Then she read about seasonal affective disorder, a form of depression that occurs in fall and winter, and she saw the light—literally.
然后她读了关于季节性情感障碍的书，这是一种发生在秋天和冬天的抑郁症；而她真的看到了光。
Temperatures in the fall and winter can vary from -15 to 32 degrees Celsius.
气温在秋季和冬季各不相同- 15至32摄氏度。
Bath is the best choice for fall and winter milk bath or a rose moisturizing bath.
秋冬泡澡最佳选择是牛奶浴或者是玫瑰保湿浴。
And all of this only foretold of even more devastating weather for the fall and winter.
这一切只不过是预言的秋冬更具破坏性的天气。
All without knowing just what to expect come fall and winter, when the flu typically intensifies.
而所有这些都无法预知到了秋天和冬天形势会怎样，因为那两个季节是流感典型的高发期。
Bain said orders for fall and winter 2011 are up, as retailers restock depleted inventories.
贝恩称，2011年秋冬季的订单都在增加，因为零售商要进货补充已经枯竭的库存。
Our journey on earth consists, like the year, of four seasons:spring, summer, fall and winter.
我们在世间的旅程，就像年轮一样，包含着春夏秋冬四个季节。
I live in Beijing. There are four seasons in a year. They are spring, summer, fall and winter.
我住在北京。一年中有四个季节。它们是春、夏、秋、冬。
Spare yourself the awkwardness this fall and winter by stowing a box of tissues under your desk.
今年秋冬，在办公桌上放一盒纸巾，远离这种尴尬吧。
Then during the late fall and winter as the clock "ticks", certain physiological changes occur in the bird.
在之后的深秋和冬天，如同钟的转动一样，特定的生理变化在鸟类的身体上表现出来。
Retailers should be encouraged by consumers' tone as they plan for the critical fall and winter selling seasons.
零售商应当从消费者在计划至关重要的秋冬销售季时的语气中受到鼓舞。
During the four seasons of a year, it prevents dryness in fall and winter, cleans dampness in spring and summer.
随着一年的四季变化，它能够在秋季和冬季防止干燥、在春季和夏季祛湿。
Still, beekeepers reported losing about thirty-five percent of their hives in the fall and winter of two thousand seven.
仍然，养蜂人报告，2007年的秋天和冬天损失了约35%的蜂巢。
During late fall and winter seasons, annual epidemics of influenza lead to high rates of hospitalizations and deaths.
在晚秋和冬季，每年流行的感冒导致高住院率和死亡率。
A reporter recently asked me about the fall and winter travel outlook, and I suspect that question is on your mind, too.
最近，一名记者问我关于秋冬两季旅游业的前景问题，我想人人都在思考这个问题。
We want to remind Canadians that in Canada, the sun is not strong enough in the fall and winter to produce enough vitamin d.
我们想提醒在加拿大的加拿大人，秋季和冬季的阳光不够强烈，以至于不能产生足够的维生素d。
Is willing in the heart forever to keep my smiling face, accompanies you to pass through each spring, summer, fall and winter.
愿心中永远留着我的笑容，伴你走过每一个春夏秋冬。伤离别，离别虽然在眼前。
Actually, root veggies of all kinds, including carrots, turnips and rutabaga, are real nutritional stars in the fall and winter.
实际上所有根菜，包括胡萝卜、大头菜、芜菁甘蓝这些都是秋冬季节真正的营养之星。
In the fall and winter of 2013, Anzheng men's wear once again surveyed men's elegant demeanor and told modern stories from men's perspective.
2013年秋冬，安正男装再次以审视内心的优雅风度，演绎本季男性视角的摩登故事。
Radiation fog often forms in late fall and winter nights, especially in lower areas, because cold and heavy air moves downhill, and gathers in valleys.
辐射雾经常形式在深秋和冬天的夜晚，特别是在较低的地区，因为寒冷和沉重的空气流动下坡，并收集在山谷。
The air is clean, stars are visible in their spangled glory at night, and in the fall and winter a roaring fire in a potbellied stove is complete bliss.
这里空气清新，星星在夜空中闪烁光芒，秋冬季节的大炉子里熊熊燃烧的火苗都是一种幸福的享受。
China is set to be the first country to mass-produce a vaccine against the a (H1N1) flu pandemic, which scientists warn might erupt this fall and winter.
中国将成为第一个大规模生产抗击甲型h1n 1流感病毒疫苗的国家。专家警告甲流感将于今年秋冬季大规模爆发。
Just like in the fall and winter of this year, the paint industry to re-face pop from the white, simple white paint so that people are very familiar with.
就像在今年秋冬，涂料界一反常态重新流行起白色来，简简单单的白色涂料让人们感到十分熟悉。
Colds are more common in the fall and winter because the cooler, wetter weather drives people inside, and viruses can more easily jump from one person to the next.
在较冷的秋季和冬季，寒冷更为常见，更为阴冷多雨的天气让人们呆在室内，病毒可以轻易的从一个人传给另一个。
For fall and winter wear, the quilted Chinese-style down vest accompanying different types of woolen sweaters and jeans in different colors looks casually smart.
为秋天和冬天穿着，那制成棉被华人-风格下来背心陪伴不同的类型毛制品毛衣和牛仔裤在不同的颜色中容貌偶然聪明。
The rate is expected to climb further in the fall and winter, when rental demand is weaker, pushing vacancies to the highest levels since Reis began its count in 1980.
随着秋冬两季租房需求走软，这一比例可能会继续攀升，或将达到1980年Reis开始记录数据以来的最高水平。
Swine influenza viruses may circulate among swine throughout the year, but most outbreaks occur during the late fall and winter months similar to outbreaks in humans.
猪流感病毒在全年都有可能传播，但大部分会在深秋和冬季月份爆发，这一点与人流感类似。
Swine influenza viruses may circulate among swine throughout the year, but most outbreaks occur during the late fall and winter months similar to outbreaks in humans.
猪流感病毒在全年都有可能传播，但大部分会在深秋和冬季月份爆发，这一点与人流感类似。
应用推荐