In the absence of faith, what stands behind a faith-based currency?
没有了信任，美元这种以信任作为根基的货币究竟靠什么支撑？
The addicted and suffering are finding new hope through faith-based programs.
通过以信仰为基础的治疗项目，那些瘾君子和痛苦的人们找到了新希望。
The main difference is that much of the work is faith-based and are for periods of one year or more.
和前面不同的是这里的大多数项目都是和信仰有关的，通常要进行1年或是更久。
In good faith-based operations, so that our wholesale business in order to double the monthly rate.
以诚信为本的经营，使我们的批发业务每月以翻倍的速度增长。
Europe is a faith-based project for its bureaucrats, or at least it was when they took the EU entrance exams.
欧盟的官员认为：欧盟以信念为基石，至少在他们参加欧盟入职测试时如此认为。
We see it in Julio Medina, a former inmate who leads a faith-based program to help prisoners returning to society.
我们在胡里奥·梅迪纳身上看到了美国精神，他出狱后怀着信仰，领导了一个帮助犯人重返社会的帮助计划。
Is a business with many years experience in jewellery, in good faith-based, to Germany for a professional team.
是一支有着多年珠宝从业经验、以诚信为本二氧化氯，商德为上的专业化团队。
Faith-based, service-oriented, sophisticated outstanding, pro and symbiotic, customer satisfaction is our value!
诚信为本、服务至上、精进卓越、亲和共生，顾客的满意就是我们的价值！
Let us fully understand the most basic to the faith-based reasoning, we may not be the best, but we will do better!
让我们充分认识到于诚信为本的最基本道理，我们虽不是最好，但我们会做得更好！
The addicted and suffering are finding new hope through faith-based programs. Vulnerablehuman life is better protected.
透过以信仰为基础的项目，上瘾者与受苦者找到了新希望。
In good faith-based sales philosophy, products are exported to the Middle East, Africa, India and Europe and the United States.
本着诚信为本的销售理念，产品远销中东、非洲、印度和欧美各国。
You’re taught that this faith-based approach is a more spiritual and conscious way to live, but in reality it’s precisely the opposite.
你被灌输的观念是，基于信仰的方法是更高尚和更理智的人生，但实际上，恰好相反。
A conflagration between Iran and Israel would, alas, be seen as a faith-based conflict by millions; so would war between India and Pakistan.
伊朗和以色列的紧张对峙会被视为数百万人的信仰冲突；印度和巴基斯坦也面临同样的情形。
With a wealth of experience and good faith-based service, WebEx software has been thought to be at home and abroad customers of all ages.
凭借丰富的经验和以诚信为本的服务精神，思迅软件多年来一直得到国内外广大客户的青睐。
"He said his wife's purchase of their Dallas home, where they moved after leaving the White House, was a" faith-based initiative - since I hadn't seen it.
他说是他的妻子买下了在达拉斯的家(离开白宫后他们便入住了)，这个家是以信念为基石慢慢建立起来的。
Faith-based services for the first, the product distribution network across the Yangtze River, north of the cities and regions and are exported to overseas.
诚信为本服务为先，产品销售网络遍及长江以北的城市和地区，并远销海外。
Opportunity Scholarships you approved, more than 2,600 of the poorest children in our nation's capital have found new hope at a faith-based or other non-public school.
Opportunity Scholarships使我国首都的2600多名最贫困儿童从一个教会学校和其他非公立学校获得了新的希望。
I am in good faith-based company, on the credibility of the business philosophy and dedication to new and old friends to provide quality customer satisfaction with the service.
我公司本着诚信为本、信誉之上的经营理念，竭诚为广大新老客户朋友提供优质满意的服务。
Since the company has always, adhere to faith-based, customer first, the principle of the contract and keeping promises, welcome new and old customers to continue long-term cooperation!
公司一贯以来，坚持诚信为本，客户至上，重合同守信用为原则，欢迎新老客户继续长期合作！
Kwanzaa is based on seven principles which are unity, self-determination, collective work and responsibility, cooperative economics, purpose, creativity and faith.
宽扎节以团结、自主、集体工作和责任、合作经济、目标、创造力和信仰这七个原则为基础。
My faith is not in Noah's ark. But it would be an obvious physical confirmation based on what I believe.
我的信仰不止于诺亚方舟，但是它的确会在物质上成为一个我信仰的明确确证。
The addicted and suffering are finding new hope through faith- based programs. Vulnerable human life is better protected.
沉溺于毒瘾和苦痛的人们将通过信仰重建计划获得新希望，脆弱的人类生命将获得更好的保护。
The decision to award the Nobel Prize to Ralph Steinman was made in good faith, based on the assumption that the Nobel Laureate was alive.
我们是基于诺贝尔奖桂冠者仍然活着的假设，诚恳由衷的决定给拉尔夫·斯坦曼颁发诺贝尔奖。
That is the spirit we need today. People in every country should be free to choose and live their faith based upon the persuasion of the mind, heart, and soul.
这是今天我们所需要的精神，每个国家的人民都应当可以自由地基于自己内心和灵魂的信念选择并坚持自己的信仰。
The film follows three years of research during which Jacobovici presents his assertions — some based on empirical data, others requiring much imagination and a leap of faith.
历经三年调查研究后才拍摄而成，雅各布·维斯在电影中提出他的主张，部分以经验数据为根据，其余的则需要丰富的想象力和碰运气。
The film follows three years of research during which Jacobovici presents his assertions — some based on empirical data, others requiring much imagination and a leap of faith.
历经三年调查研究后才拍摄而成，雅各布·维斯在电影中提出他的主张，部分以经验数据为根据，其余的则需要丰富的想象力和碰运气。
应用推荐