Ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.
这样看来，人称义是因着行为，不是单因着信。
Must have the ideal, has the faith only then to be able to have the power, the study and the work can obtain the result.
要有理想，有信念才会有动力，学习与工作才能取得成绩。
After the duo broke up in 1986, he forged a career as a solo artist, winning a Grammy awardfor his album Faith only a year later.
1986年威猛乐队解散后，他以独唱歌手开始新的职业生涯，仅一年后便以专辑《Faith》赢得了一项格莱美奖（Grammy）。
You say, I first fell in love with you, while you think of my first romantic story is dull, no roses, no sweet talk, there is no hypocrisy, plain and in good faith only.
你说，我是你第一个爱上的人，而你，是我第一个想起浪漫却平淡故事的人，没有玫瑰，没有甜言蜜语，没有虚伪，只有平淡与真诚。
The answer My Beloveds is you only need to have faith and know that they are with you.
亲爱的，答案就是你只需要有此信念并知晓它们是跟你在一起的。
Absolute faith corrupts as absolutely as absolute power but absolute power is corrupt only in the hands of the absolutely faithful.
绝对的信仰如同绝对的权利那样会彻底腐化，不过绝对的权利只会在绝对的信仰手中腐化。
According to a financial-trust index launched this week by academics at the Kellogg School of Management and the University of Chicago, only 22% of Americans have faith in the financial system.
据由美国西北大学凯洛格管理学院和芝加哥大学的学界人士本周最新推出的金融业信任指数表明，目前只有22%的美国人信任金融体系。
We can only go through some fires with a large faith; little faith will fail. We must have the victory in the furnace.
只有大信心才能通过火的试炼，小信必注定失败，让我们争取烈火中的得胜！
And as a daughter, I'll be profoundly grateful to my parents, knowing that I am here only because of their lifetime of faith and hard work.
作为女儿，我会深深地感谢我的父母双亲，我知道，正是由于他们坚持一生的执著信念和辛勤劳作，我才能够站在这里。
He was only too aware of the risks. But, he said, his faith gave him strength.
巴蒂深知此番举动风险巨大，但他认为，信仰让他充满力量。
At the heart of Augustine's philosophy is the belief that only through faith can wisdom be attained.
奥古斯丁哲学的核心是相信唯有通过信仰才能获得理智。
Faith, walking in the dark with God, only prays Him to clasp its hand more closely. --Phillips Brooks.
信心，在黑暗中与神同行的时候，只求一件事：求神紧紧握住他的手。
To have faith in love, you need to believe your heart at first, you believed, and you can then make movements.the love need participation, only work together can it retain the freshness.
要想相信爱情，你先要相信自己的心，你信任了才能把它变成一种行动，大家都去做一做，才能让它保鲜。
Nor was Windsor Castle the only grand British edifice to host green faith events recently.
温莎古堡并不是近期英国唯一举办环保活动的宏伟建筑。
Nor was Windsor Castle the only grand British edifice to host green faith events recently.
温莎古堡并不是近期英国唯一举办环保活动的宏伟建筑。
Not only do they remind us of the necessity of faith, but also of that patience by which faith has its perfect work.
成功的秘诀不只是信心，也在乎忍耐。
John said that I only had to be willing, that the Lord will give me faith and do the rest.
John说只要我愿意，主会给我信并做其余的工。
If only we all had such faith, no longer requiring God to submit to our clocks and calendars.
只要我们都有这样的信心，就不再要求神服从我们的时钟和日程表了。
Getting rich may be an article of faith in Wenzhou, but it is not the only one.
成为有钱人或许是人们来到温州的共同信仰，但是这不是唯一的信仰。
“Not only does that *bolster faith in the American Dream, it also helps us believe that, under the right circumstances, we could be just as good as our heroes, ” explained Rodriguez.
罗德里奎兹解释说：“这不仅仅帮助我们坚守‘美国梦’的信念，还帮助我们相信，在适当的情况下，我们会和我们的英雄们一样出色。”
To expect deforestation to be halted not only in Berau but across the tropical world takes a big leap of faith.
期望毁林活动不仅在伯劳，而且也在整个热带地区暂时平息，可谓信念上的一次重大飞跃。
Some groups teach that water baptism is not only a proper act of obedience and an expression of faith, but is also part of the essential means by which God forgives sin.
有些团体教，水的洗礼，不仅是服从适当的行为，是一种信仰的表现，但也是由上帝饶恕罪的重要手段的一部分。
But the only way to deal with worry effectively is to face reality and then choose to face reality with faith.
然而，解决忧虑唯一有效的方法是面对现实，所以，你要选择凭信心面对现实。
If I, Pencil, were the only item that could offer testimony on what men and women can accomplish when free to try, then those with little faith would have a fair case.
如果我，铅笔，是唯一一个可以提供证据证明当男人和女人们具有足够的自由度去尝试可以完成的物件，那么人们将不太会信任公平情况的发生。
On the other hand, this engine revs only if people have faith that those ledger entries, those pixels, those scraps of green paper, represent actual value.
另一方面，只有人们相信那些帐目，像素，绿皮书的边角确有实际价值，这种机制才能得以运作。
One reason is the rise of clever atheism: best-selling books from both sides of the Atlantic argue that faith in God is not only misguided but socially harmful.
其中一个原因是无神论的抬头：大西洋两岸的畅销书声称对上帝的信仰不但被误导了，而且在社会生活上也是有害的。
Nor was he the only genius whose calculations and inventions described the underlying order of the universe in such a way that we needn't merely take the descriptions on faith.
那些用科学和发明揭开宇宙深处规律的天才们，他不是唯一一个。他们的工作并非描绘信仰。
No matter what level of people in society, faiths and no faith is not at all, live only to their diet, health, this is just a little of significance.
社会中不管什么层次的人，有信仰和没信仰都是没关系，活着的人只是为了自己的饮食呀、健康呀，这只是小的意义。
No matter what level of people in society, faiths and no faith is not at all, live only to their diet, health, this is just a little of significance.
社会中不管什么层次的人，有信仰和没信仰都是没关系，活着的人只是为了自己的饮食呀、健康呀，这只是小的意义。
应用推荐