Gold. Meanwhile, in the fairy-tale world, Prince Phillip awakens a beauty named Aurora.
同时,在童话世界里,王子菲利浦唤醒美命名的极光。
Meanwhile, in the fairy-tale world, bride-to-be Regina meets a man who promises her magic and freedom.
同时,在童话的世界里,新娘是里贾纳碰到一个人,她的魔法和自由的承诺。
It is the birth of our "mountain home, fairy-tale world" picture of the city, have added on a thick stroke.
它的诞生为我们“山水家园、童话世界”的城市画卷,又添上的浓重的一笔。
The third part analyses the roles parody plays in destructing and reconstructing the Utopian fairy-tale world.
论文第三部分阐述戏仿行为对童话乌托邦世界的解构与建构作用。
Winter, snow came to a people seem elegant and tranquil realm, came to a crystal through tick the fairy-tale world.
冬天,大雪纷飞人们好象来到了一个幽雅恬静的境界,来到了一个晶莹透剔的童话般的世界。
We live under an assumed identity, in a neurotic fairy-tale world with no more reality than the Mock Turtle in Alice in Wonderland.
我们生活在一个假想的认同下,一个神经质的童话世界,就跟《爱丽丝梦游仙境》中的乌龟一样不真实。
Exclusion to cover up the distance the roar of waterfalls, and the bursts of pines roar, like a symphony, led us into a fairy-tale world.
远处飞瀑排挤掩饰的轰鸣声和着松涛的阵阵呼啸,好像一首交响乐,领着我们走进童话世界。
My Neighbor Totoro, "is full of fairy-tale colors and warm affection, bringing the audience into the success of a dream-like fairy-tale world."
《龙猫》这部影片充满了童话色彩和亲情的温馨,把观众成功的带入了一个梦幻般的童话世界里。
This is why Andersen's many paper-cuts cannot be 5)dismissed as mere 6)diversions and little games, or just be regarded as funny, entertaining illustrations of Andersen's fairy-tale world in writing.
也正因为如此,安徒生的许多剪纸不能被简单地认为只是消遣和小游戏,或者被仅仅看成是安徒生笔下童话世界的有趣且富娱乐性的插图。
But says on Wilde the fairy tale, actually obtains the different viewpoint the people identically appreciate enjoy the world praise as if never has had the censure and scolded.
但就王尔德童话来讲,却得到不同观点的人们一致赞赏而享有世界性的赞誉似乎从未有过的的非议和责难。
Life is no longer just dreams of fairy tales, to and fro in a long dream will wake up again, glass slipper, only a magical fairy tale world of objects only child.
人生不再只是梦境里的童话,来来回回中再长的梦都会醒,水晶鞋也只是童话世界里才有的神奇物件儿。
On the hillside, the fields, the roof, the yard is full of snow, the whole village as if into a fairy tale world.
山坡上、田野里、屋顶上、院子里到处是雪,整个村庄仿佛进入了一个童话般的世界。
Hangzhou translation no matter how the world changes, good fairy tale is always accompany the child grow the important partner.
杭州翻译不管世界怎样变化,优秀的童话永远是陪伴孩子成长的重要伙伴。
Staring at the flying snow outside the window, I seem to a beautiful fairy tale world.
凝望着窗外漫天飞舞的大雪,我仿佛到了美丽的童话世界。
In such a beautiful classroom, you felt as if you were in a fairy tale world. No wonder these children come to school everyday so happily.
置身于这样美丽的教室就像进入了春天的童话世界,难怪孩子们每天欢天喜地的来上学呢。
The secrets of Michael's inner world are unlocked—his love of music and dance, fairy tale and magic, and the fragile beauty of nature.
迈克尔的内心世界将被打开---他对音乐和舞蹈,童话小说,魔术和脆弱的大自然的热爱。
And a world of ice and snow, pure enchanting dream of, yet I do not want to see a fairy-tale between the city's sad.
而一个冰天雪地的世界,纯洁的令人神往,却让我无意间看到一座童话般城市的心酸。
So the reality of the world, how do I go to the interpretation of fairy tale love.
这么现实的世界,我该怎么去演绎童话般的爱情。
On the way home from school I saw the earth after the snow everywhere covered with snow, into a crystal-like fairy tale world.
在放学的路上我看见雪后的大地到处披上了银装,变成了水晶般的童话世界。
Heavy snow in winter, it seems people came to a quiet and tastefully laid out and quiet realm, came to a glistening thoroughly tick the fairy tale world.
冬天,大雪纷飞人们好象来到了一个幽雅恬静的境界,来到了一个晶莹透剔的童话般的世界。
I'm not give you a fairy tale, Andersen I'm not zhang jie can't give you the world, but I can give you happiness.
我不是安徒生给不了你童话,我不是张杰给不了你天下,但我可以给你幸福。
In winter, like snow falling from the sky, around a silvery white, as if into a fairy tale world.
冬天,鹅毛般的大雪从天空中落下来,周围一片银白,仿佛进入了童话世界。
It is a fairy tale world of bright colors and ever changing patterns.
这是一个童话世界的绚丽色彩和不断变化的模式。
It will bring you into a magical world and make your dreams come true, whether travelling through space, visiting a pirate ship or meeting your favourite fairy tale or Disney cartoon character.
无论你是太空遨游,参观海盗船,还是邂逅你最喜欢的童话故事或者迪斯尼卡通里的人物,迪斯尼会把你带到魔幻的世界,使你的梦想变为现实。
Look, already changed the white clothes for young trees, give the earth cover thick quilt... Yuanwang to a fairy tale world is white.
看,早已给小树换上了雪白的衣裳,给大地盖上了厚厚的棉被……远望去一片童话般雪白的世界。
Weeping willows silver drifting, brush all became white coral, differences, a flapping model is blurred, trance place oneself in the fairy tale world.
垂柳银丝飘荡,灌木丛都成了洁白的珊瑚丛,千姿百态,令人扑塑迷离,恍惚置身于童话世界中。
Weeping willows silver drifting, brush all became white coral, differences, a flapping model is blurred, trance place oneself in the fairy tale world.
垂柳银丝飘荡,灌木丛都成了洁白的珊瑚丛,千姿百态,令人扑塑迷离,恍惚置身于童话世界中。
应用推荐