Some teachers complain that a few students feel sleepy or even fall asleep in class.
一些老师抱怨说，一些学生上课犯困，甚至睡着了。
Three bears returned from a walk and found a little girl fall asleep in baby bear's bed.
三只熊散步回来，发现一个小女孩睡在熊宝宝的床上。
Having my kids fall asleep in my arms.
孩子在我的臂弯里安静入眠。
Getting him to fall asleep in your arms is the dad skill sine qua non.
新手爸爸的必备技能就是抱孩子在臂弯间，哄他酣然入睡。
If you are just reading silently he will leap up and fall asleep in your lap.
如果你在静静地读书，它会跳上你的膝头，蒙头大睡。
Having a child fall asleep in your arms is one of the most peaceful feelings in the world.
有个孩子在你的臂弯中入睡是世界上最安宁的感觉。
That having a child fall asleep in you arms is one of the most peaceful feelings in the world.
让孩子在臂弯睡熟，带来的是一种再平静不过的感觉。
Although I slept 8 hours last night, I still feel sleepy. I'm afraid I'll fall asleep in a while.
尽管昨晚我睡了八个小时，但我仍然感到困。我怕我一会儿又要睡着了。
Although I slept 8 hours last night, I still feel sleepy; I "m afraid I" ll fall asleep in a while.
尽管昨晚我睡了8个钟头，但我仍感到困乏，恐怕我过一会儿又要睡着了。
I've learned... that having a child fall asleep in your arms is one of the most peaceful feelings in the world.
我意识到……让孩子在臂弯入睡是世上最安宁的感觉之一。
I've learned... That having a child fall asleep in your arms is one of the most peaceful feelings in the world.
我明白了…有个孩子在在你的臂弯中入睡是世界上最安宁的感觉。
When I was a little girl I used to spend hours looking for ladybugs. Finally, I'd just give up and fall asleep in the grass.
当我还是个小女孩的时候，我常常花好几个小时寻找瓢虫，到最后我只好放弃并在草丛里睡着了。
If you need a nap, nap no more than 15 minutes (a power nap). Anything longer can make it much harder to fall asleep in the evenings.
如果你要午睡最好不要超过15分钟(闭目养神)，睡的时间越长会让你晚上越难入睡。
Though alcohol is a depressant that will help you fall asleep in the short term, once its effects wear off, it can cause you to wake up prematurely.
就眼前来说，虽然酒精能够舒缓人的心情，使人镇静入睡，但是当酒效一过，镇静的作用就会消失，导致你从睡眠中过早地醒来。
Dr Weil suggests practicing the technique twice a day, for six to eight weeks until you've mastered it enough to fall asleep in just 60 seconds.
威尔博士建议一天两次练习这个技巧，六到八个星期之后你就能熟练掌握，从而达到60秒入眠。
Often times I would fall asleep in my chair in front of my computer with EverQuest running, waking up hours later to start the cycle all over again.
我经常玩着玩着就电脑椅上睡着了，然后几个小时候醒来继续游戏，如此循环反复。
In the midazolam group, drop of blood pressure was in 1 cases (2.5%), consciousness to fall asleep in 4 cases (10%) after stopping drug, nausea in 5 cases (12.5%).
咪唑安定组有1例出现血压下降，发生率为2.5%，4例停药清醒后再入睡，发生率为10%，5例停药后出现恶心，发生率为12.5%。
I said his heaven would be only half alive; and he said mine would be drunk: I said I should fall asleep in his; and he said he could not breathe in mine, and began to grow very snappish.
我说他的天堂是半死不活的；他说我的天堂是发酒疯；我说我在他的天堂里一定要睡着的；他说他在我的天堂里就要喘不过气来，于是他开始变得非常暴躁。
Surely everyone reading this has had times when you lie in bed for hours, unable to fall asleep, because your brain is thinking about work.
所有读到这篇文章的人肯定都有过这样的经历：因为脑子在想着工作，躺在床上好几个小时都无法入睡。
Wine may help you fall asleep, but it holds you in the lighter sleep.
葡萄酒可以帮助你入睡，但它会让你睡得更浅。
About 15 minutes after he'd fall asleep, it would sound like there was a heard of buffalo racing, bulldozers and juggling chainsaws in my parents' bedroom.
入睡15分钟后，你会听到好像有水牛跟推土机比赛，还有类似电锯的声音从他房里传来。
You know you're in love when you don't want to fall asleep because reality is finally better than your dreams "- Dr." Seuss.
当你终于因为现实比梦境更美而无法入睡时，你恋爱了。
Because they became anxious about being able to fall asleep to the upbeat tune, all of their effort backfired, so that they would lie awake in frustration.
因为他们对自己能否在欢快的乐曲声中入睡感到焦虑，他们竭力想入睡，结果事与愿违，以致无奈地躺着，难以入眠。
The authors found those who had struggled to fall asleep almost daily in the last month had a 45 percent higher heart attack risk.
作者发现那些在过去的一个月中几乎每天都入睡困难的人比一般人患上心脏病的风险高出45%。
The authors found those who had struggled to fall asleep almost daily in the last month had a 45 percent higher heart attack risk.
作者发现那些在过去的一个月中几乎每天都入睡困难的人比一般人患上心脏病的风险高出45%。
应用推荐