch up with the motorcycle taxi driver, shouted: "man child, your child is about to fall down from the back seat."
出租车司机追上那个摩托车,喊道:“哥们儿,你的孩子快要从后座上掉下去了。”
I did not think because spend oneself mother which the nearly ten years time only then found to fall down from weariness!
我不想因为把自己花了近十年时间才找到的妈妈累倒!
This was a large piece of raw meat; and at the same time I saw several others fall down from the rocks in different places.
是一块巨大的生肉;同时我看到另外好几块落在岩石的不同地方。
This was a large piece of raw meat, and at the same time, I saw several others fall down from the rocks in different places.
原来是一大块的生肉,同时又看见各处岩石上落下好几块。
Young Eagles were forced to fall down from the nests when the fast fall to the bottom, almost in pieces, the Young Eagle's potential to play out, it learned to fly!
幼鹰被逼着从巢穴里坠落下去,当快坠落到谷底,差一点摔得粉身碎骨时,幼鹰的潜能发挥了出来,它学会了飞翔!
He saw the lights flowing away in the darkness. These were the days of his wasted life; he saw a star fall down from the sky and disappeared, and this was the symbol of himself.
他看到黑暗中点点光亮被吞没,那些是他虚度的日子;他看见一颗星星从天上坠落,消失了,那他的象征。
I am always at a loss in the disoriented, I know, my love has nothing to do with you, that is my own things, like withered leaves fall, fall down from his tree, my heart only I know.
我总是在茫然中辨不清方向,我也知道,我的爱与你无关,那是我一个人的事情,就像秋天凋零的叶,是从自己树上落下来,我的心疼只有我自己知道。
In the stream of life and the world, he will surely like early winter and fall down from the tree of the last piece of leaf, playing alone in the west wind seems to wander aimlessly.
在人生和世界的激流中,他必然会像初冬从树上飘落下来的最后一片枯叶,在西风残照中孤零零地漫无目的地飘舞。
The family is like a tall tree, it is the person above the leaves, the leaves fall down from the trees, by the wind, separated by a few years, but still can find the deep roots of entanglement.
家庭就如同一棵大树,个人是它上面的树叶,树叶从树上飘落,被风吹散,相隔数里,却仍然能找得到深 深纠缠的树根。
You should learn from insects when they try to cross a wall, they fall down again and again until at some time they get success.
你应该向昆虫学习,当它们试图越过一堵墙时,它们会一次又一次地倒下,直到某个时候它们成功了。
A man walking in the night slipped from a rock afraid that he would fall down thousands of feet, because he knew that place was a very deep valley.
一个人在夜间行走时,不小心从岩石上滑落了下来。因为他知道这个地方是一个十分深的山谷,所以他害怕自己会一下子跌下去。
The extent of investors' concern about the news from the emirate pushed Britain's leading stock market index down 3.2%, the biggest daily fall in nearly nine months.
来自迪拜的新闻在投资者中引起的担忧,推动英国居龙头地位的股市指数下跌3.2%,创近9个月来的市场指数单日跌幅新高。
It was then that she glanced down and saw a twisted length of white rope protruding from his pocket, about to fall out.
她向下瞄了一眼,看见一条扭曲的白绳从他的口袋里露出一小截,马上就要掉出来了。
After a 20%-plus fall in GDP, growth is flickering upwards. Unemployment is still 16%, but that is down from a peak of 20%.
在GDP下降超过20%之后,开始慢慢增长,尽管失业率还是16%,但是相比峰值20%已经有所下降。
We all know the classic scene from cartoons: the cat reaches a precipice but goes on walking; it starts to fall only when it looks down and notices the abyss.
我们都知道卡通片里的经典场景:一只猫到了悬崖边上,但它继续前进;只有当它往下看,并注意到深渊的时候,它才开始下坠。
Horowitz expects Goldman will see the greatest fall in investment banking volumes, down 30% from the first quarter, or down 43% from a year ago.
霍诺·维茨预计高盛的投资银行业务量创下最大跌幅,比第一季度减少30%,比去年同期减少43%。
The precipitous fall dragged down other markets from Chile to Mexico.
从智利到墨西哥,其它国家的股市也受到拖累。
When the long rains fall from March to May things are much quieter, there are fewer tourists and accommodation prices come down, but also note that some places close completely.
从三月到五月是长长的雨季,一切都沉静下来,这时几乎没有游客,食宿价格也会下跌,但要注意有些地方是完全关闭的。
Prices started to fall from a high of 136.58p a litre on 8 August to 135.71p on Monday, down 0.87p.
价格从8月8日高达136.58便士一升到周一的135.71便士一升,只降低了0.87便士。
Prices started to fall from a high of 136.58p a litre on 8 August to 135.71p on Monday, down 0.87p.
价格从8月8日高达136.58便士一升到周一的135.71便士一升,只降低了0.87便士。
应用推荐