This damosel is the most valiant and fairest lady that I know living, or yet that ever I could find.
这位少女是我所知道的在世的最勇敢、最美丽的女士,也是我所能找到的最勇敢、最美丽的女士。
The fairest way to determine who gets the chance to wed on Sunday and ensure everyone can properly plan for their own big day is through a lottery system.
要决定谁有机会在周日结婚,并确保每个人都能合理规划自己的大日子,最公平的方法就是通过公平的抽签系统。
The crow thinks his own bird fairest.
乌鸦总以为自己的雏鸟最美。
Every flower, even the fairest, has its shadow beneath it as it swings in the sunlight.
每一朵花,就是最美丽的,在日光下也都有它的黑影的。
It is my aim to take the British people through these difficulties and do so in the fairest possible way.
我的目标是以尽可能公正的方式带领英国人民走出这段困难的历程。
The crow thinks her own birds fairest.
乌鸦总以为自己的雏鸟最美丽。
So does a youth, So does the fairest maid.
青春也是,最美的少女亦复如此。
The early summer days on a farm are the happiest and fairest days of the year.
在农场里,初夏时节是一年当中最快乐,最美丽的时光。
Overall though, both teams had chances, so I think a draw was probably the fairest result.
整场比赛看来,两支队伍都有机会,所以平局也不失为一个很公平的结果。
Of all the critics exist in this world, time is the greatest, fairest and the most accurate critic.
世间所有的批评家中,最伟大、最公正、最正确的是时间。
Traditionally, our markets have been the fairest, most efficient and the most transparent in the world.
传统上,我们的市场一直是世界上最公平、最有效率和最透明的。
When the light has become a little stronger, you have one of the fairest and softest pictures imaginable.
当光线稍微变强时,一切如梦如幻,柔和淡雅,美不胜收。
At a wedding party Eris, the goddess of discord, threw a golden apple bearing the words "For the fairest!"
在新婚宴会上,不和女神厄里斯抛出一只写有“献给最美丽的人”字样的金苹果。
The fairest way to charge for the lunch would be to make people pay per item, so that those who eat more, pay more.
最公平的收费方式是对每样食品分别计费,这样吃得多的人就得多付钱。
Gratitude eis the fairest blossom which springs from the soul. Be thankful for whatever you have, give and receive.
感恩是心灵春天最美的绽放。感谢你所拥有的,给予的,和得到的。
He was as courteous and complimentary to her as if it was the fairest and noblest of ladies whom he was addressing.
他对她恭维备至,赞不绝口,仿佛他是在向一位最美丽最尊贵的夫人讲话。
Enraged at her exclusion, the goddess threw a golden apple among the guests, with the inscription, "For the fairest."
这位女神对此大为恼火,便在宾客中扔下一个刻有“献给最美丽的女神”字样的金苹果。
When the mirror replies that Snow White is the fairest, the queen is infuriated and her evaluation of herself is undermined.
当魔镜回答白雪公主是最美的人时,皇后当即怒火中烧,对自己的评价亦受到影响。
Eris slipped into the hall after the couple left and rolled on the floor a golden apple , having the words, "For the fairest".
当新娘、新郎退场后,厄里斯偷偷溜进了大厅,向地上抛出了一个金苹果,上书“献给最美的人”。
In Vienna he goes in search of Bruegel's "The Hunters in the Snow", which he believes to be "the fairest portrait of winter" ever painted.
在维也纳他去寻找伯鲁盖尔的“雪中猎人”,他认为那是人们曾经画过的“最美的雪的肖像”。
If thou know not, o thou fairest among women, go thy way forth by the footsteps of the flock, and feed thy kids beside the shepherds' tents.
你这女子中极美丽的,你若不知道,只管跟随羊群的脚踪去,把你的山羊羔牧放在牧人帐棚的旁边。
When the mirror says that Snow White is dead and that the queen is the fairest of them all, the queen is content and feels good about herself.
当魔镜答曰白雪公主已死,皇后是世界上最美的女人时,她马上洋洋自得。
The great Milton, a grave author, brings in Adam thus speaking to Eve in Paradise Lost, "Oh, fairest of creation, last and best of all God's works."
伟大的弥尔顿,严肃的作家,在《失乐园》中,让亚当对夏娃如是说,“哦,最美丽的生物,上帝最后却是最好的作品。”
For the society, CEE is the fairest and the most reasonable select method, which plays an important role to the stability and prosperity of our country.
对社会来说,高考是国家选拔人才的最为公平公正的手段,对国家的稳定与繁荣有重要作用。
For the society, CEE is the fairest and the most reasonable select method, which plays an important role to the stability and prosperity of our country.
对社会来说,高考是国家选拔人才的最为公平公正的手段,对国家的稳定与繁荣有重要作用。
应用推荐