The rules for what is and isn’t admissible in a fair trial and the process of making an honest and reasoned argument on the facts available were fascinating to me and left a lasting impression.
在公正的审理过程中，哪些证据能够被接受而哪些不能，对此做出的规则让我很是着迷，还有如何根据现有的证据提出正直而合理的论点，这些内容给我留下了长时间的印象。
The hard part is not the technology (a simple online discussion forum is adequate) but creating a fair and transparent process that assures people their voices have been heard.
难的不是用什么科技手段(一个简单的在线论坛足矣)，而是创立一个公平、透明的过程保证人们的声音可以被听到。
It's a batch process, which means that there's a fair amount of nonproductive capacity, "he said."
这是一个间歇过程，这意味着有一个相当数量的非生产性的产能，“他说。”
Fengxiang diocese in central Shaanxi province has elected its coadjutor bishop candidate in an “open, just, fair and free” process.
中国西北部陕西省凤翔教区日前召开扩大会议，在「公开、公正、公平和自由」的过程中选出候任主教。
The process required a fair amount of time; it would have been easier, they said, to just release the test plan to a large group of people and sit back to wait for comments.
这个过程需要时间；他们说，仅仅给一大组人发布一个测试计划并等待他们的意见是容易做到的。
Today, after taking a number of painful steps, and moving through a quick, efficient, and fair bankruptcy process, a new, stronger Chrysler is poised to complete its alliance with Fiat.
今天，在经历了一系列痛苦的环节以及快速、高效和公平的破产程序后，一个全新且更具实力的克莱斯勒完成了与菲亚特的结盟。
We will do everything to ensure these elections will be free and fair, and we have invited foreign observers to monitor the process.
我们将不惜一切代价确保选举的自由公平，并邀请外国观察员监督选举过程。
"The only thing that will work is an orderly transition process that begins right now" and leads to free and fair elections, he said.
“现在，唯一起作用的就是，交接程序有序的进行”，有一个自由公平的竞选环境，他说。
KORUS includes significant improvements on intellectual property, fair labor practices, environmental protection and regulatory due process.
《韩国与美国自由贸易协定》涵盖了在知识产权、公正对待劳工、环保及正当监管程序上的明显改进。
All manuscripts must be prepared in English, and are subject to a rigorous and fair peer-review process.
所有稿件必须以英文编制，严格的，公平的同行评审过程。
You know, is this fair to those that have been in the queue for a long, long time, going through the legal process, trying to get into this country?
你知道，这对于那些在队列中等待很长时间，经过法律程序，试图进入这个国家的人来说公平吗？
"If any defendent believes that the passage of time makes a fair trial impossible, they could argue the prosecution was an abuse of process, " our correspondent said.
「任何被告如相信时日过去以致无法有公平审讯，他们可以反驳检控是滥用程序。」我们记者说。
There is plenty of suspicion, and unless people perceive the process to be free and fair, there is a danger this election will not pass off smoothly.
人们对此甚为怀疑，除非能看到选举过程是公平公正的，否则这次选举不可能顺利进行。
Even if people believe that their outcome was inequitable and unfair, they are more likely to view justice as having been served if the process was fair.
即使人们认为结果是不公平的，如果他们认为过程是公平的，他们也会认为已获得了公平。
If the requisition process, the transaction is fair and reasonable, there is nothing wrong with the above provisions.
如果征用过程中，交易是公平合理的，没有什么错了上述规定。
The simulation analysis of micro process supplies a new idea for researching traffic control, and the macro result indicates that the traffic is more efficient and fair under the control of our model.
微观过程的仿真剖析为交通控制研究提供了新思路，宏观结果则表明模糊控制下的交通更加高效与公平。
In the process of the exploratory work, it has been found that market contract always restricts the orientation of fair value and the optimization can improve its performance.
从研究过程来分析，公允价值目标导向始终会受到其市场契约的限制。
Based on the process of a commercial plant, the cause and effect of the minute Amount of ammonia and water are analysed and the results are in fair agreement with data from the practical plant.
本文根据工业装置的工艺流程，分析了微量氨和水的来源，分析结果与工业装置数据基本符合。
Boeing says it found problems in the process used to reach the decision. The air Force has called the process fair and open.
波音称，发现达成这一决定程序中的问题。美国空军称这一程序公平公开。
However, questions about the hiring process or the position itself are fair game. Here are a few questions you can feel comfortable asking.
然而，询问关于招聘程序或职位的相关问题是公平的竞争。以下几个问题是你可以坦然问出的。
If markets were liquid and transparent for all assets and liabilities, fair value accounting clearly would be reliable information useful in the decision making process.
如果所有的资产和负债在市场上是流动且透明的，公允值会计准则无疑将是决策过程中有益的可靠信息。
Pay procedure justice is in process on the distribution of pay equity, that is to say, organizations institute the distribution process is fair or not, it is belong to organization justice.
薪资程序公平是指组织在薪资分配程序上的公平，即组织制定的分配程序是否公平，它属于组织公平的一个部分。
I think it's fair to say that this election process is rapidly delivered and descending into a complete farce.
我认为说这次选举操之过急且已沦为一场闹剧也并不为过。
Justice of law enforcement "refers to the process and result of administrative law enforcement obeying and expressing the principles of fair and justice, including body justice and procedure justice."
“执法公正”是指行政执法行为的过程和结果遵循和体现了公平与正义的原则，包括实体公正和程序公正。
Justice of law enforcement "refers to the process and result of administrative law enforcement obeying and expressing the principles of fair and justice, including body justice and procedure justice."
“执法公正”是指行政执法行为的过程和结果遵循和体现了公平与正义的原则，包括实体公正和程序公正。
应用推荐