A fairy tale usually has a pleasant ending.
童话通常有一个愉快的结局。
Every one of them wanted the fairy tale to have a happy ending.
他们每个人都希望这个童话故事有一个幸福的结局。
"That was no fairy tale, 'tis true," said old Nanny, "but now it's coming."
“这的确不是一个童话,”接骨木树妈妈说。“可是现在它来了。”
"But that is no fairy tale," said the little boy, who was listening to the story.
“不过这并不是童话!”正在听故事的小男孩说。
"Now drink your tea," said the boy's mother, "then, perhaps, you may hear a fairy tale."
“现在喝你的茶吧,”男孩的妈妈说,“然后,也许你可以听一个童话故事。”
A fairy tale is a story that includes magic and characters such as fairies, witches, goblins or giants.
童话是一个包含魔法和仙女、女巫、妖精或巨人等人物角色的故事。
The pieces are usually cute children or lively characters from a Chinese fairy tale or historical story.
这些作品通常是来自中国童话或历史故事的可爱的孩子或活泼的人物。
I found a lovely bookshop and bought two of his fairy tale books, The Little Mermaid and The Ugly Duckling.
我发现了一家可爱的书店,买了他的两本童话书,《小美人鱼》和《丑小鸭》。
To make Chinese clay art, the clay is shaped by hand into things, such as cute children or lively characters from a Chinese fairy tale or historical story.
在制作中国泥塑艺术品时,用手将泥塑成像是可爱的孩子、中国童话或历史故事中生动的人物等东西。
His fairy tale, The Ugly Duckling, about a duckling that is laughed at by other animals until it grows up to be a swan (天鹅) , was written according to his own experience as a child.
他的童话《丑小鸭》是关于一个小鸭子的故事,小鸭子被其他动物嘲笑,直到它长成一只天鹅,这个故事是根据他自己小时候的经历写的。
I'm tired of fairy tale endings.
我厌倦了童话式的结局。
听起来有些像童话?
Yet, the Asian fairy tale is not without a glimmer of truth.
不过,这则亚洲童话并非没有一点真实性。
"Gobbledegook" sounds like the name of a monster in a fairy tale.
这个词听起来像是神话传说中某个妖怪的名字。
A fairy tale picture book written by William Steig inspired its story.
故事来源于威廉·斯泰格创作的童话故事图画书。
“It's like a fairy tale,” says Ana Campillo, a journalist who knows Ortiz.
熟悉奥蒂兹的记者阿娜·卡皮诺说:“这简直就像是童话故事。
Some Indian firms have, admittedly, followed an American-style fairy tale.
无可否认的是,一些印度公司延续了美国式的神话。
"It feels like a fairy tale when you look back on it," he says of the class.
“回头看看,感觉就像一个童话。”他对班上的同学说。
Do they have problems too, like you and me, or do they live fairy tale lives?
他们是否如同你我也会遇到困难,抑或他们过着如童话般美好的生活?
Once in a while, right in the middle of an ordinary life, Love gives us a fairy tale!
就在一会儿的时间里,就在平常的生活里,爱向我们展示了一个神话!
THE story of Ireland is like a fairy tale: from rags to riches and back to rags again.
爱尔兰的故事犹如一个传说:从一个贫穷落后的国家一度跃为富裕之国,而后又跌落为贫穷国家。
But sadly, researchers now say the antioxidant myth could be just another medical fairy tale.
但遗憾的是,研究者表明抗氧化剂神话可能只是又一个医学童话。
Finding the earliest version of any given common fairy tale is an almost impossible endeavor.
找到目前那些广泛流传的童话的最初版本,现在看起来其实是件不可能完成的尝试。
Now we get to see this fairy tale for real - Serena and Nate, the golden couple, finally together.
现在我们就要看到真正的童话故事,Serena和Nate这对金童玉女终于在一起了。
Calling an account a "fairy tale", however, is also a common way of saying that it is an obvious lie.
而把一篇新闻报道说成是“童话故事”,则是说它显然在说谎的一种常用说法。
To demonstrate how this feature works, I'll introduce you to the other half of our fairy tale duo, Gretel.
为了演示这个功能的原理,我将介绍我们这个童话故事中的另一个主角——Gretel。
To demonstrate how this feature works, I'll introduce you to the other half of our fairy tale duo, Gretel.
为了演示这个功能的原理,我将介绍我们这个童话故事中的另一个主角——Gretel。
应用推荐