With a fair wind his fleet sailed toward the Red Cliffs.
他的舰队乘着顺风向赤壁驶去。
The Almighty's blowing a fair wind for a thousand vessels, and this tribe wants Him to turn it clear around so as to accommodate one.
老天特为一千条船赐下顺风,这帮人却要老天完全改变风向来凑合一条船。
The morning was fair with little wind, yet it was the season of the year when storms could be looked for, so I understood why the Russian wished to move onto our island.
那天上午天气晴朗,风很小,但是每年的这个季节中暴风雨随时会来,所以我明白为什么俄国人要急于把东西搬到我们岛上来。
During the national sports fair at the Jiomeng (Shihmen) Dam, the high wind overturned a boat occupied by three referees, one of whom died.
全国运动会时伫石门水库有一只三耶裁判坐耶船仔去乎大风刮扳船,其中有一耶煞死去。
Meanwhile, at the EWEC product fair in Milan ABB presented wind energy products like the new ACS800 liquid cooled wind turbine drive converter.
同时,在米兰召开的EWEC产品展会上,ABB展出了风能产品,如新型ACS800液体冷却风轮机变频器。
A light wind passed his brow, fanning softly his fair uncombed hair and stirring silver points of anxiety in his eyes.
微风掠过他的额头,轻拂着他那未经梳理的淡黄头发,使焦灼不安的银光在他的眼睛里晃动。
I liked Meg, like her willingness to love, not for money poverty seduced by the character like her fair maiden wind.
我爱梅格,爱她为爱情甘于贫困,不为金钱所诱惑的性格爱她淑女风范。
I liked Meg, like her willingness to love, not for money poverty seduced by the character, like her fair maiden wind.
我喜欢梅格,喜欢她为爱情甘于贫困,不为金钱所诱惑的性格,喜欢她淑女风范。
Get afternoon ceaseless south the cold air influence below, north wind increases 4 class left and right sides gradually, air humidity drops apparently, cloud and mist is abreaction, weather fair.
午后受到不断南下的冷空气影响,北风逐渐加大到4级左右,空气湿度明显下降,云雾消散,天气转晴。
Get afternoon ceaseless south the cold air influence below, north wind increases 4 class left and right sides gradually, air humidity drops apparently, cloud and mist is abreaction, weather fair.
午后受到不断南下的冷空气影响,北风逐渐加大到4级左右,空气湿度明显下降,云雾消散,天气转晴。
应用推荐