This is fairly long-winded and less expressive than a PHP foreach statement.
这相当冗长，比PHPforeach语句的开销少。
You'll feel some relief right after, giving you enough energy to work for fairly long periods.
你会立即感到症状减轻一些，给你足够的精力可以工作相当长的时间。
What if you're planning a fairly long-term trade that may last for several days or even weeks?
如果你是做长线的，时间长达数天或数周，怎么办？
There is a fairly long history of trying to determine how efficient gas clouds are at making stars.
人类研究气体云是否能高效制造恒星的历史已经很长了。
The femur was fairly long, an advanced Homo-like trait, but the forearm was long too, a more apelike feature.
这个重大的考古发现让研究人员们终于得以一窥这些远古人类的“芳容”：相当长的腿骨是高等直立人的特征，但同时过长的前臂骨又让它们与类人猿颇为相像。
He took a fairly long sentence and broke it up into its components by means of black, red, blue and green ink.
他找来一个相当长的句子，然后用黑色、红色、蓝色、绿色墨水把句子分解成其成分。
However, as this requires a fairly long command line, it is easier to create a batch file to start each of your five servers.
但是，因为这需要相当长的命令行，创建一个批处理文件来启动五个服务器中的每个服务器比较方便。
It will not be easy to completely resolve this question. It requires patience and will take a fairly long period of time.
彻底解决这一问题不是一件容易的事，需要足够的耐心和较长的时间。
A fairly long offer document would be sent to all the Banks you believe would be interested in participating in this raising of money.
你会向你认为可能有兴趣参加筹资的银行发出一份冗长的发盘文件。
Typically, titles are only used either to differentiate different categories of controls on a form or as an introduction to a fairly long control description.
通常，标题只能用来区别表单上不同的控制项分类，或是当做冗长控制项说明的简介。
The higher exchange rate of the euro should have a moderating effect on inflation developments which will mainly materialise over a fairly long period of time.
欧元升值则会缓和通货膨胀的压力，但需经过一个相当长的时期，其效果才能充分显现出来。
Thus we can conclude that it is possible that there will be no large-scale war for a fairly long time to come and that there is hope of maintaining world peace.
由此得出结论，在较长时间内不发生大规模的世界战争是有可能的，维护世界和平是有希望的。
When there are many levels of nested dependencies, it is possible for these file trees to get fairly long. The following optimizations are thus made to the process.
如果有很多级的嵌套信赖，文件树会变得相当的长，下面是对这一过程的一些优化。
The Ningbo Bang achieved splendid success by overcoming numerous difficulties in a fairly long period. which is indispensable to their successfu1 measures in management.
宁波帮在较长的历史时期内克服无数的艰难困苦，百折不挠，经久不衰，取得了辉煌的成就，这与其经营管理中的成功之举密不可分。
The phenomenon that supply exceeds demand in labor market of our country will exist for a fairly long time. To solve employment issue will be a long - term and hard task.
我国劳动力市场供大于求的现象将在相当长的时间里长期存在，解决就业，扩大就业是我们长期而又艰巨的任务。
For a fairly long period, great importance has been attached to literary translation to the neglect of non-literary translation in translation studies and practice in China.
长期以来，文学翻译在我国的翻译界一直处于主导地位，而非文学文体的研究和翻译没有得到足够的重视。
Conflict has made rapid deterioration of relations between the two countries, in a fairly long period of time, the two countries hostile to each other, the bilateral relationship into low ebb.
冲突使得两国关系急剧恶化，在相当长的一段时间里，两国相互敌视，双边关系陷入低谷。
The letter is in fairly good condition, in spite of being out of the care of trained museum staff for so long.
虽然很长一段时间里，该信件没有受到专业博物馆员工的维护，但是其状况良好。
Although many sources of gas are already bound up in long-term contracts, optimists think Britain might be able to get more of it fairly easily.
尽管许多天然气的来源在长期合同中受到限制，乐观主义者认为英国仍有能力轻易获得更多的天然气来源。
It maintains that the only way to manage resources fairly is to treat water as a common resource "stewarded for the long-term public good, in good times and bad".
唯一用来正确管理资源的方法就是将水资源作为共同资源，即“不管时代好坏，将其作为一种长期的公共利益来考虑”。
And we've shown that even in children who only have surgery to remove a tumor that's fairly high in the brain, there can be some long-term consequences.
并且我们已表明即使孩子仅仅需要手术移除很大可能存在于脑部的肿瘤，也会有一些长期后果。
What's more, the components of a solution to the immediate euro-zone crisis, long proposed by this newspaper, are fairly well understood.
除此之外，这份报纸提出的对于欧元区暂时危机的解决方法相当容易理解。
The senses, possibly long dormant from our training in Western countries, are suddenly, or fairly quickly, brought 'online', or into play more than usual.
这些感觉，在我们西方国家的学习中可能长期处于休眠状态，然后突然间，或者是相当快的，呈现在了我们的言行之中，或者说更频繁地呈现在我们言行中。
This sense of trade as an exchange is really fairly new compared with how long the word has been around.
trade这个词“交换”的含义出现较晚，单词本身的历史要久远得多。
One of these was how we can help countries manage and transform their natural resource wealth into long-term economic growth that spreads the benefits more fairly among their people.
其中一项是我们怎样才能帮助世界各国管理好自然资源财富，将其转化为长期经济增长，使其收益更公平地惠及其人民。
So long as load is roughly constant, applications typically reach a steady state level of memory usage fairly quickly.
只要负荷大体上是恒定的，应用程序通常会很快达到一个稳定的内存使用水平。
So long as load is roughly constant, applications typically reach a steady state level of memory usage fairly quickly.
只要负荷大体上是恒定的，应用程序通常会很快达到一个稳定的内存使用水平。
应用推荐