A natural smile that goes through to the eyes is far more attractive than a fake one.
他给那些缺乏自信的女人们提的建议是：“试着去欣赏自己。眼含笑意的自然微笑比假笑要有魅力多了。
Betty was ripped off by some guy who pretended to have discovered a gold ring, which turned out to be a fake one.
贝蒂被人宰了。有个男人假装发现一个金戒指，结果发现不是真的。
But for the record, I wasn't sucking on a real urinal mint. It was a fake one, made to look and taste like the real deal. That's what told me.
不过拍摄的时候，我没有真的吃薄荷味的厕所除味剂，那是假的，做成那个样子，他们还告诉我吃的时候要像它是真的一样。
And in the case when any object would do, such as something that could act as a paperweight, the children brought either the fake one or the real one.
而且，在任一物体都能起作用的时候，例如能充当书镇的物体，孩子们会二者择一。
Such as the medicine, if people buy the fake one, once they eat it, they will feel uncomfortable and get the illness, the most terrible situation is that they will kill themselves.
比如药，如果人们买到伪劣的，一旦服用，就会感到不舒服，生病，最严重的情形就是因此失去生命。
Check for discounts: Check for the actual price of the product from the manufacturer and if the dealer is giving huge discounts, then chances are there that it could be a fake one.
检查折扣：检查的实际价格的产品从制造商和经销商，如果是让巨大的折扣，然后有机会，它可能是假的。
But moving on now, we've discussed one disadvantage of digital news – that it can be hard to distinguish a real story from a fake one – given the mass of information available on the web.
我们继续说，我们刚刚讨论了数字新闻的一个缺点，那就是网络上存在的大量信息，我们很难辨别真假新闻。
On the other hand, since the goods are only presented by the pictures and descriptions, it is hard to tell its reality, so you might have bought something you don't like, or even the fake one.
另一方面，由于商品只是通过图片和描述展示，很难断定其真实性，所以你很可能买到你其实不喜欢的商品，甚至是假货。
Like during a fake fight, a play fight, if one of the animals is winning, the winning animal might just stop and give up its advantage.
就像在一场假格斗，一场游戏格斗中，如果其中一只动物快赢了，它可能就会停下来，放弃它的优势。
A rubber rat on top of an overflowing garbage can is a nice touch. No one will get close enough to see if it's fake.
放一只橡胶制成的老鼠在一个堆满了垃圾的罐头上是一个很棒的手法。没人会试图接近来确认它是否是假的。
One of her recent campaigns was against a company named Park West Gallery, which, she alleged, was selling fake prints by Salvador Dali.
最近她的一项活动是反对一家名叫西园画廊的公司，她声称这家公司出售假冒的萨尔瓦多·达利的油画。
One of the classic studies in the field of psychology showed fake playing cards to users to see how they responded (a red 5 of spades, for example). Here is what the authors conclude.
在心理学领域，有一个典型的研究案例是这样的，研究者给玩牌者出示假冒的扑克牌（譬如红色的黑桃5），以观其反应。
The trader entered one or several fake operations in the systems so that they could be taken into account in risk calculation and value of the portfolio....
经纪人进行系统中的一或多个伪造操作，以便这些操作能在风险计算和资产组合价值中被考虑进来……
People didn't resonate with it," Mayer said. One woman even thought the Web site was a fake construction that was part of a psychology experiment.
"正是这第一个主页造成了误会.人们和它产生不了共鸣,"梅耶尔说.一位女士甚至认为网站是伪造的,是心理实验的一部分.
People didn't resonate with it, " Mayer said. One woman even thought the Web site was a fake construction that was part of a psychology experiment.
"正是这第一个主页造成了误会.人们和它产生不了共鸣,"梅耶尔说.一位女士甚至认为网站是伪造的,是心理实验的一部分.
Humans produce about 50 distinct types of smiles but there's one distinction that really matters: between real and fake.
人类大约有50种各自区别的微笑，但只有一种区别是真正重要的：真的和假的。
In one case that was recently exposed, businessman Xie Genrong commissioned a fake ancient jade burial suit made out of pieces of jade stitched together with gold thread.
在最近披露的一个案情里，商人谢根荣委托鉴定一件出土的金缕玉衣。
I dare to say that 90 percent of the outfit and clothing market in Iran is fake and most people know it," one shopper said.
我敢说，伊朗服装市场里有90%是假货。而且大多数人都明白。
Elsewhere in Shenzhen, such markets are stocked with bamboo knickknacks and counterfeit puffy vests; this one is filled with obviously fake iPhone chargers.
充斥于深圳其他市场的是竹制小摆设和各色冒牌服饰，而这里则被明显假冒的iPhone充电器所包围。
Sure, on the other 364 days of the year we might try to fake it, but on this one day, the world agrees: Love is where it's at.
当然，一年中有364天我们可能都在假装相爱，但是在情人节这一天，全世界都会异口同声地说：爱就在那。
She says it was not a fake smile, but a professional one that any hostess would do onstage.
她说这不是虚伪的笑容，而是在台上的任何女迎宾都学会的专业的笑容。
Next, the researchers had 106 students interact with one another in fake job interviews. They were asked to rate their own emotions and the emotions of their partners during the interview.
接着，研究者又找来了106位学生，让他们参加另一项虚拟的工作面试，要求他们在这过程中对自己和同伴(一起参加面试的人)做出各自情绪上的评估。
It also has a biological than clever, this one biological stunt pretend are fake, so fake it pretend those ACTS are ultra However such biological - of people.
有一种生物比它还聪明，这种生物的特技之一是装假作伪，因此它装假作伪这种行经是超不过这种生物——人的。
Since much of the fraud is conducted from fake addresses—empty shops, or in one case a broom cupboard—physical inspections are also being carried out.
由于大多数医疗诈骗采用的是虚假地址—如空店铺，或个案中使用的扫帚柜—因此实地调查也正在展开。
Since much of the fraud is conducted from fake addresses—empty shops, or in one case a broom cupboard—physical inspections are also being carried out.
由于大多数医疗诈骗采用的是虚假地址—如空店铺，或个案中使用的扫帚柜—因此实地调查也正在展开。
应用推荐